Relación entre rasgos de personalidad y valores personales en pacientes dependientes de la cocaína / Relation between personality traits and personal values in cocaine-dependent patients

RESUMEN

Objetivo: Describir la relación que guardan los valores personales y los rasgos de personalidad en pacientes consumidores de cocaína y conocer su especificidad en la explicación de diferentes constructos. Método: Se realizó un estudio en el que se exploró la relación entre estas variables en un grupo de 230 participantes que se encontraban en tratamiento por dependencia a la cocaína, utilizando el Portrait Values Questionnaire para medir los valores personales y el Big-Five Factors Questionnaire para medir los rasgos de personalidad. Además, se examinó la relación de rasgos y valores con las variables “grado de satisfacción con la vida” (satisfacción vital) y “pertenencia a alguna asociación religiosa” (religiosidad). Resultados: Se encontró una asociación significativa entre valores personales y rasgos de personalidad, a la vez que se distinguieron sus diferencias conceptuales y empíricas, al hallar que los valores personales explican mejor la pertenencia a alguna asociación religiosa, mientras que los rasgos de personalidad explican mejor el grado de satisfacción con la vida. Por tanto, se comprueba que los valores personales explican mejor los comportamientos que dependen de mayor control cognitivo, mientras que los rasgos de personalidad afectarían más a tendencias y conductas sujetas a un reducido control cognitivo. Conclusiones: Tomando en consideración la relación entre ambos constructos y dado que el consumo de cocaína se asocia tanto con alto como con bajo control cognitivo, resultará apropiado tener en cuenta para la comprensión del consumo de cocaína, la aportación explicativa de los valores personales y de los rasgos de personalidad de forma complementaria (AU)

ABSTRACT

Objective: To describe the relationship between personal values and personality traits in cocaine-using patients and analyze their specificity in the explanation of different types of constructs. Method: A study was carried out to explore the association between these variables in a group of 230 patients receiving treatment for cocaine dependence. The Portrait Values Questionnaire was used for measuring personal values, while the Big-Five Factors Questionnaire was used to measure personality traits. In addition, we explored the relationship of values and traits with the variables “degree of satisfaction with life” (life satisfaction) and “belonging to a religious association” (religiosity). Results: A significant association was found between personal values and personality traits. At the same time, their conceptual and empirical differences were revealed, as it was demonstrated that personal values better explain “belonging to a religious association”, whilst personality traits better explain “degree of satisfaction with life”. Thus, it was found that personal values better explain behaviours that depend on greater cognitive control, while personality traits would have more influence on tendencies and behaviours that are subject to lower cognitive control levels. Conclusions: Considering the relationship between the two constructs, and given that cocaine use is associated with both high and low cognitive control, in explanations of cocaine use it would be appropriate to take into account the explanatory contribution of personal values and personality traits in a complementary way (AU)