Hematuria por fístula arteriovenosa congénita tratada con embolización / Hematuria due to congenital arteriovenous fistula treated with embolization

RESUMEN

OBJETIVO: Presentar un caso de una patología rara, como es una malformación arteriovenosa que causa hematuria, que puede suponer una urgencia urológica.MÉTODO: Describimos la historia clínica, la exploración física, las pruebas complementarias realizadas y sus resultados, así como el tratamiento aplicado a un paciente varón adolescente que acude a urgencias por hematuria anemizante sin patología conocida que la justificase.RESULTADOS: Se llega al diagnóstico de fístula arteriovenosa renal congénita y se realiza su embolización percutánea, cediendo la hematuria posteriormente.CONCLUSIONES: Las fístulas arteriovenosas de origen no-traumático son raras y más aún si debutan con macrohematuria. Este es un ejemplo que supuso una urgencia vital y fue posible tratarla mediante embolización percutánea, evitando otros procedimientos más invasivos(AU)

ABSTRACT

OBJECTIVE: To report a rare case that supposed an emergency. It is a case of hematuria caused by an arteriovenous fistula.METHODS: We describe the background, clinical exploration, complementary exams and their results, as well as the treatment applied in an adolescent with hematuria.RESULTS: Congenital arteriovenous fistula was diagnosed and treated by percutaneous embolization, with immediate stop of the hematuria.CONCLUSION: Non-traumatic renal arteriovenous fistulae are infrequent and even more if they appear with gross hematuria. We present the case of an emergency caused by one of them which was treated by percutaneous embolization, avoiding surgery(AU)