La problemática de la protección de las invenciones farmacéuticas en los acuerdos internacionales de libre comercio / The problem of protection of pharmaceutical inventions in free trade agreements

RESUMEN

El medicamento no es una simple mercancía, ya que su objetivo no es otro que prevenir, aliviar o curar enfermedades en la población y su comercialización responde a intereses sanitarios de protección de la salud. Sin embargo, el acceso a los medicamentos debe compatibilizarse con la promoción de la innovación y desarrollo de otros nuevos que completen el actual arsenal terapéutico, sin olvidar el fin económico de las industrias productoras. Para que esto sea posible el sistema de protección jurídica de las invenciones a través de la patente se aplica en la actualidad al sector farmacéutico, a la cual se le ha dado forma a lo largo de los años, y logra su mayor relevancia a nivel internacional en el Acuerdo sobre los Aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (ADPIC) firmado por la Organización Mundial de Comercio. El objetivo del trabajo es analizar el sistema Europeo de protección de las invenciones a través de la patente, examinando los distintos sistemas de protección, tanto a nivel internacional: ADPIC y UE; como nacional (España)(AU)

ABSTRACT

The drug is not a commodity, because its objective is to prevent, alleviate or cure diseases in the population and its marketing meets health interests of health protection. However, access to medicines must be reconciled with the promotion of innovation and development of new ones that complement the current armamentarium, not to mention the economic purpose of producing industries. To make this possible the system of legal protection of inventions through the patent is now applied to the pharmaceutical sector, which has been shaped over the years and achieved the most important international the Agreement on Trade-Related Intellectual Property Rights Trade Related Property Rights (TRIPS) signed by the World Trade Organization. The study aims to analyze the European system of protection of inventions through the patent, examining the different systems of protection, both internationally: TRIPS and EU and national (Spain)(AU)