Aspectos epidemiológicos da obesidade e sua relação com o Diabetes mellitus / Epidemiological aspects of obesity and its relation to diabetes mellitus

ABSTRACT

In Brazil and all over the world, a phenomenon resulting from changes in the demographic and epidemiologic patterns characterized by the increase in life expectancy and the emergence of non-transmissible chronic diseases was observed in the 20th century. Among such diseases, some outstanding ones are obesity, diabetes mellitus, cardiovascular diseases and some cancers. They are becoming the major causes of mortality, premature deaths and morbidity in developed and in developing countries. Therefore, this study aims to verify the current epidemiologic aspects of obesity and their relation with diabetes mellitus, pointing out reasons that make them the main problems of public health and also comment on the strategies used to reduce their impacts.

RESUMEN

En Brasil como en el mundo, se observó durante el siglo XX un fenómeno resultante de los cambios en los modelos demográfico y epidemiológico caracterizado por el aumento de la expectativa de vida y la eclosión de enfermedades crónicas no trasmisibles. Entre éstas se destacan la obesidad, Diabetes mellitus, enfermedades cardiovasculares y algunos tipos de cáncer que son cada vez más las principales causas de morbidad, mortalidad y muerte prematura en países desarrollados o en vías de desarrollo. Este estudio fue realizado con el objetivo de verificar aspectos epidemiológicos actuales de la obesidad y su relación con Diabetes mellitus, evidenciando las razones que los sitúan entre los principales problemas de salud pública y analizando las estrategias utilizadas para minimizar su impacto.

RESUMO

No Brasil e em todo o mundo, observou-se no decorrer do século XX um fenômeno resultante de mudanças nos padrões demográfico e epidemiológico caracterizado pelo aumento da expectativa de vida e pela emergência de doençascrônicas não-transmissíveis. Dentre estas, destacam-se a obesidade, o Diabetes mellitus, as doenças cardiovasculares e alguns tipos de câncer. Estas enfermidades estão se tornando as maiores causas de morbidade, mortalidade e morte prematura em países desenvolvidos e em desenvolvimento. Assim, realizou-se esta revisão com o objetivo de verificar aspectos epidemiológicos atuais da obesidade e sua relação com o Diabetes mellitus apontando razões que os enquadram dentro dos principais problemas de saúde pública e comentando as estratégias utilizadas para minimizar seu impacto.