Avaliação da sistematização da assistência de enfermagem em hospital de doenças infecciosas / Evaluation of the nursing process in a hospital of infectious diseases: a descriptive study

ABSTRACT

This study objectified to apprehend the nurse perception concerning the process of nursing and to evaluate the way that the instruments of Nursing Assistance Systematization (SAE) were filled in. It is an assistance convergent research with a qualitative-quantitative approach carried out in São José Hospital of Infectious Diseases in Fortaleza-CE in 2004 and 2005. Eleven nurses were interviewed and 643 forms from the SAE were analyzed. The results indicate comprehension in the group concerning the importance of SAE; interest in improving the process; inadequate filling of the SAE; its structure requires frequent consultation to the theoretical referential; deficient preparation about assistance methodology in the group. Considering the analyzed aspects, it is recommended to the researched service to carry out workshops in order to elaborate a project to modify the SAE form; to carry out training course and preparation in assistance methodology and execution of the SAE.

RESUMO

Objetivou-se apreender a percepção de enfermeiros quanto ao processo de enfermagem e avaliar o preenchimento dos instrumentos da Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE). Pesquisa convergente assistencial com abordagem quali-quantitativa realizada no Hospital São José de Doenças Infecciosas em Fortaleza-CE, entre 2004 e 2005. Entrevistou-se 11 enfermeiros e foram analisados 643 impressos da SAE. Os resultados indicam compreensão da equipe quanto a importância da SAE e interesse expresso para melhorar o processo; preenchimento inadequado do impresso da SAE; sua estrutura atual exige consulta freqüente ao referencial teórico; deficiência de capacitação sobre metodologia da assistência entre a equipe. Diante dos aspectos analisados recomenda-se ao serviço pesquisado realizar oficinas para elaborar um projeto de modificação impresso da SAE; treinamento e capacitação periódicas em metodologia da assistência e execução da SAE.