Ecocardiografia transesofágica e diagnóstico intraoperatório de veia cava superior esquerda persistente / Ecocardiografía transesofágica y diagnóstico intraoperatorio de vena cava superior izquierda persistente / Transesophageal echocardiography and intraoperative diagnosis of persistent left superior vena cava

RESUMO

Justificativa e objetivos: A persistência da veia cava superior esquerda ocorre isoladamente em 0,5 por cento da população normal, porém nos pacientes com cardiopatia congênita chega a estar presente em 3 por cento a 10 por cento dos casos. O objetivo deste relato foi apresentar um caso de diagnóstico intraoperatório com o auxílio da ecocardiografia transesofágica e ressaltar a importância da sua utilização rotineira em intervenções cirúrgicas...

ABSTRACT

Background and objectives: Isolated persistent left superior vena cava has an incidence of 0.5 percent in the normal population, but in patients with congenital cardiopathy its incidence ranges from 3 percent to 10 percent. The objective of this report was to present a case of intraoperative diagnosis with transesophageal echocardiography and to emphasize the importance of its routine use in surgical procedures...

RESUMEN

Justificativa y objetivos: La persistencia de la vena cava superior izquierda ocurre de forma aislada en 0,5 por ciento de la población normal, sin embargo, en los pacientes con cardiopatía congénita llega a estar presente de un 3 por ciento a un 10 por ciento de los casos. El objetivo de este relato, fue presentar un caso de diagnóstico intraoperatorio con la ayuda de la ecocardiografía transesofágica y resaltar la importancia de su utilización de rutina en intervenciones quirúrgicas...