Factores de la satisfacción sobre el apoyo familiar del adolescente adicto en tratamiento / Factors about the family support of the addicted teenager in treatment

RESUMEN

La participación de la familia, como grupo de referencia, es imprescindible en todo tratamiento con farmacodependientes. Objetivo: identificar los factores influyentes en la satisfacción del adolescente adicto durante su tratamiento en relación con su entorno familiar. Material y métodos: estudio descriptivo de corte transversal aplicado a un total de 34 adolescentes atendidos en el Instituto de Salud Mental Honorio Delgado û Hideyo Noguchi, de Lima, Perú, entre abril y mayo de 2004. Se usó un cuestionario para explorar factores personales, familiares, socioeconómicos, historial de consumo y la Escala de Satisfacción Familiar por adjetivos (ESFA), adaptada y validada con un alfa de Cronbach de 0,95. Se realizo el análisis bivariado entre las variables, utilizando la prueba del ji cuadrado y odds ratio. Para la asociación y correlación de variables significativas se usó las medidas de asociación kendall's tau-b, kendall's tau-c, gamma y la medida de correlación de Spearman. Resultados: la escolaridad de la madre y participación en actividades tienen asociación significativa con la satisfacción del adolescente adicto (p = 0,044 y p = 0,041 respectivamente). Se identificó que el nivel de satisfacción del adolescente respecto a su entorno familiar es de nivel medio en 44,11%, mientras que 26,47% presento nivel alto de satisfacción. Conclusión: la escolaridad de la madre y la participación en actividades son factores asociados a la satisfacción sobre el apoyo familiar del adolescente adicto en tratamiento.

ABSTRACT

The participation of the family, like reference group, is essential in all treatment of patient with drug. Objective: To identify the influential factors in the satisfaction of the addict adolescent during its treatment in relation to its familiar surroundings. Material and methods: Descriptive study and cross sectional applied to 34 adolescent taken care of the Instituto de Salud Mental Honorio Delgado û Hideyo Noguchi, from Lima, Peru, between April and May of the 2004. It was used questionnaire to explore personal factors, relatives factors, socioeconomic factors, consumption history and satisfaction scale family by adjectives (ESFA) adapted and validated with an alpha of Cronbach of 0.95. Was realized the analysis bivaried between the variables using the test of Chi-square and odds ratio. For the association and correlation of significant variables were used the association measures: kendall's tau-b, kendall's tau-c, gamma and the measurement of correlation of Spearman. Results: Mother's education and participation in activities has significant association with satisfaction addicted teen (p = 0.044 and p= 0.041 respectively). It was identified that the level of satisfaction of the adolescent with respect to its familiar surroundings is of mean level in 44.11% where as the 26.47% present a high level of satisfaction.