Colombia y Costa Rica: enfoques de políticas en salud y resultados en el bienestar de la población infantil / Colombia and Costa Rica: approaches to policies on health and results in well-being of the child population

RESUMEN

La garantía del derecho a la salud de la niñez es atravesada transversalmente por las concepciones que cada Estado tenga respecto a su filosofía política, económica y la comprensión de lo social. En este sentido, Latinoamérica ha sufrido profundas reformas en sus estructuras de protección social desde finales de los años ochenta, debido a la influenciade los organismos multilaterales de financiamiento.Esto ha producido una homogeneización de los sistemasde salud y los programas de atención a la niñez, soportados en modelos de mercado; sin embargo, en algunos países, como Cuba y Costa Rica, han subsistido sistemas en los cuales el Estado mantiene modelos plena o principalmente públicos. Con base en los informes estadísticos que cada país presenta a la Organización Panamericana de la Salud, se pretende establecer un comparativo entre los resultados en la salud infantil de dos países con estructuras socioeconómicas cercanas, como Costa Rica y Colombia, pero cuyos sistemas de salud divergen, ya que el primero se basa en el monopolio del Estado y el segundo, en modelos basados en mercado. Para ello, se describen algunas variables sociales, las estructuras de cada uno de los dos sistemas de salud y los programas de salud infantil existentes, para continuar con los resultados de cobertura y epidemiológicos que se han obtenido en cada uno de los países. Finalmente, se plantea una discusión que trasciende lo que evidencian los resultados numéricos para dar una visión holística de lo que deberían ser las políticas de salud en niñez, no sólo soportada en los sistemas de salud, sino también en las condiciones de calidad de vida que pueden garantizar cada nación a estas poblaciones.

ABSTRACT

The guarantee of the right to health of children is crossed by the conceptions that each State has its philosophy political, economic and social understanding. Regarding this, Latin America has undergone far-reaching reforms to their social protection structures since the end of the 1980s, due to the influence of multilateral funding agencies.This has been a homogenization supported in market, models, child care programs and health systems. However, some countries like Cuba and Costa Rica have subsisted systems in which the State maintains models full or mainly public. Based on the country statistical reports to the Pan-American Health Organization, is intended to establish a comparative results in child health of two countries with nearby, socio-economic structures as Costa Rica and Colombia, but whose health systems differ, since the first is based on the monopoly of the State and the second in market-based models. To this end, describes some social variables, structures of each of the two systems of health and child health programs, to continue with the digitization of coverage results and epidemiological which have obtained in each of the countries. Finally, raises a discussion that transcends the obvious from numerical, results to a holistic view of children, not only supported in health systems but also in the quality of life conditions that can ensure every nation to these people health policies should be.