Estudo comparativo da eficiência do calor e frio no tratamento da dismenorreia primária / Comparative study of the efficacy of heat and cold to treat primary dysmenorrhea

RESUMO

JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A dismenorreia éum distúrbio ginecológico que afeta em média 60% das mulheres com diferentes graus de intensidades, e as impede de realizar atividades habituais. Existem recursos terapêuticos, como calor superficial e crioterapia, que podem diminuir ou mesmo abolir a dor de maneira prática e econômica. O objetivo deste estudo foi comparar os métodos crioterapia e termoterapia no controle da dor da dismenorreia primária. MÉTODO: Foram incluídas no estudo 20 pacientes, divididas em dois grupos cada um com 10 participantes. As pacientes do grupo A foram tratadas com frio e as do grupo B tratadas com calor. O tratamento foi feito durante 20 minutos por dia com bolsas contendo gel térmico aplicadas na região do baixo ventre, começando um a dois dias antes do período menstrual e perdurando durante o período menstrual. A intensidade da dor foi avaliada pela escala analógica visual e pelo questionário de McGill. RESULTADOS: A intensidade da dor avaliada pelas duas escalas foi significativamente menor no grupo tratado com a crioterapia. As pacientes que foram submetidas ao tratamento com o frio apresentaram maior satisfação com o método do que aquelas que foram tratadas com o calor. CONCLUSÃO: Em mulheres portadoras de dismenorreia primária, a crioterapia foi mais eficaz que o calor na redução da intensidade da dor.

ABSTRACT

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Dysmenorrhea is a gynecological disorder affecting in average 60% of women, in different intensity levels, and which prevent them of performing their daily activities. There are therapeutic resources, such as superficial heat and cryotherapy, which may decrease or even eliminate pain in a practical and economic manner. This study aimed at comparing cryotherapy and thermotherapy methods to control primary dysmenorrhea pain. METHOD: Participated in this study 20 patients divided in two groups of 10 participants. Group A patients were treated with cold and group B patients were treated with heat. Patients were treated for 20 minutes every day with bags containing thermal gel applied to the lower belly, starting one to two days before the menstrual period and lasting throughout the menstrual period. Pain intensity was evaluated with the visual analog scale and by McGill questionnaire.RESULTS: Pain intensity evaluated by both scales was significantly lower in the cryotherapy group. Patients submitted to cold treatment were more satisfied with the method as compared to those treated with heat.CONCLUSION: In women with primary dysmenorrhea, cryotherapy was more effective than heat to decrease pain intensity.