Quilotórax secundario a herida por proyectil de arma de fuego / Chylothorax secondary to gunshot wound

RESUMEN

Introducción: El quilotórax es la presencia de quilo en el espacio pleural secundaria a lesión u obstrucción del conducto torácico. Su etiología puede ser traumática o no traumática. El aspecto lechoso del líquido pleural y su alto contenido de triglicéridos orientan el diagnóstico. El objetivo de este trabajo es presentar un caso de quilotórax secundario a herida por proyectil de arma de fuego y revisar los conceptos actuales y opciones terapéuticas. Caso clínico Paciente de 33 años que presentó quilotórax secundario a herida por proyectil de arma de fuego. Se manejó a base de ayuno, alimentación parenteral y drenaje pleural. Su evolución fue satisfactoria. Conclusiones: El quilotórax es una entidad asociada a elevada morbilidad y mortalidad. Su diagnóstico temprano y oportuno, como en el paciente descrito, es fundamental para asegurar la evolución satisfactoria.

ABSTRACT

BACKGROUND: Chylothorax is the occurrence of chyle in the pleural space due to damage or obstruction of the thoracic duct. Its etiology can be traumatic or nontraumatic. Traumatic lesion of the thoracic duct occurs after accidents or cardiothoracic surgery. Non-Hodgkin's lymphoma is the most frequent nontraumatic etiology. Milky aspect and high content of triglycerides in pleural fluid confirm the diagnosis. The objective of this paper is to present a case of chylothorax secondary to shotgun lesion as well as to review current concepts about chylothorax and its treatment. CLINICAL CASE We present the case of a 33-year-old male patient with chylothorax secondary to gunshot lesion. Management was based on fasting, parenteral nutrition and pleural drainage. Patient's evolution was satisfactory. CONCLUSIONS: Chylothorax is an entity associated with high morbidity and mortality. Early diagnosis and appropriate treatment are essential.