Análisis de las respuestas al cuestionario desiderativo con un diccionario computarizado de palabras / Analysis of the desiderative questionnaire responses with the computerized dictionary of words

RESUMEN

El siguiente trabajo forma parte de una investigación en curso dentro del marco de la realización de la Tesis Doctoral. Uno de sus objetivos es enlazar categorías teóricas freudianas con una investigación del discurso producido a través del Test Proyectivo verbal denominado “Cuestionario Desiderativo” integrando también los aportes de David Maldavsky con su método ADL.Sabemos que mediante el análisis del lenguaje es posible acceder al trabajo del preconciente y detectar en el sujeto el tipo de erogeneidad subyacente. Siguiendo este modelo freudiano y apoyándonos en el modelo teórico-clínico del Dr. David Maldavsky intentaremos analizar y profundizar el estudio de las verbalizaciones que surgen a través del análisis de las elecciones simbólicas y argumentaciones del Cuestionario Desiderativo.Sabemos que en el ADL existen diferentes niveles de análisis para investigar el lenguaje 1) redes de palabras 2) actos del habla y 3) relatos. Como muestra se han seleccionado las respuestas a un Cuestionario Desiderativo pertenecientes a una mujer no consultante, que ha sido previamente trabajado con dos instrumentos que forman parte del ADL análisis de los actos del habla y relatos.Aplicamos a dicha muestra el Diccionario Computacional y luego analizamos e interpretamos los resultados obtenidos a fin de encontrar convergencias y diferencias con lo previamente trabajado. Observamos que cada nivel de análisis posee otro grado de sensibilidad El resultado del estudio con el Diccionario pareciera converger más con el de los actos del habla y divergir en parte con el de los relatos. Un problema que se ha presentado fue la dificultad para incluir los “símbolos” dentro del análisis de las palabras con el diccionario, dado que este no reconoce algunos sustantivos. Así mismo hemos incorporado algunas palabras ligadas a la descripción de estados como pertenecientes a la Libido Intrasomática previo acuerdo entre jueces.Tratamos de...

ABSTRACT

The following study is part of an investigation in process taking place within the framework of the Doctoral Thesis. One of the objectives is to link Freudian theoretical categories with research of the discourse produced through the Projective verbalTest named “Desiderative Questionnaire” integrating also David Maldavsky’s DLA method approach.It is known that the labor of the preconscious can be accessed and the type of underlying drive detected in the individual by means of language analysis. Following this Freudian model and relying on Dr. David Maldavsky’s theoretical-clinical model the analysis and reflection on the study of the verbalizations arising from the analysisof the symbolic choices and argumentations of the Desiderative Questionnaire can beconsidered. It is known that the DLA has different levels of analysis to investigate language 1) word nets 2) acts of speech and 3) narrations.As a sample the responses to a Desiderative Questionnaire of a non consulting woman have been selected. The sample has previously been analyzed with two instrumentsthat integrate the DLA acts of speech and narrations. The computerized dictionary was applied to the sample and then the results obtained were analyzed and interpreted in order to expose convergences and differences with the previous study. It was observed that each level of analysis comprises a different scale of sensibility.The result of the study with the Dictionary seems to converge more with that of speech acts and diverge partly with that of narrations A problem which arose was the difficulty to include symbols within the analysis ofwords with the dictionary, since it does not recognize some nouns. Also some words linked to the description of states have been incorporated to the Intrasomatic Libido after reaching consensus among raters. Our aim is to consider which words and drives are elicited by the instructions of thistechnique...