Conhecimento teórico-prático de enfermeiras sobre eletrocardiograma / Theoretical practical nursing knowledge on electrocardiogram / Conocimiento teórico-práctico de las enfermeras en electrocardiograma

RESUMO

Para a obtenção de um traçado eletrocardiográfico satisfatório regras devem ser seguidas, pois um grande número de fatores técnicos podem alterar a qualidade e acurácia do registro, possibilitando falsos diagnósticos e intervenções desnecessárias. Desta forma foi realizado esse estudo com o objetivo de identificar o conhecimento dos enfermeiros das Unidades de Terapia Intensiva e Cardiologias sobre o eletrocardiograma de 12 derivações. Trata-se de estudo transversal quantitativo, realizado em um Hospital Escola no Recife/PE. A coleta de dados foi realizado entre janeiro e fevereiro de 2010, através de um formulário estruturado e os dados obtidos analisados através dos programas Epi Info versão 6. O maior índice de acertos foi relacionado à descrição da preparação para a realização do ECG (87,7%), enquanto os menores foram aqueles referentes às posições dos eletrodos precordiais (1,1%). Tais resultados permitiram identificar o déficit de conhecimento sobre os aspectos conceituais e práticos do ECG.

ABSTRACT

To obtain a satisfactory electrocardiographic track, rules must be followed, seeking quality and accuracy of the registration and avoiding false diagnoses and unnecessary interventions. This is a cross-sectional survey developed in order to identify the knowledge of nurses on electrocardiograms. The sample consisted of 47 nurses of Intensive Care Units and a Teaching Hospital of Cardiology in Recife/PE. Data collection was performed between January/February 2010, by application of a structured questionnaire. The program?s higher rate of correct answers was related to the description of the preparation performing the ECG (87.7%), whereas the smaller ones are related to the positions of precordial electrodes (1.1%). These results show that knowledge of nurses investigated on theoretical and practical aspects of the ECG require further studies. KEYWORDS Electrocardiography. Knowledge. Continued nursing education.

RESUMEN

Para obtener un electrocardiograma satisfactorio, es necesario seguir las normas, buscando calidad y exactitud del registro y evitar falsos diagnósticos e intervenciones innecesarias. Se trata de un estudio transversal desarrollado con el fin de identificar los conocimientos de las enfermeras en el electrocardiograma. La muestra estuvo conformada por 47 enfermeras de unidades de cuidados intensivos y un Hospital Escuela de Cardiología en Recife/PE. La recolección de datos se realizó entre enero/febrero de 2010, mediante la aplicación de un cuestionario estructurado. Los programas de mayor tasa de respuestas correctas se relacionaron con la descripción de la preparación para la realización del ECG (87,7%), mientras que las más pequeñas están relacionadas con las posiciones de los electrodos precordiales (1,1%). Estos resultados muestran que se requiere profundizar el conocimiento de las enfermeras investigadas en los aspectos teóricos y prácticos de la ECG.