Os serviços de saúde mental na reforma psiquiátrica brasileira sob a ótica familiar: uma revisão integrativa / Los servicios de salud mental en la reforma psiquiátrica brasileña bajo la óptica de la familia: una revisión integradora / Mental health services in the brazilian psychiatric reform from the family perspective: an integrative review

ABSTRACT

Objective: investigating the contributions of national scientific researches on family knowledge about mental health services after the Brazilian psychiatric reform. Method: this is an Integrative Literature Review with simultaneous use of the descriptors "mental health" and "family", in the LILACS database, in the period from 2001 to 2013, selected 24 scientific articles. Results: the emerging themes were "services capabilities in the context of the Brazilian Psychiatric Reform", "family participation" and "weaknesses faced in the execution of Brazilian Psychiatric Reform". Conclusion: families recognize the importance of substitute services in assisting their family member with mental disorder. On one side, we highlight several structural, organizational and political weaknesses of these services. The other, identify some successful strategies in Brazil, which demonstrated that the barriers found for the effectiveness of psychiatric reform can be overcome.

RESUMO

Objetivo: investigar as contribuições das pesquisas científicas nacionais sobre o conhecimento familiar sobre os serviços de saúde mental após a reforma psiquiátrica brasileira. Método: trata-se de uma Revisão Integrativa de Literatura com emprego simultâneo dos descritores “saúde mental” e “família”, na base dedados LILACS, no período entre 2001 a 2013, selecionando-se 24 artigos científicos. Resultados: os eixos emergentes foram “potencialidades dos serviços no contexto da Reforma Psiquiátrica Brasileira”, “a participação familiar” e “fragilidades enfrentadas para a efetivação da reforma psiquiátrica brasileira”.Conclusão: as famílias reconhecem a importância dos serviços substitutivos na assistência ao seu familiar portador de transtorno mental. De um lado, destacam diversas fragilidades estruturais, organizacionais e políticas desses serviços. Do outro, identificam algumas estratégias bem sucedidas no Brasil, as quais demonstraram que os entraves encontrados para a efetivação da Reforma Psiquiátrica podem ser superados.