Communication rules regarding support seeking in patients with a physical illness, according to people with a Surinamese or a Dutch cultural background.

ABSTRACT

Objective: People with different cultural backgrounds can evaluate the appropriateness of direct and indirect support seeking differently. In this study we explored how direct and indirect communication rules for verbal support seeking by patients with diabetes were perceived among Dutch and Surinamese female participants, and whether the appropriateness differed for the ingroup, outgroup and intercultural support seeker-support provider interactions. Methods: The study applied a 2 (direct versus indirect support seeking) X 2 (Surinamese patient versus Dutch patient) X 2 (Surinamese support provider versus Dutch support provider)-design. Dutch and Surinamese participants (N = 686) were randomly assigned to one of the eight conditions in which they were provided with a depiction of the patient, the direct or indirect request for help, and the help provider. The main outcome was the rated appropriateness of the help-seeking request in the specific context. Results: The results revealed a significant main effect of communication style both, Surinamese and Dutch participants evaluated the direct help-seeking as more appropriate compared to indirect help-seeking, independent of patient or provider culture. This effect was particularly strong in participants who scored high on the individual difference in independent self, as shown by a significant interaction. Discussion: Literature usually identifies that Surinamese and Dutch populations have different cultural backgrounds and values that express themselves in different attitudes, in general more collectivistic and more individualistic, respectively. However, with regard to help seeking preferences the study results did not verify this expectation. These findings underscore the importance of the support providers' role in assessing and understanding the individuals' communication style with regard to help-seeking, rather than assuming communication preferences on the basis of cultural background.