Content validation of the nursing diagnosis "Insufficient breast milk production (00216)".

ABSTRACT

PURPOSE: To review and validate the elements of the nursing diagnosis (ND) "Insufficient breast milk production" (00216) based on the literature and expert consensus, and to construct operational definitions (ODs) for its defining characteristics (DCs). METHODS: It is a methodological study carried out in two phases. In the first phase, a scoping review was conducted, and in the second, a committee of experts reviewed the elements' content. Items with a Content Validity Index ≥0.8 were validated for relevance, clarity, and precision. Discussions were conducted until a consensus was reached on all items and criteria evaluated. The Ethics Committee approved the study. FINDINGS: The final scoping review sample consisted of 61 articles, and 19 experts evaluated the content of the ND. All DCs were revised. Three at-risk populations, three associated conditions, and one related factor were added. Three elements had their category changed, and an element was deleted. Experts also validated ODs developed for all DCs. CONCLUSION: "Insufficient breast milk production (00216)" was validated by experts. This study improved the ND through literature and expert consensus. New elements were added, and existing ones were revised. IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE This study improves this ND based on scientific evidence and clinical expertise and potentially improves nurses' diagnostic accuracy through ODs.

RESUMO

OBJETIVO: Revisar e validar os elementos do Diagnóstico de Enfermagem "Produção insuficiente de leite materno (00216)", com base na literatura e no consenso de especialistas, e construir definições operacionais para suas características definidoras. MÉTODO: Estudo metodológico realizado em duas fases. Na primeira fase foi realizada uma revisão da literatura e na segunda um comitê de especialistas revisou o conteúdo dos elementos. Os itens com Índice de Validade de Conteúdo ≥ 0,8 foram validados quanto à relevância, clareza e precisão. As discussões foram conduzidas até que se chegasse a um consenso sobre todos os itens e critérios avaliados. O estudo foi aprovado por Comitê de Ética em Pesquisa. RESULTADOS: A amostra final da revisão foi composta por 61 artigos e 19 especialistas avaliaram o conteúdo do diagnóstico de enfermagem. Todas as características definidoras foram revisadas. Foram acrescentadas três populações de risco, três condições associadas e um fator relacionado. Três elementos tiveram sua categoria alterada e um elemento foi excluído. Os especialistas também validaram as definições operacionais desenvolvidas para todas as características definidoras. CONCLUSÃO: "Produção insuficiente de leite materno (00216)" foi validado por especialistas. Este estudo melhorou o diagnóstico de enfermagem por meio da literatura e do consenso de especialistas. Novos elementos foram adicionados e os existentes foram revisados. IMPLICAÇÕES PARA A PRÁTICA DE ENFERMAGEM Este estudo melhora o diagnóstico de enfermagem estudado com base em evidências científicas e experiência clínica, assim como tem potencial para melhorar a precisão diagnóstica dos enfermeiros por meio do desenvolvimento de definições operacionais.