Qualidade microbiológica e parasitológica de hortaliças produzidas por agricultores familiares da região do Pentáurea, Montes Claros, MG / Microbiological and parasitological quality of vegetables produced by farmers of the region Pentaurea, Montes Claros, MG

RESUMO

o objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade sanitária de hortaliças produzidas pela associação dosagricultores familiares produtores de hortaliças (ASPROHPEN) da região do Pentáurea em Montes Claros-MG. Foram coletadas 55 amostras de hortaliças para análises microbiológicas e 18 amostras de hortaliças para análises parasitológicas no período de junho a setembro de 2010. Também foram coletadas amostras de água de irrigação e esterco aviário utilizado no cultivo das hortaliças, para avaliação de suas qualidades microbiológica e parasitológica respectivamente. Na avaliação microbiológica, observou-se que nenhuma amostra apresentava contaminação por coliformes fecais e em duas amostras (3,63%) das 55 analisadas apresentaram presença de Salmonella sp. A presença de estruturas parasitárias foi detectadanas 18 amostras (100%) de hortaliças analisadas, sendo que em um total de 537 estruturas analisadas osmaiores níveis foram de Entomoeba coli (61,4%) e Balatidium coli (17%). A água de irrigação analisada apresentou contaminação por coliformes totais em todas as amostras. Na análise do esterco aviário observou-se a presença de Oocistos de Eimeria sp., Larvas de Strongyloides stercolares, ovos de Ascaris lumbricoides e Cestóide Raillietina em todas as amostras. De acordo com os resultados encontrados conclui-se que as hortaliças produzidas pelos agricultores da ASPROHPEN apresentam risco de contaminação bacteriana e parasitológica para os consumidores dessas hortaliças. Com isso, medidas deverão ser tomadas visando melhor qualidade sanitária destas hortaliças. (AU)

ABSTRACT

The objective of this work was to evaluate the sanitary quality of vegetables produced by the associationof family farmers producers of vegetables (ASPROHPEN) Pentáurea in the region of Montes Claros-MG.There were collected 55 samples of vegetables for microbiological analysis and 18 samples of vegetables for parasitological analysis in the period from June to September of201 O. Also, samples of irrigation water and poultry manure used in the farming of the vegetables, were collected for evaluation of their microbiological and parasitological quality respectively. 1n the microbiological evaluation, was observed that any sample showed contamination by fecal coliforms and in two samples (3.63%) of the 55 analyzed was observed the presence of Salmonella sp. The presence of parasitic structures were detected in 18 samples of the vegetables analyzed (100%) and in a total of 537 structures analyzed the highest levels were of Entomoeba coli (61.4%) and Balatidium coli (17%). The sample of irrigation water showed total coliforms in all samples. In the analysis of poultry manure was observed the presence of oocysts of Eimeria sp., larvae of Strongyloides stercolares, eggs of Ascaris lumbricoides and cestode Raillietina in all samples. According to these results we conclude that the vegetables produced by farmers in ASPROHPEN show a risk of bacterial and parasitic contamination to the consumers of these vegetables.Actions should be taken in order to better the sanitary quality of these vegetables. (AU)