Trauma elétrico em gato filhote: um relato de caso / Electric trauma in a juvenile cat: a case report / Traumatismo eléctrica en gatito joven: presentación de un caso

RESUMEN

Un gato, SRD, con unos 60 días de vida se ha visto en la Clínica de pequenos animales Hospital Veterinario de la Universidad de Alfenas con la historia de descarga eléctrica después de haber mordido a un cable de alimentación de una computadora. En la exploración clínica, el animal tenía lesión ulcerada que implica el plano nasal y trufas y se extiende hasta los labios, la lengua y el paladar. El paciente recibió analgesia y recibió tratamiento tópico con papaína gel 5%. El tratamiento duró 130 días, el progreso de la curación fue satisfactorio, sin enfermedad respiratoria por lá exposición constante secundaria de la cavidad nasal.(AU)

ABSTRACT

A feline, with no breed, around 60 days of life and weighing 0,7kg was attended at the Small Animal Clinic of the Veterinary Hospital at the University of Alfenas with history of electric shock after bite an electric wire three days before the consult. In the physical exam the animal presented a sore wound that inciuded the nasal plan and the nasal truffle, extending to the lips, tongue and palate. At the first consult the animal received analgesics and was chosen a treatment with homeopathy and Papain gel 5%. The treatment last for 130 days and the cicatricial progress was satisfactory. There was no respiratory disease or a decrease of the animal's welfare.(AU)

RESUMO

Uma gata, SRD, com cerca de 60 dias de vida foi atendida na Clínica de pequenos animais do Hospital Veterinário da Universidade de Alfenas com histórico de choque elétrico após ter mordido um fio de alimentação de um computador. Ao exame clínico o animal apresentava lesão ulcerada envolvendo o plano nasal e trufas e estendendo se aos lábios, língua e palato. O paciente recebeu analgesia e recebeu tratamento tópico com papaína. O tratamento durou 130 dias e o progresso cicatricial foi satisfatório, não havendo doença respiratória secundária a exposição constante da cavidade nasal.(AU)