Osteoartropatia hipertrófica pulmonar associada à adenocarcinoma mamário e sarcoma pleomórfico em cão - relato de caso / Pulmonary Hypertrophic Osteoarthropathy associated with breast aden carcinoma and pleomorphic sarcoma in dog - report a case

RESUMO

A osteoartropatia hipertrófica pulmonar é uma síndrome paraneoplásica caracterizada por reaçãoperiosteal principalmente nos ossos das extremidades dos membros. Geralmente está associada à neoplasiaintratorácica primária ou metastática e ocasionalmente pode estar associada a uma neoplasiaextratorácica. O presente estudo relata um caso de um cão fêmea, sem raça definida, de dez anos deidade, que apresentava dispnéia, prostração, posição ortopneica e aumento de volume dos membros.Foram realizados exames laboratoriais e de imagem que indicaram osteoartropatia hipertrófica pulmonarassociado à neoplasia intratorácica com prognóstico desfavorável. Foi realizado exame de necropsiaque confirmou a suspeita inicial de neoplasia intratorácica, os estudos histopatológicos identificaramas neoplasias envolvidas. Apresentava dois tipos de neoplasias no tórax adenocarcinomamamário e sarcoma pleomórfico, caracterizado pela massa intratorácica que ocupava grande parte dacavidade comprimindo a traquéia de forma acentuada. O diagnóstico de osteoartropatia hipertróficapulmonar foi instituído baseando-se nos exames clínicos e radiográficos dos membros, da cavidadetorácica e dos exames histológicos das formações encontradas

ABSTRACT

The Hypertrophic pulmonary osteoarthropathy is a paraneoplastic syndrome characterized by a periostealreaction mainly in the bones of the limbs. Usually, it’s associated with a primary or metastaticintrathoracic neoplasm and occasionally may be associated with an extra thoracic malignancy. Thisstudy reports a case of a 10 year old mongrel female dog which presented dyspnea, prostration, orthopneaposition and swelling of limbs. Laboratory tests and imaging exams were made indicatingpulmonary hypertrophic osteoarthropathy associated with intrathoracic neoplasm with poor prognosis.Necropsy examination was performed which confirmed the initial suspicion of intrathoracicmalignancy and histopathological studies have identified the cancer involved. There were two typesof malignancies in the thorax Breast Aden carcinoma and pleomorphic sarcoma, characterized by anintrathoracic mass that occupied great part of the cavity sharply compressing the trachea. The PulmonaryHypertrophic osteoarthropathy diagnosis was established based on the clinical and radiographicexaminations of members and thoracic cavity and on the histological tests of the structures found