Transposição do ducto parotídeo em cão: relato de caso / Parotid duct transposition in dog: case report / Transpocisión del ducto parotídeo en un perro: relato de caso

RESUMEN

La transposición del ducto parotídeo es un procedimiento quirúrgico utilizado como alternativa al tratamiento de la queratoconjuntivitis sicca que es refractaria al tratamiento clínico. Esta abordaje quirúrgica es realizada por medio de la transposición del ducto parotídeo de la cavidad oral para el fórnix conjuntival inferior, permitiendo la sustitución de la lágrima por la saliva. Un canino de 2 años de edad, sin raza definida, porte grande, fue atendido por el servicio de oftalmología del Laboratorio de Oftalmología comparada del Hospital Veterinario da Universidade Federal do Paraná y diagnosticado con queratoconjuntivitis sicca severa probablemente de causa neurogénica. Como el paciente demostró ser refractario al tratamiento clínico instituído previamente, se optó por el procedimiento quirúrgico mencionado anteriormente, utilizando el abordaje transcutáneo (abierto). A pesar de las consecuencias, que incluyeron epífora, blefaritis y deposición de minerales en la córnea, el procedimiento fue bien sucedido, permitiendo la lubricación de la superficie ocular.(AU)

RESUMO

A transposição do ducto parotídeo é um procedimento cirúrgico utilizado como alternativa para o tratamento da ceratoconjuntivite seca refratária ao tratamento clínico. Esta abordagem cirúrgica é realizada por meio da transposição do ducto parotídeo da cavidade oral para o fórnice conjuntival inferior, permitindo a substituição da lágrima pela saliva. Um cão de 2 anos de idade, sem raça definida, porte grande, foi atendido pelo serviço de oftalmologia do Laboratório de Oftalmologia Comparada do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Paraná e diagnosticado com ceratoconjuntivite seca severa de provável causa neurogênica. Como o paciente demonstrou ser refratário ao tratamento clínico previamente instituído, optou-se pelo procedimento cirúrgico mencionado, utilizando a abordagem transcutânea (aberta). Apesar das consequências, que incluíram a epífora, blefarite e deposição de minerais na córnea, o procedimento foi bem-sucedido, permitindo a lubrificação da superfície ocular.(AU)