Remaining uterine mesonephric duct cyst in female dog (Canis familiaris) first case report in Brazil / Cisto de ducto mesonéfrico uterino remanescente em cadela (Canis familiaris) - primeiro relato de caso no Brasil / Quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterino en perra (Canis familiaris) primero relato del caso en Brasil

ABSTRACT

The aim of work was to describe a remaining uterine mesonephric duct cyst in female Pinscher dog, with 8 years old. The main complaint of the owner was no heat at least 18 months. Clinical examination revealed presence of cysts in all teats, confirmed by cytopathologic exam. Haemogram, serum biochemical exams, urinalysis, radiographs of the thorax and abdominal ultrasound were performed and no changes were observed. During the ovaryhysterectomy was observed endometrial hyperplasia and the histopathologic diagnosis was remaining uterine mesonephric duct cyst associated with discrete endometrial hyperplasia. Was concluded that adequate histopathologycal identification of the uterine mesonephric duct cyst is crucial so do not mistake with neoplasia.(AU)

RESUMO

O objetivo do trabalho foi descrever um caso de cisto de ducto mesonéfrico remanescente uterino em cadela da raça Pinscher, 8 anos de idade. A principal queixa do proprietário foi ausência de cio com duração de 18 meses. No exame físico evidenciou-se presença de cistos em todos os tetos, confirmado pelo exame citopatológico. Foi realizado hemograma, exames de bioquímica sérica, urinálise, exame radiográfico do tórax e ultrassom abdominal, e não foram observadas alterações. Durante o procedimento de ovário-histerectomia, foi observada hiperplasia endometrial e o diagnóstico histopatológico foi de cisto de ducto mesonéfrico remanescente uterino associado à hiperplasia endometrial discreta. Concluiu-se que a identificação histopatológica adequada do cisto de ducto mesonéfrico uterino é crucial para que o mesmo não seja confundido com neoplasia.(AU)

RESUMEN

El objetivo del trábalo fue describir un caso de quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterino en perra da raza Pinscher, 8 años de edad. La principal queja del propietario fue ausencia del cio con duración de 18 meses. El examen físico reveló una presencia de quistes en los techos, confirmado por examen citopatológico. Se realizaron hemograma, pruebas bioquímicas sérica, análisis de orina, radiografías de tórax y ecografía abdominal, y no se observaron cambios. Durante ovario histerectomía se observó hiperplasia endometrial y el diagnóstico histopatológico se fue quiste remaneciente del ducto mesonéfrico uterina asociado a la hiperplasia endometrial discreta. Se concluyó que la identificación histopatológico adecuada del ducto mesonéfrico uterina es crucial para que no se confunda con neoplasia.(AU)