Adenoma papilar cístico de tireoide em cão (Canis familiaris) / Thyroid papillary cist adenoma in dog (Canis familiaris)

RESUMO

Os adenomas da tireoide não são comuns em cães, sendo na maioria das vezes identificados na necropsia como um achado acidental. São neoplasias que acometem animais com idade entre 11 e 13 anos. O trabalho teve como objetivo relatar o tratamento cirúrgico, sem associação a nenhum tratamento adjuvante, de adenoma papilar cístico não funcional de tireoide, de 8 cm de comprimento e 6 cm de largura, em um cão da raça Labrador, com quatro anos de idade, atendido no Hospital Veterinário Escola, Moçambique. Os exames complementares de imagem (radiografia e ultrassonografia), hemograma, bioquímica sérica, dosagem hormonal e aspiração com agulha fina (CAAF), não foram conclusivos para o diagnóstico definitivo. Contudo, o exame histopatológico foi determinante para o diagnóstico definitivo, sendo que o tratamento por excisão cirúrgica completa, sem associação a quimioterapia, foi eficaz no presente caso.(AU)

ABSTRACT

The thyroid adenomas are not common in dogs, and the majority of cases are identified at necropsy as an accidental finding. These neoplasias affect dogs with age between 11 and 13 years old. The aim of this work was to report the surgical treatment, with no association to any adjuvant treatment, of non functional thyroid papillary cist adenoma with 8 cm in length and 6 cm in width, in a dog, Labrador breed, with four years old, attended at the Veterinary Hospital School, Mozambique. The complementary exams as image (X-ray and ultrasound), complete blood count, serum biochemistry, hormonal dosage and fine-needle aspiration (FNA), were not conclusive for the diagnosis. However, the histopathology exam was crucial for the definitive diagnosis, and the treatment by complete surgical resection, without association with chemotherapy, was effective in this case.(AU)