Combining the essential oil of Piper aduncum L. with commercial insecticides / Combinação do óleo essencial de Piper aduncum L. com inseticidas comerciais

ABSTRACT

The use of synergists is important in minimizing the amount of chemical insecticide required for insect control. Their use can contribute to reducing environmental contamination and preserving beneficial insects. To further investigate a promising alternative to the synergist piperonyl butoxide (PBO), we compared the synergistic effects of PBO and Piper aduncum L. essential oil (PAEO) when combined with several insecticides (cypermethrin, zeta-cypermethrin, permethrin, and esfenvalerate) on the larvae of Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797). Initially, we determined the lethal doses and concentrations (LD50 and LC50) for S. frugiperda larvae subjected to separate treatments with PAEO and with each commercial insecticide. Subsequently, in order to evaluate the synergistic effect, combinations of sublethal doses or sublethal concentrations of the essential oil (½ and » of the LD50 or LC50, respectively) were prepared with sublethal doses or sublethal concentrations of the insecticides (below the LD40 or LC40). To confirm the evidence of the synergistic efficacy of the PAEO, the same reduced concentrations and doses of the insecticides that were previously used in combinations with the oil were also combined with PBO at a ratio of 101 (PBOInsecticide). Through the relationship between the CL50 and DL50 of the insecticides taken separately and in their synergistic combinations with the PAEO and PBO, synergism factors (SF) were calculated for the various combinations. With residual contact, there was a significant enhancement of the commercial insecticides formulated with cypermethrin (SF = 73.03), zeta-cypermethrin (SF = 16.51), and permethrin (SF = 8.46-17.22) when combined with the PAEO; by contrast, with topical application there was a significant enhancement only for zeta-cypermethrin (SF = 0.40-4.26), permethrin (SF = 2.10-4.79), and esfenvalerate (SF = 3.80) when combined with the essential oil.[...]

RESUMO

A importância da utilização de sinergistas está relacionada à minimização da quantidade de inseticida químico necessária para o controle de insetos, podendo contribuir com a diminuição da contaminação ambiental e preservação de insetos benéficos. Na busca de uma alternativa ao butóxido de piperonila (PBO), o estudo comparou os efeitos do PBO e do óleo essencial de Piper aduncum L. combinados com os inseticidas cipermetrina, permetrina e esfenvalerato, quanto ao efeito sinérgico e homogeneidade de resposta de larvas de Spodoptera frugiperda (J. E. Smith, 1797). Inicialmente foram determinadas as doses e concentrações letais (DL50 e CL50) para larvas de S. frugiperda submetidas ao tratamento com o OEPA assim como para cada inseticida comercial considerados de forma isolada. Posteriormente, para avaliação do efeito sinérgico, foram realizadas combinações das doses e concentrações sub-letais com o óleo essencial (metade e um quarto da DL50 ou CL50, respectivamente) com as doses e concentrações sub-letais dos inseticidas comerciais (abaixo das DL40 ou CL40, respectivamente). Para complementar a comprovação da eficácia sinérgica do OEPA, foram utilizados como tratamentos adicionais as mesmas sub-concentrações e sub-doses dos inseticidas utilizadas anteriormente nas combinações com o óleo, passando a ser combinadas com o PBO na proporção de 101 (PBO Inseticida). Por meio da relação das CL50 e DL50 dos inseticidas tomados isoladamente e de suas respectivas combinações sinérgicas com o OEPA e o PBO, foram obtidos os fatores de sinergismo (FS) para comparação entre si. Por contato residual foi evidenciada significativa potencialização dos inseticidas comerciais formulados com cipermetrina (FS= 73,03), zeta-cipermetrina (FS= 16,51) e permetrina (FS= 8,46-17,22), quando combinados com o OEPA.[...]