Antifungal activity of Melaleuca alternifolia essential oil on yeasts isolated from HIV positive pregnant women with oral candidiasis / Atividade antifúngica do óleo essencial de Melaleuca alternifolia sobre leveduras isoladas de candidíase bucal de gestantes HIV positivas

ABSTRACT

Oral candidiasis is a fungal infection mostly common in people infected with HIV and the recurrentepisodes occur in patients with AIDS. Aiming at searching, a new and efficacious drug against resistantstrains, the antifungal activity of essential oil from Melaleuca alternifolia at different concentrations wasassessed on yeasts isolated from oral candidiasis. The experiment was performed by using agar diffusiontechnique; and the antifungal effect was evaluated on the standard strains of Candida albicans ATCC 10231,Candida tropicalis ATCC 157, Candida glabrata ATCC 30070, Candida krusei ATCC 6258 and Candidadubliniensis ATCC 778 157, and on the isolated from the oral cavity of HIV positive pregnant women,being seven C. albicans, one C. tropicalis, one C glabrata and one C. krusei. The essential oil was analyzedin quantities of 20 and 50 L at 10-100% concentrations, ranging from 10 to 10%. All of the tested strainswere susceptible to the M. alternifolia essential oil at concentrations of 70% and 50% in volumes of 20 Land 50 L, respectively. The antifungal activity of essential oil from M. alternifolia holds one´s attention inmanufacturing new and effective drugs.

RESUMO

A candidíase bucal é a infecção fúngica mais comum em portadores de HIV e, com episódios recorrentesem pacientes com Aids. Com o objetivo de pesquisar novos e eficazes agentes antifúngicos contra cepasresistentes, foi investigada a atividade antifúngica do óleo essencial de Melaleuca alternifolia, em diferentesconcentrações, em leveduras isoladas de candidíase oral. O experimento foi realizado por meio da técnicade difusão em ágar. Foram avaliadas cepas padrão de Candida albicans ATCC 10231, Candida tropicalisATCC 157, Candida glabrata ATCC 30070, Candida krusei ATCC 6258 e Candida dubliniensis ATCC 778157e os isolados da cavidade bucal de gestantes HIV positivas, sendo sete C. albicans, um C. tropicalis, um C.glabrata e um C. krusei. O óleo essencial foi analisado nas quantidades de 20 e 50 L, nas concentraçõesde 10 a 100%, variando de 10 em 10%. Todas as cepas analisadas foram suscetíveis ao óleo essencial de M.alternifolia nas concentrações de 70% e 50%, respectivamente, nos volumes de 20 L e 50 L. O potencialantifúngico do óleo essencial de M. alternifolia desperta interesse para o desenvolvimento de novos fármacos.