ABSTRACT
"Introduction : Le chondrosarcome mesenchymateux de l'orbite est une tumeur tres rare. Seule une trentaine de cas ont ete publies a ce jour. Cette observation rapporte un cas vu au CHU de Brazzaville. Methode : Une patiente de 33 ans avait consulte notre departement pour une exophtalmie gauche. Resultats : On notait une exophtalmie; un important chemosis et une necrose corneenne complete. Le scanner avait objective une masse orbitaire ovoide; multilobee avec une zone centrale calcifie. L'histopathologie avait mis en evidence un aspect dit ""bi-phasique""; faite d'une mosaique de petites cellules fusiformes associees a des hemangiopericytomes au sein d'une matrice cartilagineuse. Conclusion : Le chondrosarcome mesenchymateux de l'orbite est une tumeur exceptionnelle. Son aspect histopathologique particulier permet aisement de le differentier des autres lesions calcifies de l'orbite."