Estudo comparativo da capacidade seladora de um material fotopolimerizável temporário / Comparative study of the sealing capacity of a photopolimerized temporary material

Realizou-se estudo in vitro da capacidade seladora de um material fotopolimerizável, em comparação a outros pré-existentes. Foram estudados três grupos: 1-Bioplic, 2-Óxido de zinco e eugenol e 3-Fosfato de zinco. Cada grupo foi subdividido em sete subgrupos, de acordo com o tipo de dente avaliado, totalizando 294 amostras. Para verificação da microinfiltração marginal, utilizou-se solução azul de metileno a 2% em ciclagem térmica de 2°C, 52°C e 37°C. Os resultados revelaram que de maneira geral, o Bioplic apresentou o menor grau de infiltração marginal, seguido pelo fosfato de zinco, enquanto o cimento de óxido de zinco e eugenol apresentou o maior grau infiltrativo. Foi possível concluir que nenhum material apresentou selamento marginal hermético da câmara pulpar; no entanto, o Bioplic foi o que mostrou menor microinfiltração coronária.

ln vitro study was accomplished to evaluate the sealing capacity of a photopolimerized material, in comparison with other pre-existent ones. Three groups were studied: 1-Bioplic, 2-0xide of zinc and eugenol,3-Phosphate of zinco. Each group was subdivided in seven subgroups, in agreement with the type of the tooth, totaling 294 samples. For verification of the marginal microleakage, a solution of blue methylene 2% was used in thermal cycle of 2°C, 52°C and 37°C. The results revealed that in general way, Biaplic presented the smallest degree of marginal infiltration, following for the phosphate of zinc, while the oxide of zinc and eugenol presented the largest degree of leakage. lt was possible to conclude that no material presented hermetic marginal sealing of the dental pulp cavity, however, the Bioplic showed smaller coronary microleakage.

Relação entre a perda óssea periodontal e a resposta clínica da polpa dental ao estímulo térmico / Relation between periodontal bone loss and clinical response of dental pulp to thermal stimulation

O objetivo deste estudo foi verificar a inter-relação existente entre polpa e periodonto, avaliando-se a sensibilidade pulpar em dentes com diferentes graus de perda óssea periodontal. Avaliou-se 98 dentes uniradiculares, portadores de periodontite crônica não tratada, isentos de cárie, atrição, erosão ou restaurações, quanto à Perda Óssea Periodontal (PO) e presença/ausência de Sensibilidade Pulpar (SP). A PO foi registrada, considerando-se uma distância radiográfica da crista óssea à junção cemento-esmalte (JCE) > 2 mm e, classificada em leve (3 a 4 mm), moderada (5 a 6 mm) ou severa (> 6 mm). A SP foi verificada por um teste de estímulo a frio, utilizando-se um controle positivo contra-lateral. Os dados foram analisados estatisticamente pelo teste de Qui-quadrado (X2). Os achados mostraram SP positiva, respectivamente em 100% das PO leves e moderadas, enquanto a SP negativa esteve presente em 48% das PO severas. O valor de X2 (25, 104) foi significante porque p < 0,0001, com 2 graus de liberdade. Diante dos limites deste estudo, sugere-se haver uma associação entre o grau de perda óssea e a resposta ao teste de sensibilidade pulpar.

The aim of the present study was to analyze the interrelation between pulp and periodontium, by evaluating the clinical pulp sensitivity, in teeth with different degrees of periodontal bone loss. For this study, 98 single-rooted teeth were included, with no signs of caries, attrition, erosion, restoration, nor report of previous periodontal treatment, but with signs of chronic periodontitis. The following parameters were evaluated: periodontal bone loss (PBL) and pulp sensibility (PS). PBL was recorded if the distance between the crestal bone and cemento-enamel junction were > 2 mm, and then classified in light (3 to 4 mm), moderate (5 to 6 mm), and severe (> 6 mm). PS was evaluated after a cold stimulus, considering a contralateral tooth as positive control. Data was analyzed by Chi squared test (X2). PS was positivein 100% of sites with light and moderate PBL. On the other hand, PS was negative in 48% of sites with severe PBL. The X2 value (25, 104) was significant because p<0.0001, with 2 degree of freedom. Within the limits of the present study, it could be suggested that there is an association betweenthe bone loss degree and the response of the pulp sensitivity test.