Experiências e perspectivas dos homens sobre sua participação na gestação: um estudo de abordagem qualitativa / Men's experiences and perspectives on their involvement in pregnancy: a qualitative approach study

OBJETIVO: Compreender a percepção masculina sobre sua própria participação durante a gestação. MÉTODO: Pesquisa descritiva de abordagem qualitativa. As informações foram coletadas por meio de entrevistas semiestruturadas com dez homens acompanhantes de puérperas em Alojamento Conjunto, e submetidas a análise temática. RESULTADOS: De maneira geral, a participação do homem no pré-natal ocorreu no acompanhamento nas consultas, em exames e no suporte na realização das tarefas domésticas. Algumas limitações foram a rotina de trabalho e aspectos jurídicos relacionados a questões trabalhistas. Os entrevistados apontaram sugestões para maior incentivo na sua participação e na inclusão na vivência da gestação e do pré-natal. CONCLUSÃO: Os profissionais da área devem dar voz aos pais, e devem inseri-los como alvo das ações em saúde, tornando-o também protagonista neste momento, e assim reforçando as boas práticas assistenciais determinadas por políticas governamentais.

OBJECTIVE: To understand men's experiences and perceptions of their involvement in pregnancy. METHOD: A descriptive, qualitative research approach was used. Information was collected through semi-structured interviews with ten male partners of postpartum women in a shared accommodation setting and subjected to thematic analysis. RESULTS: Overall, men's involvement in prenatal care included attending medical appointments, being present during examinations, and assisting with household tasks. Some limitations included work routines and legal aspects related to work issues. Respondents suggested ways to encourage greater involvement and inclusion in the experience of pregnancy and prenatal care. CONCLUSION: Health professionals should give fathers a voice and include them as targets of health initiatives, making them active participants during this period and reinforcing good health practices set by government policies.

O papel do homem-pai na amamentação: desafios para a enfermagem no alojamento conjunto / The role of father in breastfeeding: challenges for nursing in the rooming-in care / El papel del padre en lactancia: desafíos para enfermería en alojamiento conjunto

Objetivos: analisar como o pai tem participado do processo de aleitamento do recém-nascido no alojamento conjunto e os esforços da equipe de enfermagem para que essa ação seja realizada pelo casal. Método: estudo descritivo com abordagem qualitativa, tendo sido entrevistados 15 pais que acompanhavam seus recém-nascidos no alojamento conjunto de uma maternidade pública no município do Rio de Janeiro, no período de março a maio de 2016. Resultados: a participação do pais no aleitamento é um processo em construção. Sua principal manifestação de apoio é estar próximo, embora já consigam realizar cuidados com a mãe e com o bebê, o que favorece a amamentação. Conclusão: é fundamental que o pai tenha uma participação ativa e consciente no aleitamento materno para tornar-se um incentivador dessa prática e influenciar positivamente as mães, fortalecendo o vínculo do trinômio mãe-pai-filho

Objectives: analyze how the father has participated of the practice of breastfeeding in the rooming-in care and the efforts of the nursing team for the couple make this action. Method: descriptive study with qualitative approach, with the interview of 15 fathers who accompanied their newborns in the rooming-in care of a public maternity hospital in the city of Rio de Janeiro, from March to May, 2016. Results: the participation of the fathers in the breastfeeding is a process in construction. Its main support is to be close, although they already are able to take care of the mother and the baby, which favors the breastfeeding. Conclusion: it is essential that the father has an active and aware participation in the breastfeeding to become an encourager of this practice and positively influence the mothers, strengthening the mother-father-son trinomial bond

Objetivos: analice cómo ha participado el padre en el proceso de amamantar al recién nacido en el alojamiento conjunto y los esfuerzos del equipo de enfermería para que esta acción sea llevada a cabo por la pareja. Método: estudio descriptivo con enfoque cualitativo después de haber entrevistado a 15 padres que acompañaron a sus recién nacidos en el alojamiento conjunto en un hospital público de maternidade en la ciudad de Río de Janeiro, de marzo a mayo de 2016. Resultados: la participación de los padres en la lactancia es un proceso en construcción. Su principal expresión de apoyo es estar cerca, aunque ya pueden cuidar a la madre y al bebé, lo que favorece la lactancia. Conclusión: es esencial que el padre tenga una participación activa y consciente en la lactancia, convertirse en un animador de esta práctica e influir positivamente en las madres, fortaleciendo el vínculo entre el trinomio madre-padre-hijo

Consumo alimentar de pacientes renais crônicos submetidos à diálise peritoneal e fatores associados / Food intake by chronic kidney patients undergoing peritoneal dialysis and associated factors

O objetivo deste estudo foi avaliar o consumo alimentar e fatores associados de pacientes com Doença Renal Crônica em terapia renal substitutiva do tipo diálise peritoneal. Trata-se de um estudo transversal que avaliou dados sociodemográficos, hábitos de vida, estado nutricional e condição clínica com o consumo alimentar destes pacientes. Dos indivíduos avaliados, 73,5% (n=25) apresentaram consumo fora do recomendado de calorias e carboidratos, 76,5% (n=32) de proteína e 52,95% (n=18) de lipídios. Encontraram-se altas prevalências de inadequação para o consumo de cálcio, ferro, zinco e fósforo. Foi associado à maior inadequação no consumo de carboidratos o fato do paciente ser aposentado/afastado (p=0,025) e ser desnutrido/eutrófico (p=0,003). O consumo lipídico inadequado foi mais presente nos homens (61,01%, p=0,045) e o consumo adequado associou-se aos aposentados/afastados (p=0,026) e aos eutróficos (p=0,023). Foi identificado consumo abaixo do recomendado de calorias, carboidrato e proteína e acima do recomendado para lipídios.

Food intake by chronic kidney patients and associated factors in substitute kidney therapy, such as peritoneal dialysis, are evaluated by a transversal study that evaluated sociodemographic data, life style, nutritional status and clinical conditions with the patients´ food intake. Twenty-five (73.5%) patients consumed food with less calories and carbohydrates; 76.5% (n=32) with less protein and 52.95% (n=18) with excess lipid. There were also high amounts of calcium, iron, zinc and phosphorus. The fact that the patient was retired (p=0.025) and undernourished/eutrophic (p=0.003) was a compounding factor to carbohydrate intake. Inadequate lipids intake was more pronounced in males (61.01%, p=0.045) and inadequate intake was associated with retirement (p=0.026) and eutrophic conditions (p=0.023). Results show low intake of calories, carbohydrates and protein and excess in lipids.

Sarcopenia e fatores associados em pacientes com doença renal crônica em tratamento dialítico peritoneal / Sarcopenia and associated factors in patients with chronic kidney disease in peritoneal dialysis treatment

Avaliar a presença de sarcopenia e fatores associados em pacientes com Doença Renal Crônica (DRC) que realizaram diálise peritoneal (DP) em ambulatório de nefrologia de um hospital universitário. Trata-se de estudo transversal com usuários do serviço de DP de um hospital universitário, de ambos os sexos. Foram coletados dados sociodemográficos, das condições clínicas, hemodinâmicos e antropométricos. Foram coletados dados de 100% (n = 35) dos indivíduos em DP do serviço estudado. A sarcopenia foi detectada em 100% (n = 14) dos homens. Os desnutridos, segundo área muscular do braço corrigida e perímetro do braço, 78,6% (n=11) e 71,4% (n=10) eram sarcopênicos, assim como a maioria dos hipertensos 57,1%, (n=8). A sarcopenia também se associou positivamente à hipertrigliceridemia. Fatores como sexo, raça/cor, doenças de base secundárias a comorbidades, pressão arterial e parâmetros de estado nutricional tiveram associação com a presença de sarcopenia na população estudada.

Sarcopenia and other associated factors in patients with Chronic Kidney Disease (RKD) are evaluated. Patients underwent peritoneal dialysis (PD) in a nephrology clinic and were evaluated by a transversal study with PD users of both sexes. Sociodemographic, clinical conditions, hemodynamic and anthropometric data were retrieved of all individuals (n=35), with PD in the service under analysis. Sarcopenia was detected in 100% (n=14) of males. Undernourished, measured by muscular area and perimeter of arm, 78.6% (n=11) and 71.4% (n=10) were sarcopenic, as most of the hypertensive patients 57.1% (n=8). Sarcopenia was also positively associated with hypertriglyceridemia. Factors, such as gender, race/color, morbidity-based secondary diseases, arterial pressure and parameters of the nutritional status were associated with sarcopenia in the population studied.

Is there any association between Hashimoto’s thyroiditis and thyroid cancer? A retrospective data analysis / Existe associação entre tireoidite de Hashimoto e câncer de tireoide? Análise retrospectiva de dados

Abstract Objective: To evaluate the association between Hashimoto's thyroiditis (HT) and papillary thyroid carcinoma (PTC). Materials and Methods: The patients were evaluated by ultrasonography-guided fine needle aspiration cytology. Typical cytopathological aspects and/or classical histopathological findings were taken into consideration in the diagnosis of HT, and only histopathological results were considered in the diagnosis of PTC. Results: Among 1,049 patients with multi- or uninodular goiter (903 women and 146 men), 173 (16.5%) had cytopathological features of thyroiditis. Thirty-three (67.4%) out of the 49 operated patients had PTC, 9 (27.3%) of them with histopathological features of HT. Five (31.3%) out of the 16 patients with non-malignant disease also had HT. In the groups with HT, PTC, and PCT+HT, the female prevalence rate was 100%, 91.6%, and 77.8%, respectively. Mean age was 41.5, 43.3, and 48.5 years, respectively. No association was observed between the two diseases in the present study where HT occurred in 31.1% of the benign cases and in 27.3% of malignant cases (p = 0.8). Conclusion: In spite of the absence of association between HT and PCT, the possibility of malignancy in HT should always be considered because of the coexistence of the two diseases already reported in the literature. .

Resumo Objetivo: Avaliar a associação entre tireoidite de Hashimoto (TH) e carcinoma papilífero da tireoide (CPT). Materiais e Métodos: Pacientes foram avaliados por punção aspirativa guiada pela ultrassonografia. Para TH consideraram-se aspectos característicos da citopatologia e/ou achados histopatológicos clássicos. O diagnóstico de CPT foi considerado apenas pela histopatologia. Resultados: De 1.049 pacientes portadores de bócios uni-multinodulares (903 femininos e 146 masculinos), 173 (16,5%) tinham quadro citopatológico de tireoidite. Dos 49 pacientes operados, 33 (67,4%) revelaram CPT, dos quais 9 (27,3%) tinham a glândula com quadro histopatológico de TH. Dos 16 pacientes sem malignidade, 5 (31,3%) exibiam também TH. Nos grupos TH, CPT e CPT+TH, a proporção de acometimento do gênero feminino foi, respectivamente, 100%, 91,6% e 77,8%. A distribuição da média da idade (anos) nos três grupos foi 41,5, 43,3 e 48,5. Não houve associação entre as duas doenças, neste estudo, em que a TH esteve presente em 31,3% dos casos benignos e em 27,3% dos casos malignos (p = 0,8). Conclusão: Não houve associação entre TH e CPT, mas a possibilidade de malignidade em TH deve ser sempre lembrada em razão da concomitância das duas doenças, já revelada na literatura. .

Clinical aspects and relevance of molecular diagnosis in late mucocutaneous leishmaniasis patients in Paraná, Brazil

The aim of the present work was to study the clinical aspects and relevance of molecular diagnosis in late mucocutaneous leishmaniasis patients in Parana, Brazil. Twenty one suspected cases of mucocutaneous leishmaniasis (MCL) in patients from the endemic areas of leishmaniasis were assessed. Different methods used in diagnosing the disease and the polymerase chain reaction (PCR) technique were compared in order to establish the sensitivity of each method. Out of the 21 patients analyzed, 14.3 percent presented other etiologies such as vasculitis, syphilis, and paracoccidioidomycosis, with all tests negative for leishmaniasis. Out of the remaining 15 patients, 6.7 percent cases were confirmed for leishmaniasis by direct examination; 46.67 percent were positive for culture, which allowed isolating and identifying the parasite and - with the PCR technique - it was possible to diagnose 100 percent MCL patients for all the three repetitions of exams. The PCR optimized for the present work proved to be an auxiliary method for diagnosing leishmaniasis applicable in the patients carrying MCL due to Leishmania (Viannia) braziliensis and did not need culture to be performed, resulting in a faster diagnosis.

O que há de tão perigoso no fato de as pessoas falarem?: Reflexões sobre a emergência da história oral contemporânea / What is so dangerous in speech?: The emergence of contemporary Oral History / ¿Qué hay de peligroso en que la gente hable?: Reflexiones sobre el surgimiento de la historia oral contemporánea

O artigo aborda a emergência do movimento contemporâneo da História Oral, ligado a Allan Nevins e ao Oral History Research Office da Universidade de Columbia. A despeito do reconhecimento de experiências anteriores nas ciências sociais do século XX e da busca de precursores, como Heródoto, na Antiguidade, analistas da História Oral preferem situar os começos do movimento no pós-guerra norte-americano. Nesta linha, esforços têm sido feitos para identificar os motivos de tal datação e localização – contexto no qual igualmente se insere a presente discussão, que recorre a ferramentas foucaultianas para circunscrever o modo de produção de uma história oral posteriormente designada como “modelo Columbia”. Levando em conta que a tentativa de introduzir a disciplina no Brasil, em 1975, esteve sob a égide de tal modelo, põe-se em análise a hipótese de que nossa história oral tenha emergido na forma de uma história das elites.

The paper discusses the emergence of the contemporary movement of Oral History, connected to Allan Nevins and the Oral History Research Office of Columbia University. Despite the recognition of previous experiences in the social sciences of the twentieth century and the search of precursors, like Herodotus, in Ancient World, the analysts prefer to locate the beginning of the Oral History movement in post-war United States. Therefore, efforts have been made to identify the reasons for this timing and location – context in which is situated the discussion of this paper, wich uses Foucault’s tools to define the mode of production of an oral history subsequently designated as “Columbia paradigm”. Realizing that the attempt to introduce the discipline in Brazil, in 1975, was under the aegis of this model, the hypothesis that our oral history has emerged as a history of elites is submitted to analysis.

El artículo se centra en el surgimiento del movimiento contemporáneo de la historia oral, que se conecta a Allan Nevins y al Oral History Research Office de la Universidad de Columbia. A pesar del reconocimiento de experiencias previas en las ciencias sociales del siglo XX y de la búsqueda de precursores, como Herodoto, en la Antiguidad, los analistas de la Historia Oral prefieren situar los comienzos del movimiento en la posguerra de los Estados Unidos. En este sentido, se han realizado esfuerzos para identificar las razones de la fecha y del lugar del surgimiento – también el contexto de la presente discusión, que se basa en herramientas foucaultianas para definir el modo de producción de una historia oral más tarde designada como “modelo de Columbia”. Teniendo en cuenta que el intento de introducir la disciplina en Brasil, en 1975, estube bajo la égida de este modelo, se pone en análisis la hipótesis de que nuestra historia oral haya surgido en la forma de uma historia de las élites.