Blood use in neurosurgical cases at the University Hospital of the West Indies / El uso de la sangre en los casos de neurocirugía en el Hospital Universitario de West Indies

OBJECTIVE: Many neurosurgical cases are done without the need for blood transfusion, yet blood is unnecessarily cross-matched, resulting in wasted resources. This study was undertaken to document and compare the number of units of blood components requested, cross-matched and transfused in neurosurgical cases at the University Hospital of the West Indies (UHWI). METHODS: A prospective, observational study was undertaken over one year. Data collected for each patient included demographic information, relevant perioperative data, and blood banking data including blood components requested, cross-matched and transfused. Data were analysed using SPSS version 16. RESULTS: Data were analysed on 152 patients, 71 females (46.7%) and 81 males (53.3%). The mean age was 48.7 ± 19.6 years and 100 of the procedures were done electively (65.8%). Blood components were ordered in 114 (75%) cases, red cells more commonly in 113 (74.3%) patients, and plasma in 19 (12.5%) patients. Overall, 20 patients (13.2%) were transfused. Most patients (90.9%) needed one to two units of blood. Of the 236 units of blood components that were cross-matched or prepared, only 62 were transfused. The cross-match/preparation to transfusion ratio (CTR/PTR) was 6.00 for red cells and 1.31 for plasma. Preoperative haemoglobin < 10.0 g/dL (p = 0.001), estimated blood loss of > 1 litre (p < 0.001), higher American Society of Anesthesiologists (ASA) physical status score (p < 0.03) and a resident as lead surgeon (p < 0.05), were significant predictors of blood transfusion. CONCLUSION: The transfusion rate was low with a high cross-match to transfusion ratio, suggesting that less cross-matching is needed. A new approach to blood ordering for neurosurgical cases is recommended.

OBJETIVO: Muchos casos neuroquirurgicos se realizan sin necesidad de transfusion de sangre. Sin embargo, la sangre es innecesariamente sometida a pruebas cruzadas, lo cual resulta en un malgasto de recursos. Este estudio fue emprendido con el proposito de documentar y comparar el numero de unidades de los componentes sanguineos requeridos, cotejados, y transfundidos en los casos de neurocirugia en el Hospital Universitario de West Indies (HUWI). MÉTODOS: Se realizo un estudio prospectivo observacional por espacio de mas de un ano. Los datos recopilados de cada paciente incluian informacion demografica, datos relevantes perioperatorios, y datos de bancos de sangre, incluyendo los componentes sanguineos solicitados, cotejados, y transfundidos. Los datos fueron analizados utilizando SPSS version 16. RESULTADOS: Los datos se analizaron en 152 pacientes: 71 mujeres (46.7%) y 81 varones (53.3%). La edad promedio fue de 48.7 ± 19.6 anos y 100 de los procedimientos se realizaron de manera electiva (65.8%). Se ordenaron componentes de la sangre en 114 casos (75%), siendo los globulos rojos los mas comunmente requeridos en 113 pacientes (74,3%) y el plasma en 19 pacientes (12.5%). En general, 20 pacientes (13.2%) fueron transfundidos. La mayoria de los pacientes (90.9%) necesito una o dos unidades de sangre. De las 236 unidades de componentes sanguineos que fueron preparados o sometidos a pruebas cruzadas, solo 62 fueron transfundidos. La proporcion de la preparacion/prueba cruzada en relacion con la transfusion (CTR/PTR por sus siglas en ingles) fue 6.00 para los globulos rojos y 1.31 para el plasma. La hemoglobina preoperatoria < 10.0 g/dL (p = 0.001), la perdida estimada de sangre de > 1 litro (p < 0.001), la mayor puntuacion del estado fisico (p < 0.03) segun los criterios de la Sociedad Americana de Anestesiologos (ASA), y un residente como principal cirujano (p < 0.05), fueron predictores significativos de la transfusion de sangre. CONCLUSIÓN: La tasa de transfusion fue baja, con una alta proporcion de la prueba cruzada frente a la transfusion, sugiriendo que se necesitan menos pruebas cruzadas. Se recomienda un nuevo enfoque a la hora de hacer pedidos de sangre para los casos neuroquirurgicos.

The role of pre-induction ketamine in the management of postoperative pain in patients undergoing elective gynaecological surgery at the University Hospital of the West Indies / El papel de la ketamina de pre-inducción en el tratamiento del dolor postoperatorio en pacientes que se someten a cirugía ginecológica electiva en el Hospital Universitario de West Indies

OBJECTIVES: To determine if a single preoperative dose of ketamine hydrochloride reduces the narcotic analgesic requirements and/or pain scores reported by patients in the first 24 hours postoperatively. METHODS: A single-centred, prospective, case-control study was conducted on 84 patients aged 18-65 years, American Society of Anaesthesiologists (ASA) I and II, undergoing elective gynaecological procedures at the University Hospital of the West Indies (UHWI). Patients were randomly assigned to one of two treatment groups: (a) ketamine group, where patients received intravenous ketamine 0.15 mg/kg pre-induction of anaesthesia; and (b) placebo group, patients received normal saline. The anaesthetic technique was standardized. Postoperatively, patients were interviewed at 15-minute intervals for the first hour, then at 2, 4, 6, and 24 hours to determine their pain scores and any side effects. Timing and dose of opioid analgesics were also recorded. RESULTS: The mean cumulative morphine dose over the first 24 hours postoperatively was 29.6 ±10.8 mg for the ketamine group and 31.9 ± 11.2 mg for the placebo group (p = 0.324). There was also no significant difference in pain intensity measured by the visual analogue scale (VAS) between the groups. Patient age and the type of surgery performed were not found to influence pain intensity. The most common adverse effects were nausea and vomiting (32.5%), dizziness (42.2%), drowsiness and sedation (45.8%) with no significant difference between groups. Both groups had an average in-hospital stay of three days postoperatively, however, the patients in the ketamine group reported higher satisfaction scores than those in the placebo group (p = 0.039). CONCLUSION: Despite no significant reduction in postoperative narcotic requirements or pain intensity, more patients who received ketamine reported higher levels of satisfaction with their pain management.

OBJETIVOS: Determinar si una sola dosis preoperativa de hidrocloruro de ketamina reduce los requerimientos de analgésicos narcóticos y/o puntuaciones de dolor reportados por los pacientes en las primeras 24 horas posteriores a la operación. MÉTODOS: Se llevó a cabo un estudio de caso-control, prospectivo, monocéntrico en 84 pacientes de 18-65 anos de edad, sometidas a procedimientos de ginecologia electiva en el Hospital Universitario de West Indies (HUWI). Los pacientes fueron asignados aleatoriamente a uno de dos grupos de tratamiento: (a) grupo ketamina, en el que los pacientes recibieron una preinducción de anestesia de 0.15 mg/kg de ketamina intravenosa; y (b) grupo placebo, en el que los pacientes recibieron una solución salina normal. La técnica anestésica fue estandarizada. Postoperatoriamente, se entrevis-taron los pacientes a intervalos de 15 minutos durante la primera hora, y más tarde a 2, 4, 6, y 24 horas para determinar sus puntuaciones de dolor, y efectos cualesquiera. También se registraron el tiempo y la dosificación de los analgésicos. RESULTADOS: La dosis promedio de morfina cumulativa promedio en las primeras 24 horas posteriores a la operación, fue de 29.6 ± 10.8 mg para el grupo de ketamina; y 31.9 ± 11.2 mg para el grupo placebo (p = 0.324). No hubo tampoco ninguna diferencia significativa entre los grupos, en cuanto la intensidad de dolor medida mediante la escala visual analógica (EVA). No se halló que la edad del paciente y el tipo de cirugia realizada tuvieran influencia en la intensidad de dolor. Los efectos adversos más comúnes fueron náusea y vómito (32.5%), vértigo (42.2%), adormecimiento y sedación (45.8%), sin diferencia significativa entre los grupos. Ambos grupos tuvieron una estancia intra-hospitalaria promedio de tres dias tras la operación. No obstante, los pacientes del grupo de la ketamina reportaron puntuaciones de mayor satisfacción que los del grupo placebo (p = 0.039). CONCLUSIÓN: Si bien no hubo una reducción significativa en cuanto a requerimientos de narcóticos o intensidad de dolor postoperatorios, más pacientes que recibieron ketamina reportaron niveles más altos de satisfacción con el tratamiento del dolor.

Anaesthetic morbidity at the University Hospital of the West Indies / Morbilidad anestésica en el Hospital Universitario de West Indies: un estudio transversal prospectivo

OBJECTIVE: There is little information on adverse anaesthetic outcomes from the Caribbean. The aim of this study was to investigate the occurrence of anaesthetic morbidity and mortality at the University Hospital of the West Indies (UHWI) and to identify possible risk factors. METHODS: All anaesthetic procedures at the UHWI were monitored for adverse events and patient outcomes for the 12-month period from March 2004 to February 2005. Possible risk factors for these adverse events were assessed using logistic regression. RESULTS: Of 3185 anaesthetic proceduress, the incidence of intra-operative events was 201 per 1000 (95% CI 187, 215); 151 per 1000 being cardiovascular and 26 per 1000 respiratory. Others included excess blood loss and equipment failure, hyperglycaemia, nausea and vomiting. Patients with intraoperative complications were three times more likely to have complications during recovery (OR = 3.35; 95% CI 2.59, 4.33, p < 0.001). The incidence of complications among paediatric patients was 139 per 1000 (95% CI 104, 174) intra-operatively and 58 per 1000 (95% CI 34, 81) during recovery. Risk factors for developing complications (p < 0.05) included age > 50 years, ASA status > II, prolonged anaesthesia, high surgical risk, general or combined anaesthetic techniques, senior anaesthetist, intubated patients and co-morbidities. There were 14 operative mortalities, none of which was anaesthesia-related. CONCLUSION: Anaesthetic complication rates at the UHWI are comparable to those in developed countries, except for higher paediatric complication rates and ICU admissions and lower rates of postoperative nausea and vomiting.

OBJETIVO: Existe poca información sobre resultados anestésicos adversos en el Caribe. El propósito del presente estudio fue investigar la manifestación de la morbilidad y la mortalidad anestésicas en el Hospital Universitario de West Indies (UHWI) e identificar los posibles factores de riesgo. MÉTODOS: Todos los procedimientos anestésicos en el UHWI fueron monitoreados en busca de eventos adversos y resultados con los pacientes, durante un período de 12 meses a partir de marzo del 2004. Los posibles factores de riesgo para estos eventos adversos fueron evaluados mediante regresión logística. RESULTADOS: De 3185 procedimientos anestésicos, la incidencia de eventos intraoperatorios fue de 201 por 1000 (95% CI 187, 215); siendo 151 por 1000 cardiovasculares y 26 por 1000 respiratorios. Otros incluyeron exceso en pérdida de sangre y fallo de equipos, hiperglicemia, náusea, y vómitos. Los pacientes con complicaciones intraoperatorias presentaron una probabilidad de complicaciones tres veces mayor en la fase de recuperación (OR = 3.35; 95% CI 2.59, 4.33, p < 0.001). La incidencia de complicaciones entre pacientes pediátricos fue 139 por 1000 (95% CI 104, 174) intraoperatoriamente y 58 por 1000 (95% CI 34, 81) durante la recuperación. Entre los factores de riesgo que desarrollaban complicaciones (p < 0.05) se hallaban: la edad > 50 años, estatus de ASA > II, anestesia prolongada, alto riesgo quirúrgico, técnicas anestésicas combinadas o generales, anestesiólogos de la tercera edad, pacientes entubados, y comorbilidades. Se produjeron 14 mortalidades operatorias, ninguna de las cuales guardó relación con la anestesia. CONCLUSIÓN: Las tasas de complicación anestésica en UHWI son comparables a las que se producen en países desarrollados, excepto por las tasas de complicación pediátrica más altas, mayor número de ingresos a las UCIs, y tasas más bajas de náuseas y vómitos postoperatorios.

Surgical and intensive care needs of head-injured patients transferred to the University Hospital of the West Indies / Necesidades quirúrgicas y de cuidados intensivos de los pacientes con lesiones cefálicas transferidos al hospital universitario de west indies

A cross-sectional, descriptive study utilizing data collected in the 'Trauma Registry' of the Department of Surgery, Radiology, Anaesthesia and Intensive Care at the University Hospital of the West Indies (UHWI) was undertaken to document injury severity, surgical requirements and intensive care needs of head-injured patients transferred to the UHWI over a three-year period Of 144 patients studied, the majority (71%) were young males. Overall, injury tended to be mild Twenty-three patients (16.0%) had severe head injury and 27 patients (18.8%) were admitted to the intensive care unit. Concussion with (33%) or without (36%) skull fracture was the commonest neurological admission diagnosis. Associated non-neurological injuries in 33% were primarily fractures. Fifty-six patients (39%) required surgical intervention. Craniotomies and open reduction and internal fixation of fractures were the commonest procedures. The majority of patients (79.2%) were discharged home; 56 (39%) made a good Glasgow outcome score recovery. Seventeen patients (11.8%) died in hospital. As most of the transferred patients with head injuries in this study had only mild injury, most commonly concussions, and their prognosis was good, we recommend that appropriate educational and training programmes and transfer policies be implemented to minimize inappropriate transfers

Se llevó a cabo un estudio transversal descriptivo utilizando datos tomados del "Registro de traumas" del Departamento de Cirugía, Radiología, Anestesia y Cuidados Intensivos en el Hospital Universitario de West Indies (HUWI), a fin de documentar la severidad de la lesión, los requerimientos quirúrgicos y las necesidades de cuidado intensivo de pacientes con lesiones cefálicas transferidos al HUWI durante un período de más de tres años. De 144 pacientes estudiados, la mayor parte (71%) eran varones jóvenes. En general, las lesiones tendían a ser leves. Veintitrés pacientes (16.0%) tuvieron lesiones cefálicas severas, y 27 pacientes (18.8%) fueron ingresados a la unidad de cuidados intensivos. Concusión con fractura del cráneo (33%) o sin fractura del cráneo (36%) fue el diagnóstico neurológico más común para el ingreso. Las lesiones no neurológicas asociadas en 33% fueron principalmente fracturas. Cincuenta y seis pacientes (39%) necesitaron intervención quirúrgica. Las craniotomías así como la reducción abierta y la fijación interna de fracturas, fueron los procedimientos más comunes. La mayoría de los pacientes (79.2%) fueron dados de alta; 56 (39%) tuvo una buena recuperación según la puntuación de la escala de Glasgow para la evolución clínica. Diecisiete pacientes (11.8%) murieron en el hospital. Como que la mayor parte de los pacientes transferidos con lesiones de cabeza en este estudio tuvieron solo lesiones leves ­ por lo general concusiones ­ y puesto que su prognosis era buena, recomendamos que se implementen programas adecuados de educación y entrenamiento, así como políticas de transferencia apropiadas, a fin de minimizar las transferencias inadecuadas

Triage decisions and outcome among the critically ill at the University Hospital of the West Indies / Decisiones de Triage y Resultados Clínicos en los Pacientes Graves del Hospital Universitario de West Indies

The worldwide scarcity of intensive care therapy leads to the rationing of this expensive resource. This prospective study investigates the rationing of intensive therapy at the University Hospital of the West Indies (UHWI) by recording triage decisions for intensive care unit (ICU) admission and the impact of these decisions on patient outcome. Between June 2001 and May 2002, all patients triaged for admission to a multidisciplinary ICU were studied For each patient, data were collected including APACHE II score, ICU resource availability and patient survival. There were 356 eligible requests, and 285 (80%) were admitted to the ICU, with 73 (26%) of these admitted patients receiving intensive care outside of the ICU due to space limitations. The APACHE II score was the strongest predictor of ICU admission, with admission more likely as the score decreased (odds ratio = 0.94, 95% confidence interval 0.91, 0.98, p = 0.001). Of 311 requests considered suitable for admission, 26 (8%) were refused admission due to resource limitations. Mortality among these eligible refusals was 81%, compared to 34% among admitted patients (p < 0.001). Although triage decisions are based predominantly on a patient's disease severity, the demand for ICU space exceeds supply, and patient care is negatively impacted by this imbalance

La escasez mundial de terapia de cuidados intensivos conduce al racionamiento de este recurso costoso. Este estudio prospectivo investiga el racionamiento de la terapia intensiva en el Hospital Universitario de West Indies (HUWI) a partir del registro de las decisiones de triage respecto a los ingresos en la unidad de cuidados intensivos (UCI), y el impacto de estas decisiones en la evolución clínica de los pacientes. Entre junio 2001 y mayo 2002, se estudiaron todos los pacientes seleccionados tras una clasificación de triage para ingresar en una UCI multidisciplinaria. De cada paciente se recopilaron datos que incluían: puntuación APACHE II, disponibilidad de recursos en términos de UCI, y supervivencia del paciente. Se produjeron 356 solicitudes elegibles, de las cuales 285 (80%) obtuvieron ingreso a la UCI, para lo cual fue necesario ofrecer el cuidado intensivo a 73 (26%) de estos pacientes fuera de la UCI, debido a limitaciones de espacio. La puntuación APACHE II fue el predictor mayor en los ingresos a la UCI, siendo el ingreso tanto más probable cuanto menor se hacía la puntuación (odds ratio = 0.94, 95% intervalo de confianza 0.91, 0.98, p = 0.001). De 311 solicitudes para las cuales era aconsejable el ingreso, a 26 (8%) se les negó a la admisión debido a limitaciones de recursos. La mortalidad entre los rechazados elegibles fue de 81%, en contraste con un 34% entre los pacientes ingresados (p <0.001). Aunque las decisiones del triage se basan predominantemente en la gravedad de la enfermedad del paciente, la demanda de espacio para la UCI se halla muy por encima de la oferta, y la atención al paciente se ve afectada negativamente debido a esta falta de equilibrio.