Knowledge about COVID-19, coping and resilience in Mexican women: comparison by stress levels / Conocimiento de la COVID- 19, afrontamiento y resiliencia en mujeres mexicanas: comparación por niveles de estrés

ABSTRACT Background: The psychosocial effects derived from the COVID-19 pandemic have represented a challenge for the population worldwide. Stress is a frequent problem reported by women, impacting the strategies they use to deal with problems in daily life and their ability to recover from this critical phenomenon. Objective: The objective of this study was to evaluate the relationship between stress levels, knowledge about COVID -19, ways of coping, and resilience in women. Method: A non-experimental, cross-sectional, and correlational study was carried out in a group of 386 Mexican women through a format that was distributed on social networks. Results: The data suggest that the higher the level of knowledge about COVID-19, the greater the perceived stress. High stress is positively and statistically significantly related to coping style, denial (r = .245; q = .20) and cognitive-reflective analysis (r = .303; q= .21). Low levels of stress are negatively and statistically significantly associated with a weak effect size with factors like social competence (r= -.198; q= .11) and family support (r = -. 227; q = .16). Conclusion: Stress affects women considerably due to work overload and interpersonal factors. This study offers the possibility of knowing the emotional state of women in times of COVID-19.

RESUMEN Introducción: Las afectaciones psicosociales derivadas de la pandemia por COVID-19 han representado un reto para la población a nivel mundial. El estrés es uno de los problemas emocionales mayormente reportados en las mujeres, impactando en las estrategias que emplean para enfrentar los problemas de la vida cotidiana y su capacidad de recuperarse ante este fenómeno crítico. Objetivo: El objetivo de este estudio fue evaluar la relación entre los niveles de estrés, el conocimiento sobre la COVID -19, los estilos de afrontamiento y la resiliencia en mujeres. Método: Se realizó un estudio no experimental, transversal y correlacional en el que participaron 386 mujeres mexicanas las cuales respondieron un formato que se diseminó en redes sociales. Resultados: Los datos sugieren que a mayor nivel de conocimientos sobre la COVID-19 mayor estrés percibido. El estrés elevado se relaciona de manera positiva y estadísticamente significativa con el estilo de afrontamiento, negación (r=.245; q=.20) y análisis cognitivo-reflexivo (r=.303; q=.21). Niveles bajos de estrés se asocian de forma negativa, estadísticamente significativa y con un tamaño del efecto débil con las variables competencia social (r=-.198; q=.11) y apoyo familiar (r=-.227; q=.16). Conclusiones: El estrés afecta considerablemente a las mujeres debido a la sobrecarga de trabajo y a factores interpersonales. Este estudio ofrece la posibilidad de conocer el estado emocional de las mujeres en tiempos de la COVID-19.

Percepción emocional del COVID-19 en México: Estudio comparación entre la fase 1, fase 2 y medios de información

Introducción: Desde el registro de los primeros casos de COVID-19 en México, se han derivado una serie de respuestas emocionales caracterizadas por miedo y estrés. Dicho impacto emocional se debe en gran medida a la inundación de información paralela a las fases de la pandemia y la transición entre ellas y la percepción que los individuos tienen de la enfermedad. El objetivo del presente trabajo fue comparar la percepción del COVID-19 entre la fase 1 y 2 de la pandemia y entre los medios de información usados para informarse en población mexicana. Métodos: Considerando un muestreo en cadena, se realizó un estudio comparativo en el que se diseminó por medio de correo electrónico y redes sociales una batería de evaluación que respondieron 1560 participantes. Resultados: La preocupación por las consecuencias del COVID-19 y su impacto emocional incrementaron al pasar de la fase 1 a la fase 2 de la pandemia. Además, se identificó que el impacto emocional fue mayor en quienes se informaron a través de Facebook® y televisión. Conclusiones: La pandemia tendrá un impacto emocional progresivo en medida en que avancen sus fases y en la importancia de informarse en medios adecuados para prevenir consecuencias emocionales.

Background: Since the first COVID-19 cases in Mexico there have been a variety of emotional responses which have in common fear and stress. The emotional impact of COVID-19 is builded in some way because the information flooding parallel to the pandemic phases, the transition between them and illness perception. The aim of the present work was to compare the perception of COVID-19 between phase 1 and 2 of the pandemic and between the information media used to inform themselves in the Mexican population. Methods: Considering a chain sampling, a comparative study was carried out in which an evaluation battery was disseminated through email and social networks, which was answered by 1560 participants. Results The concern about the consequences of COVID-19 and its emotional impact increased when going from phase 1 to phase 2 of the pandemic. In addition, it was identified that the emotional impact was greater in those who reported through Facebook® and television. Conclusions: The pandemic will have a progressive emotional impact as its phases progress and the importance of informing oneself in adequate means to prevent emotional consequences.

COVID-19 perception and preventive behaviors: A descriptive, comparative study by severity and perceived risk / Percepción del COVID-19 y conductas de prevención: un estudio descriptivo y comparativo por gravedad y riesgo percibido

Abstract Introduction The prevention of COVID-19 infections involves the implementation of behaviors to reduce risk and protect health. However, engaging in these behaviors depends on the perception of the threat posed by the illness. Previous research shows the importance of illness perception in the case of communicable and non-communicable diseases, showing that they can change depending on the severity and risk attributed to them. Objective Compare the illness perception and the practice of preventive and exposure behavior based on the severity and the risk attributed to COVID-19 at the end of phase 1 and the beginning of phase 2 of the pandemic in Mexico. Method By means of a chain sampling, a comparative study was conducted in which an evaluation battery was disseminated through e-mail and social networks. Results It was found that evaluating COVID-19 as a serious disease and perceiving oneself as being at risk of contracting it had small and moderate effects on the perception of the consequences of the illness (r = .34; r = .26), emotional impact (r = .32; r = .25), personal control (r = .24) and engagement in preventive (r = .05), and exposure behaviors (r = .07; r = .07). Discussion and conclusion This article shows the relevance of the perceptual variables that impact concern due to the social and emotional consequences of COVID-19, as well as those that encourage preventive behaviors and the minimization of exposure behavior.

Resumen Introducción Si bien la prevención de contagios de COVID-19 supone la implementación de comportamientos para reducir el riesgo y proteger la salud, la práctica de estas conductas está en función de la percepción que se tenga sobre la amenaza de la enfermedad. Investigaciones previas evidencian la importancia de la percepción de enfermedad cuando se trata de padecimientos transmisibles y no transmisibles, señalando que ésta puede modificarse en función de la gravedad y el riesgo atribuido. Objetivo Comparar la percepción de enfermedad y la práctica de conductas de prevención y exposición con base en la gravedad y el riesgo atribuidos al COVID-19 al término de la fase 1 e inicio de la fase 2 de la pandemia en México. Método A partir de un muestreo en cadena, se realizó un estudio comparativo en el que se diseminó una batería de evaluación por medio de correo electrónico y redes sociales. Resultados Se encontró que evaluar el COVID-19 como una enfermedad grave y percibirse en riesgo de contraerla tiene efectos moderados y leves, respectivamente, sobre la percepción de las consecuencias de la enfermedad (r = .34; r = .26), el impacto emocional (r = .32; r = .25), el control personal (r = .24) y la práctica de conductas de prevención (r = .05) y exposición (r = .07; r = .07). Discusión y conclusión El presente estudio muestra la relevancia de las variables perceptuales que impactan en la preocupación por consecuencias sociales y emocionales del COVID-19, así como de aquellas que favorecen las conductas de prevención y la minimización de conducta de exposición.