Avaliação de implantes osseointegráveis submetidos à função imediata comparados à função tardia / Evaluation of osseointegrated implants submitted to immediate function compared to late function

O objetivo deste estudo foi avaliar e comparar o comportamento clínico de implantes osseointegráveis ativados imediatamente após a cirurgia com implantes ativados após 90 dias de instalação. Foi realizado um estudo retrospectivo em 38 pacientes na faixa etária entre 30 e 80 anos, que receberam quatro ou cinco implantes do tipo cônico na mandíbula na região intermentoniana com ou sem função mastigatória imediata, sobre os quais foram confeccionadas próteses fixas de resina acrílica. Os pacientes foram distribuídos em dois grupos: grupo A - reabilitação oral com prótese fixa provisória imediatamente após a instalação dos implantes dentários, e grupo B - reabilitação oral com prótese fixa definitiva colocada 90 dias após a instalação dos implantes dentários. Os parâmetros resistência ao torque, dor e mobilidade dos implantes foram avaliados 180 dias após sua inserção. Foram observadas diferenças estatisticamente significativas em relação à perda dos implantes, sendo de 11% para o grupo A e 2% para o grupo B. Houve maior índice de insucesso nos implantes submetidos à função imediata.

The purpose of this study was to evaluate and compare the clinical behavior of osseointegrated implants with immediate function to implants activated 90 days after installation. A retrospective study was accomplished in 38 patients aged between 30 and 80 years-old, which received four or five tapered implants in the interforaminal area with or without immediate loading, on which stable, acrylic resin prostheses were fabricated. Patients were distributed in two groups: group A, oral rehabilitation with temporary stable prostheses immediately after installation and group B, oral rehabilitation with definitive stable prostheses installed 90 days after the implants installation. The resistance to torque, pain, and implant mobility were evaluated 180 days after surgical procedures. Statistically significant differences were observed in relation to implant loss, being 11% and 2% in groups A and B, respectively. Non-success failure rates were higher for implants underwent immediate function.

Ancoragem ortodôntica: o uso de miniimplantes / Orthodontics anchoring: the usage of mini-implants

A ancoragem é um príncipio importante para o sucesso do tratamento ortodôntico e seu controle é fundamental para a obtenção dos resultados desejados. Os recursos de ancoragem mais utilizados comumente são limitados e muitas vezes dependem da colaboração do paciente.A ancoragem por implantes tem a grande vantagem de serem mais estáveis, sendo utilizada para a movimentação de dentes individualmente ou em grupo. Para que seja alcançado um resultado adequado, o uso de implantes no tratamento ortodôntico depende de um planejamento conjunto entre o ortodontista e o implantodontista. O objetivo deste trabalho é fazer uma revisão da literatura da importância e utilização desses implantes no tratamento ortodôntico.

The anchorage is an important factor for the success of the orthodontic treatment and its control is basic for the attainment of the desired results. The more used intra and extra-buccal resources of anchorage are limited and many times depend on the contribution of the patient. The anchor for implants has the great advantage of being always stable, being used for the handling of individual teeth or in groups. The use of implants in therapy orthodontic depends on a planning between the orthodontist and the implantodontist for adequate prognosis to be achieved in the planning. The aim of this work is to make a literature review of the importance and use of the dental implants in orthodontic treatment.

Avaliação, in vitro, da microinfiltração do cimento de ionômero de vidro convencional utilizando diferentes materiais para proteção superficial / In vitro evaluation of the conventional glass ionomer cement’s microleakage using different materials for superficial coating

O objetivo deste estudo foi avaliar a microinfiltração do cimento de ionômero de vidro convencional Vidrion®R utilizando vários tipos de agentes de proteção superficial. Sessenta dentes decíduos foram obtidos pelo Banco de dentes Humanos do Centro de Pesquisas Odontológicas São Leopoldo Mandic. Todos os dentes foram restaurados com Vidrion®R. Os espécimes foram divididos em grupos controle (imersos em saliva artificial sem nenhum tipo de proteção superficial), Vidrion®V, vaselina líquida, vaselina sólida, esmalte para unhas e Vidrion®V após os espécimes serem imersos por 1 minuto em saliva. As amostras foram imersas em saliva artificial por 7 dias e então imersos em corante azul de metileno a 0,5 % por 4 horas e então seccionados longitudinalmente e avaliados. Os resultados mostraram que na parede gengival a vaselina sólida e o esmalte de unhas se mostraram mais efetivos na proteção comparando com o grupo controle (p<0,05). Vaselina sólida reduziu a infiltração do corante comparada a vaselina líquida e ao esmalte (p<0,05). Contaminação do CIV pela saliva 1 min antes da proteção causou um aumento da infiltração comparado com o verniz, as vaselinas e o esmalte. A vaselina sólida é mais indicadapara a proteção superficial de restaurações com Vidrion®R.

The aim of this study was to evaluate microleakage of the conventional glass ionomer cement Vidrion®R using different agents of superficial protection. Sixty primary teeth were gotten of the Bank of Human Teeth of the Dentistry Research Center SLM. Black Class V had been confectioned in all teeth. All specimens restored with Vidrion®R control group, varnish Vidrion®V, liquid petroleum jelly, solid petroleum jelly, nail varnish, 1 minute in artificial saliva and Vidrion®V. The samples had been immersed in saliva and immersed in blue of methylene 0,5 % for 4 hours and splited longitudinally for evaluation of microinfiltration. The results showed that in the gingival wall solid petroleum jelly and the nail varnish had been more effective in the protection compared with the control group (p<0,05). Petroleum jelly reduced the dye infiltration compared to liquid petroleum jelly and the nail varnish (p<0,05). Contamination of the CIV in the saliva for 1 minute previously to the use of the varnish caused the increase of the dye infiltration compared with the varnish, petroleum jelly and the nail varnish. Solid petroleum jelly is more indicated for superficial protection of the Vidrion®R restorations.

Reabilitação unitária estética imediata sobre implantes / Implant single aesthetic immediate restoration

Com a evolução do conceito de osseointegração, diversos trabalhos têm sido publicados demonstrando o tratamento com sucesso utilizando o protocolo cirúrgico de estágio único. O caso clínico de carga imediata a seguir ofereceu algumas vantagens à paciente quando comparada com a terapia reabilitadora convencional com implantes osseointegrados: a redução do tempo de espera, o aumento da função mastigatória no período de cicatrização e, a satisfação da paciente, uma vez que a autoestima e o bem-estar psicológico e social são relevantes.

With the evolution of the osseointegration concept, several works have been published demonstrating the successful treatment using the unique surgical protocol of only period of training.The clinical immediate loading case to follow offered some advantages to the patient when compared with the conventional rehabilitation therapy with osseointegrated implants: the reduction of the open assembly time, the increase of the mastigatory function in the healing period, and the satisfaction of the patient, once that self esteem and psychological and social well-being are excellent.

Classificação de pacientes para reabilitação bucal implantossuportada / Classification of patients for implant supported buccal rehabilitation

O presente estudo tem a proposta de uma classificação de pacientes que se submeterão a implantes dentários para que se possa tratar cada caso com uma complexidade diferente e atender as necessidades de cada paciente. A tabela proposta mostra uma classificação completa de pacientes para a avaliação dos riscos possíveis para uma cirurgia de implante dentário. Dados foram registrados, de diversos autores, relativos a gênero, idade, local de implante, qualidade de osso, volume de osso, história médica, higiene, tabagismo e outros. Com esta finalidade, a presente classificação de pacientes para cirurgia de colocação de implantes visa a realização de uma cirurgia de implante com uma prévia avaliação do prognóstico, segundo o risco e o caso particular de cada paciente.

The present work has a proposition of a classification of pacients which will be submited to dental implant surgery so that each case can be treated with unique complexity and atends to each pacients different needs. The proposed table shows a complete selection of patients to evaluate the possible risks for a dental implant surgery. Data were registrate from several authors relating gender, age, place of the implant, bone quality, bone volume, medical history, higene, smoke habits and others, and with this objective the presented classification of implant patients aims to a surgery performance with a preview evaluation of the prognosis according to the risk and the individual case of each pacient.

Comparação entre análise facial numérica e cefalométrica / Comparison between objective face and cephalometric analysis

No presente trabalho foi realizada uma pesquisa de correlação entre características dentárias e esqueléticas da análise cefalométrica e da análise facial objetiva. A amostra consistiu de um grupo de 40 indivíduos portadores de má oclusão, com idade entre 10 e 17 anos, sendo a média de idade 12 anos e 10 meses, sendo 17 do gênero masculino e 23 do gênero feminino. Foram realizadas as tomadas radiográficas e fotográficas para efeito de documentação, seguidos dos traçados e das medições. Para as medidas encontradas foram utilizados os testes estatísticos de correlação entre variáveis, “Qui-qradrado” e “Cochran-Mantel-Haenszel.” Cefalometricamente a amostra analisada apresentou perfis convexos e vestibularização dos incisivos superiores e inferiores. Na análise facial numérica encontra-se um perfil reto, tendendo a convexo, ângulo nasolabial diminuído e ângulo mentolabial normal tendendo a diminuído. Foi encontrada uma correlação médio positiva para as medidas: convexidade cefalométrica (NAP) e facial numérica (G’Sn’Pg’) e, para o ângulo ANB e ANB’. Para as medidas 1.NA e ângulo nasolabial e, 1.NB e ângulo mentolabial foi encontrada uma correlação baixa.