ABSTRACT
O objetivo do presente trabalho foi realizar um levantamento etnofarmacológico das principais espécies vegetais comercializadas no Mercado Municipal de Campo Grande (MS). O estudo foi realizado entre agosto de 2002 e agosto de 2003, através de entrevistas com os raizeiros. Cerca de 117 espécies foram citadas. Foram selecionadas as plantas dos biomas Cerrado e Pantanal e dessas 34 espécies foram adquiridas. Das plantas adquiridas 22 foram identificadas botanicamente, pois o material das outras foi deficiente para determinação até espécie. Das plantas identifificadas, somente dez são típicas do cerrado, podendo-se citar a Curatella americana, Guazuma ulmifolia, Maclura tinctoria e Stryphnodendron obovatum. A família com o maior número de citação foi Asteraceae, seguida de Moraceae, Sterculiaceae e Leguminosae. A parte das plantas mais utilizada é a folha, preparada principalmente como infusão. A indicação terapêutica mais citada foi como cicatrizante, no tratamento de feridas e dores reumáticas. Grande parte das espécies têm indicação de utilização popular para várias patologias e a maioria das espécies (65,2 por cento) não teve qualquer estudo farmacológico que confirmasse a indicação popular. Somente oito espécies (34,8 por cento) tiveram alguma atividade confirmada na literatura.
The aim of this paper was the survey of the medicinal plants most used from Campo Grande population and commercialized in the Mercado Municipal of Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brazil. The survey was performed in 2002 and 2003 by interviewing and revealed 117 species. Thirty four species were acquired, and of those 22 were identified. Of those ten are only typical of the Cerrado, like as: Curatella americana, Guazuma ulmifolia, Maclura tinctoria, Stryphnodendron obovatum etc. The most mentioned families were Asteraceae, Moraceae, Sterculiaceae and Leguminosae. The most used part of the plant is the leaf, mainly prepared as infusion. These folk-medicine plants have been mostly used for wound healing and the treatment of rheumatism. The species are used for treating diverse pathologies. Data obtained showed that most of the species (65.2 percent) did not have any pharmacological study to confirm the popular indication. Only eight species (34.8 percent) had some activity confirmed in the literature.
ABSTRACT
Dioclea glabra é uma leguminosa da subfamília Papilionoideae, encontrada em todo o Brasil. A presença, em suas sementes, de uma proteinase (dioclen) e de um específico inibidor de tripsina, já foi por nós previamente descrito (Bueno 1994). O inibidor foi purificado das sementes de Dioclea glabra por precipitaçao por acetona, fracionamento em troca iônica e filtraçao em gel. A estrutura primária do ínibidor, determinada por degradaçao de Edman e espectrometria de massa, indicou que o inibidor de tripsina pertence à família de inibidores Bowman-Birk, contém 67 resíduos de aminoácidos e é o primeiro inibidor caracterizado e preparado da tribo Díoclea: SSGPCCDRCRCTKSEPPQCQCQDVRLNSCHSACEACVCSHSMPGLCSC LDITHFCHEPCKSSGDDED Embora o inibidor apresente dois sítios reativos determinados por clivagem específica por tripsina (Lys 13 His4o), foi demonstrado que apenas o primeiro sítio, com Lys 13 em Pl, se mostrou efetivo. DgTI forma complexo 1:1 com tripsina, com constante de dissociaçao Ki O,5 x lO-9 M; e nao foi observada inibiçao para quimotripsina, calicreínas, plasmina e trombina. Apesar da alta especificidade para a tripsina, DgTI também inibiu a atividade proteolítica de Musca domestica (Diptera) e Tenebrío molitor (Coleoptera). As características estruturais e inibitórias do DgTI nos permitem classifica-lo como o primeiro inibidor de Bowman-Birk tipo I descrito para dicotiledôneas. Dioclen é uma endoproteinase com massa molecular de aproximadamente 60 kDa e que criva Arg na posiçao Pl. Embora sua açao dependa da presença metais, as inibiçoes por TPCK, TLCK e DFP permitem caracterizar a enzima tentativamente como membro da família de serinoproteinases. Dioclen hidrolisa proteínas nativas das sementes de Dioclea glabra, inclusive o inibidor DgTI; n entanto, a enzima nao é afetada por esse inibidor. Neste trabalho também foram caracterizados 2 inibidores com massa molecular de aproximadamente 20 kDa, das sementes de Bauhinia rufa. A proteínas apresentaram diferentes especificidades para a inibiçao das serinoproteinases. BrTI-l e BrTI-3 foram inibidores efetivos de tripsina, mas somente BrTI-3 apresentou atividade inibitória também para fator Xa (Kí 3,5 nM) e calicreínas teciduais (Ki 1,5 nM e 19 nM), calicreína pancreática de porco e urinária humana, respectivamente. A seqüência de aminoácidos de BrTI-l foi parcialmente determinada. A proteína é formada por cadeia polipeptídica única e nao apresenta resíduo de cisteína. A seqüência apresenta alta ...(au)