Ecologia Humana. O papel da Comunicação na qualidade de vida da pessoa idosa: Considerações sobre Corpo e Mente na Terceira Idade / Human Ecology. The role of communication in the quality of life of seniors: Considerations about thebody and the mind on the third age

Com o acentuado envelhecimento da população, muitos pesquisadores procuram respostas para uma velhice com mais qualidade de vida. Todos concordam que não basta viver mais, é necessário viver bem. Uma das principais preocupações é com a medicina preventiva que busca preparar o corpo e a mente para uma terceira e quarta idade mais felizes. Neste artigo queremos destacar a contribuição dos processos comunicacionais no envelhecimento saudável, relacionando Comunicação, Saúde e Terceira Idade. Também queremos chamar a atenção dos estudantes de jornalismo para essa pauta cada vez mais presente do envelhecimento demográfico, visando, ainda, a contribuir com a superação de potenciais conflitos intergeracionais resultantes do envelhecimento populacional...

With the continued aging of the population, many researchers search for answers for aging with quality of life. All agree that living longer is not enough, it is necessary to live well. One of the main concern is with the medicine that aims to prepare the body and the mind for a happier third age. In this article we want to highlight the contribution of the communication processes for a healthy aging, correlating Communication, health, and the Third age. We also want to call the attention of the journalism student for this subject that is progressively more present, that is the demographic aging, aiming also to contribute with the overcoming of potential conflict between generations resulting from the population aging...

Jornalismo e sociedade: cobertura sobre terceira idade na imprensa brasileira / Journalism and society: third age coverage in Brazilian press

Este artigo pretende inventariar os meios de comunicação que cobrem a Terceira Idade no Brasil, tendo em vista que todos os indicadores demográficos revelam o acentuado processo de envelhecimento da população mundial, portanto também de nosso país. Uma vez que os jornalistas não podem ignorar as mudanças que ocorrem no interior da sociedade, na qual está a principal área de atuação do jornalismo, queremos compreender por que a mídia brasileira ainda dedica tão pouco espaço a esse fenômeno do envelhecimento, ao contrário do que ocorre em outros países. Perguntamo-nos, então, se a mudança no modo de olhar o idoso não deveria nascer dentro da Universidade, através dos jovens que se preparam para o exercício da profissão, com cidadania e preocupação social. No Curso de Jornalismo da UNESP/Bauru um grupo de futuros jornalistas está pesquisando este assunto; por isto assinameste artigo.

This article intends to inventory the medias that also cover Third Age in Brazil, in view of that all the demographic pointers reveal the accented process of aging of the world wide population, and therefore of our country. A time that the journalists cannot ignore the changes that occur in the interior of the society, in which it is the main area of performance of the journalism, we want to understand why the Brazilian media still dedicates so little space to this phenomenon of the elderly, in contrast of what occurs in other countries. We ask ourselves, then, if the change in the way of looking at the elderly one would not have to be born inside of the University, through the young who prepare for the exercise of the profession, with citizenship and social concern. In the Course of Journalism of the UNESP/Bauru a group of future journalists is searching this subject, for this they sign this article.

A visibilidade do idoso nos meios de comunicação: estudo de caso: jornais El País e ABC - 2007 / The visibility of the elderly in the means of communication: case study: El País and ABC newspapers - 2007

Até 2050 a Espanha será o país mais idoso do mundo e, nesse ano, 20 da humanidade (2 bilhões de pessoas) terão mais de 65 anos de idade. A indústria já está se adaptando para atender a esse enorme mercado. Mas será que os meios de comunicação estão atentos a esse megafenômeno de mudança social em todos os países? Neste artigo, estudamos o modo como dois grandes jornais espanhóis tratam o noticiário sobre a pessoa idosa. Também estudamos o papel social do jornalismo e o compromisso ético da profissão. Discutimos ainda se o estudo do jornalismo ambiental, na universidade, poderia contribuir com uma formação mais integrada dos futuros jornalistas, sensibilizando-os, inclusive, para esse aspecto da ecologia humana que é o envelhecimento da população.

By 2050 Spain will have the largest population of elderly people in the world and, in that year, 20 of mankind (2 billion people) will be more than 65 years old. The industry has already been adapting to reach this huge market. But are the means of communication aware of this mega-phenomenon of social change in all countries? In this article we shall study the ways two large Spanish newspapers handle the news about aged people. We shall also study the social role of journalism and the ethic commitment of the profession. In addition, we will debate whether the study of environmental journalism in the university could provide a more integrated education for future journalists, raising their awareness of an aspect human ecology that is the aging of the human population.