ABSTRACT
Se realizó un estudio descriptivo y transversal sobre la prevalencia de insuficiencia renal crónica y sus causas en 58 992 pobladores pertenecientes a las áreas de salud de los policlínicos López Peña y Armando García de Santiago de Cuba desde enero hasta diciembre del 2004. La información primaria se obtuvo en los departamentos de Estadísticas del Centro Provincial de Higiene y Epidemiología y de los policlínicos mencionados, respectivamente, así como a través de las historias clínicas elaboradas a los efectos. La tasa de prevalencia, que resultó ser de 94,9 afectados por cada 100 000 habitantes, fue similar a la encontrada en la población general de la provincia, si bien se impone especificar que la función renal se hallaba moderadamente disminuida en la mayoría de ellos.
A descriptive and cross-sectional study on the prevalence of chronic renal failure and its causes was carried out in 58 992 patients belonging to the health areas of López Peña and Armando García polyclinics in Santiago de Cuba from January to December, 2004. The primary information was obtained in the Statistics Departments of the Provincial Center of Hygiene and Epidemiology and of the afore mentioned polyclinics, respectively, as well as through the clinical records obtained for this aim. The prevalence rate that resulted in 94,9 affected per 100 000 people, was similar to the one found in the general population of the province, although the renal function was moderately decreased in most of them.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Kidney Diseases/complications , Renal Insufficiency, Chronic/epidemiology , Renal Insufficiency, Chronic/etiology , Physicians, Family , Primary Health Care , Cross-Sectional Studies , Epidemiology, DescriptiveABSTRACT
Se hizo un estudio descriptivo y transversal para realizar la caracterización familiar de 74 pacientes con insuficiencia renal crónica terminal, tratados con hemodiálisis en el Hospital Clinicoquirúrgico Juan Bruno Zayas de Santiago de Cuba. A los efectos se tomaron en cuenta las siguientes variables : nivel de afrontamiento familiar de la enfermedad, ciclo vital, crisis familiares, así como dinámica de las relaciones intrafamiliares, para cuya evaluación se utilizaron la entrevista no estructurada, la encuesta familiar y el instrumento FF-SIL. Se concluyó que las familias de los pacientes con dicha afección eran funcionales y moderadamente funcionales en su mayoría, puesto que en ellas primaban : armonía, cohesión, alto grado de afectividad, comunicación adecuada, funciones bien definidas, así como flexibilidad y adaptabilidad pertinentes. En dichas familias coexisten factores protectores y de riesgo, capaces de actuar sobre el nivel de salud de los pacientes y su adaptación al medio circundante