Assessment of oxidative damage and enzymatic antioxidant system activity on the umbilical cord blood and saliva from preterm newborns with risk factors for early-onset neonatal sepsis

SUMMARY BACKGROUND: To determine the concentration of the Lipid Peroxidation Marker: Malondialdehyde (MDA), and Antioxidant Markers: Superoxide Dismutase (SOD), Glutathione Peroxidase (GPX), Catalase (CAL) in umbilical cord blood and in unstimulated saliva in the first 24 and 48 hours of life in the PTNB of mothers with and without risk factors for early-onset neonatal sepsis. METHODS: Cross-sectional study with the signing of informed consent by the pregnant women and application of a standard questionnaire classifying the PTNB in Group 1 or 2. RESULTS: Twenty-one PTNB were studied. Regarding gender, birth weight, need for oxygen, use of phototherapy, diagnosis of assumed sepsis, presence of fetal distress, number of pregnancies, type of delivery, use of corticosteroids, premature rupture of membranes, maternal fever, chorioamnionitis, APGAR at the 5th and 10th minute of life. Statistical analysis was performed with the Mann-Whitney test (p = 0.019) on the GPX variable of umbilical cord blood in the group of mothers with risk factors for early-onset neonatal sepsis. There was no statistical difference in the MDA, SOD, and CAT variables of the group with risk factors and in any variable of the group without risk factors. CONCLUSION: There was an increase of the GPX concentration in the blood from the umbilical vein in the group with risk factors for early-onset neonatal sepsis. There was no statistical significance in the comparison of saliva and umbilical cord blood. There was no statistically significant difference in MDA, SOD, CAT.

RESUMO OBJETIVOS: Determinar a concentração do marcador de peroxidação lipídica: Malondialdeído (MDA) e dos marcadores antioxidantes: Superóxido Dismutase (SOD), Glutationa Peroxidase (GPX), Catalase (CAL) no sangue do cordão umbilical e na saliva não estimulada nas primeiras 24 e 48 horas de vida nos RNPT de mães com e sem fatores de risco para sepse neonatal precoce. METODOLOGIA: Estudo transversal com a assinatura do termo de consentimento livre esclarecido pela gestante e aplicação de um questionário padrão classificando o RNPT no Grupo 1 ou 2. RESULTADOS: Foram estudados 21 RNPT. Quanto ao gênero, peso ao nascimento, necessidade de oxigênio, uso de fototerapia, diagnóstico de sepse presumida, presença de sofrimento fetal, número de gestações, tipo de parto, uso de corticoide, rotura prematura de membranas, a presença de febre materna, a presença de corioamnionite, Apgar no 50 e 100 minuto de vida, a análise estatística foi feita com o teste de Mann-Whitney (p=0,019) na váriável GPX do sangue do cordão umbilical no grupo das mães com fatores de risco para sepse neonatal precoce. Não houve diferença estatística nas outras variáveis MDA, SOD, CAT do grupo com fatores de risco e em nenhuma variável do grupo sem fatores de risco. CONCLUSÃO: O aumento de duas vezes a concentração da GPX no sangue da veia umbilical dos RNPT do grupo das mães com fatores de risco para sepse neonatal precoce. Sem significância estatística na comparação entre a saliva e o sangue do cordão umbilical. Não houve diferença estatisticamente significante nas variáveis MDA, SOD e CAT.

Rastreadores para a busca ativa de eventos adversos a medicamentos em recém-nascidos / Rastreadores para la búsqueda activa de eventos adversos con medicamentos en recién nacidos / Triggers for active surveillance of adverse drug events in newborns

O objetivo foi verificar a aplicação e o desempenho dos rastreadores para a busca ativa de eventos adversos a medicamentos em recém-nascidos hospitalizados. Trata-se de um estudo de coorte prospectivo. A pesquisa foi realizada em um hospital universitário, nas unidades de cuidado neonatal, durante o período de março a setembro de 2015. Uma lista de rastreadores foi desenvolvida para ser utilizada na identificação de eventos adversos a medicamentos nessa população. A lista contemplou rastreadores antídotos, clínicos e laboratoriais. Foram incluídos 125 recém-nascidos que utilizaram medicamentos durante a internação. Os prontuários dos recém-nascidos eram avaliados, a fim de detectar a existência de um rastreador. Se o rastreador fosse encontrado, seguia-se com uma revisão à procura de possíveis eventos adversos a medicamentos ocorridos. O rendimento de cada um dos rastreadores para identificar eventos adversos a medicamentos foi calculado e depois categorizado de acordo com o desempenho. Novecentos e vinte e cinco rastreadores identificaram 208 suspeitas de eventos adversos a medicamentos. A taxa de rendimento geral dos rastreadores foi de 22,5%. Os rastreadores mais identificados nos prontuários foram: queda da saturação de oxigênio, aumento da frequência de evacuação, suspensão de medicamento e vômito. Os rastreadores de alto desempenho na identificação de eventos adversos a medicamentos foram: aumento da creatinina, aumento da ureia, enterocolite necrosante, prescrição de flumazenil, hipercalcemia, hipercalemia, hipernatremia, hipersedação. Os rastreadores elencados com base neste estudo podem ser utilizados para a busca de eventos adversos a medicamentos em instituições de saúde de perfil semelhante, devendo ser considerados aqueles que obtiveram melhor desempenho e menor carga de trabalho para serem identificados.

El objetivo fue verificar la aplicación y el desempeño de los rastreadores para la búsqueda activa de eventos adversos con medicamentos en recién nacidos hospitalizados. Se trata de un estudio de cohorte prospectivo. La investigación se realizó en un hospital universitario, dentro de las unidades de cuidado neonatal, durante el período de marzo a septiembre de 2015. Se desarrolló una lista de rastreadores para que fuera utilizada en la identificación de eventos adversos con medicamentos en esa población. La lista contempló rastreadores antídotos, clínicos y de laboratorio. Se incluyeron a 125 recién nacidos a quienes se les administró medicamentos durante el internamiento. Los registros médicos de los recién nacidos se evaluaron, con el fin de detectar la existencia de un rastreador. Si se encontraba el rastreador, se continuaba con una revisión, en búsqueda de posibles eventos adversos con medicamentos acaecidos. El rendimiento de cada uno de los rastreadores para identificar eventos adversos con medicamentos fue calculado, y después categorizado, de acuerdo con el desempeño. Novecientos veinticinco rastreadores identificaron 208 eventos adversos con medicamentos sospechosos. La tasa de rendimiento general de los rastreadores fue de un 22,5%. Los rastreadores más identificados en los registros médicos fueron: caída de la saturación de oxígeno, aumento de la frecuencia de evacuación, suspensión de medicamentos y vómito. Los rastreadores de alto desempeño en la identificación de eventos adversos con medicamentos fueron: aumento de la creatinina, aumento de la urea, enterocolitis necrotizante, prescripción de flumazenil, hipercalcemia, hipercalemia, hipernatremia, hipersedación. Los rastreadores expuestos en base a este estudio se pueden utilizar para la búsqueda de eventos adversos con medicamentos en instituciones de salud con un perfil semejante, debiendo ser considerados aquellos que obtuvieron un mejor desempeño y menor carga de trabajo para ser identificados.

The study aimed to verify the application and performance of triggers for adverse drug events in hospitalized newborns. This prospective cohort study was conducted in the neonatal care units of a university hospital from March to September 2015. A list of triggers was developed for the identification of adverse drug events in this population. The list included antidote, clinical, and laboratory triggers. A total of 125 newborns who had received drugs during the hospitalization were included. Neonatal patient charts were screened to detect triggers. When a trigger was found, the patient chart was reviewed to identify possible adverse drug events. Each trigger's yield in the identification of adverse drug events was calculated and then classified according to its performance. Nine hundred and twenty-five triggers identified 208 suspected adverse drug events. The triggers' overall yield was 22.5%. The most frequently identified triggers were: drop in oxygen saturation, increased frequency of bowel movements, medications stop, and vomiting. The triggers with the best performance in the identification of adverse drug events were: increased creatinine, increased urea, necrotizing enterocolitis, prescription of flumazenil, hypercalcemia, hyperkalemia, hypernatremia, and oversedation. The triggers identified in this study can be used to track adverse drug events in similar neonatal care services, focusing on the triggers with the best performance and the lowest workload in the identification.

Mediadores pró-inflamatórios e antinflamatórios na sepse neonatal: associação entre homeostase e evolução clínica / Pro-inflammatory and anti-inflammatory mediators in neonatal sepsis: association between homeostasis and clinical outcome

OBJETIVO: avaliar a utilidade de citocinas pró-inflamatórias (TNF-±, IL-1² e IL-6) e de citocinas anti-inflamatórias (IL-10 e IL-1Ra) no diagnóstico da sepse neonatal, e verificar se a homeostase entre estes mediadores poderia ser determinante para a evolução clínica da doença. MÉTODO: coorte prospectiva compreendendo 31 recém-nascidos (RN) com diagnóstico de sepse neonatal, classificados em dois grupos: sepse e sepse grave, com evolução complicada (choque, falência múltipla de órgãos, óbito). Os níveis séricos de TNF-±; IL-1²; IL-6; IL-10 e IL-1Ra foram mensurados nos dias 0 (diagnóstico), 3 e 7 (evolutivos)...

Objectives: to evaluate the utility of pro-inflammatory cytokines (TNF-a, IL1-b, and IL-6) and anti-inflammatory cytokines (IL-10 and IL-1Ra) for the diagnosis of neonatal sepsis, and toverify if the homeostasis of these mediators might determine the clinical outcome. Method:prospective cohort study including 31 newborns with neonatal sepsis whose diagnosis wasmade on the basis of clinical signs and positive blood culture, or high C-reactive protein. Newbornswere classified in two groups: sepsis and favorable outcome, and severe sepsis with unfavorableoutcome (septic shock and/or DIVC and/or FMOS and/or death). On days 0 (diagnosis), 3 and 7after diagnosis, serum levels of TNF-a, IL-1b, IL-6, IL-10, and IL-1Ra were measured...

Novos X antigos marcadores de infecção no diagnóstico de sepse neonatal: visão crítica / New and old markers on infection in neonatal sepsis diagnostic: critic vision

Realizar uma revisão crítica da literatura acerca de todos os marcadores de infecção publicados até o momento e comparar os velhos com os novos em relação aos seus valores, preditivos positivos e negativos, sensibilidade e especificidade para utilizá-los no diagnóstico de sepse no recém-nascido...

Objectives: to undertake a critical review of articles that have been reported so far about diagnostic markers of neonatal sepsis, and to compare the standard methods with those more recently used, regarding their values, positivo or negative predictions...

Prevalência de marcadores imuno-hematológicos em recém-nascidos ao nascimento e em suas respectivas mäes e incidência de doença hemolítica numa maternidade de São Paulo / Prevalence of immunohematologic tests at birth and the incidence of hemolytic disease in the newborn

A introduçäo da imunoglobulina anti-D diminuiu a incidência da doença hemolítica neonatal por isoimunizaçäo Rh, porém persiste este diagnóstico por outros anticorpos mais raros e o avanço tecnológico tornou possível a detecçäo destes anticorpos. OBJETIVOS: Verificar a prevalência de marcadores imuno-hematológicos, representados pelos testes de Coombs indireto, direto e de eluiçäo com identificaçäo do anticorpo detectado; incidência de doença hemolítica e de tratamento entre os recém-nascidos sensibilizados. MÉTODOS: Estudo do tipo Coorte retrospectiva, de janeiro de 1996 a julho de 1998, consistiu na descriçäo da análise dos perfis imuno-hematológicos de 1698 pares de mäes e recém-nascidos como fator de risco para doença hemolítica, subdivididos de acordo com os marcadores. A metodologia empregada para identificaçäo dos marcadores foi o da microplaca com hemácias de triagem, soro antiglobulina humana e gel centrifugaçäo. Para tipagens e fenotipagens utilizou-se o método de microplaca com soros monoclonais. Para o estudo da incidência e seguimento neonatal foram realizadas bilirrubinas totais e frações, por método enzimático colorímetro, hemoglobina e hematócrito, automatizado e reticulócitos, por coloraçäo supra vital, azul cresil brilhante e leitura por microscopia óptica. RESULTADOS: A prevalência de marcadores imuno-hematológicos associados à doença hemolítica foi de 9,07 por cento. Por grupos estratificados obtivemos no grupo com Coombs indireto (grupo I) 0,43 por cento; no grupo com Coombs direto (grupo D), 4,10 por cento e no grupo com eluiçäo (grupo E) 4,53 por cento. A incidência de doença hemolítica no estudo foi de 36,23 por cento. Quando estratificada por grupos, obtivemos no grupo I, 33,56 por cento, no grupo D, 44,43 por cento e no grupo E, 29,24 por cento. O tratamento com fototerapia foi necessário em 36,23 por cento dos RN, sendo maior sua indicaçäo no grupo D e a exsangüíneotransfusäo foi necessária em 0,88 por cento dos RN, sendo maior sua indicaçäo no grupo I. CONCLUSÕES: O grupo I, onde se concentram as incompatibilidades Rh, apresentou maior incidência de doença hemolítica e maior necessidade de tratamento com exsangüíneotransfusäo, o que mostra ainda a gravidade deste sistema em nosso meio. O grupo D, onde se concentram as incompatibilidades ABO, apresentou maior incidência de doença hemolítica e tratamento com fototerapia e menor necessidade de exsangüíneotransfusäo