Avaliação bioquímica, hormonal e genética das famílias de duas pacientes brasileiras portadoras de lipodistrofia parcial familiar tipo 2 / Biochemical, hormonal and genetic evaluation of the families of two Brazilian patients with type 2 familial partial lipodystrophy

OBJETIVO: Avaliar características clínicas, bioquímicas, hormonais e genéticas de familiares de duas pacientes portadoras de lipodistrofia parcial familiar (FPLD) tipo 2. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram avaliados 50 indivíduos de duas famílias brasileiras não relacionadas a partir de dois propósitos com fenótipo de FPLD. Foi confirmada a mutação no éxon 8 do gene LMNA em 18 destes e identificada a substituição em heterozigose no códon 482, resultando na mutação p.R482W. Com base na presença ou não da mutação, os indivíduos foram separados em afetados e não afetados, e comparados quanto a parâmetros clínicos, bioquímicos e hormonais. RESULTADOS: Indivíduos afetados tiveram 2,8 vezes mais chance de manifestar diabetes e síndrome dos ovários policísticos (SOP), maiores índices HOMA-IR, níveis de insulina e de triglicérides e menores níveis de leptina. Essas alterações precedem o início do diabetes, pois foram evidenciadas nos afetados diabéticos e não diabéticos. Foi constatada heterogeneidade fenotípica entre os portadores da mutação. CONCLUSÃO: A mutação no gene da LMNA é determinante de alterações clínicas, bioquímicas e hormonais que implicam deterioração metabólica nos portadores da mutação.

OBJECTIVE: To evaluate clinical, biochemical, hormonal and genetic characteristics of relatives of two patients with familial partial lipodystrophy (FPLD) type 2. MATERIALS AND METHODS: Fifty subjects, members of two non-related Brazilian families from two different probands with FPLD phenotype, were evaluated. A mutation in exon 8 of LMNA gene was confirmed in 18 of them, and a heterozygous substitution at codon 482 was identified, predicting a p.R482W mutation. Based on the presence or absence of the mutation, subjects were classified in affected and unaffected, and compared in terms of clinical, biochemical and hormonal parameters. RESULTS: Affected subjects were 2.8 times more likely to manifest diabetes and PCOS, higher HOMA-IR, insulin and triglyceride levels, and lower levels of leptin. These changes preceded the onset of diabetes, because they were observed in diabetic and non-diabetic affected patients. A phenotypic heterogeneity was found among mutation carriers. CONCLUSION: A mutation in the LMNA gene is a determinant of clinical, biochemical and hormonal changes that imply in metabolic deterioration in mutation carriers.

A RT-PCR method for selective amplification and phenotypic characterization of all three serotypes of Sabin-related polioviruses from viral mixtures

Outbreaks caused by vaccine-derived polioviruses are challenging the final eradication of paralytic poliomyelitis. Therefore, the surveillance of the acute flaccid paralysis cases based on poliovirus isolation and characterization remains an essential activity. Due to the use of trivalent oral poliovirus vaccine (OPV), mixtures containing more than one serotype of Sabin-related polioviruses are frequently isolated from clinical samples. Because each poliovirus isolate needs to be individually analyzed, we designed polymerase chain reaction primers that can selectively distinguish and amplify a genomic segment of the three Sabin-related poliovirus serotypes present in mixtures, thus, optimizing the diagnosis and providing prompt information to support epidemiologic actions.

Perfil genômico dos poliovírus de origem vacinal isolados de casos de paralisias flácidas agudas, no Brasil, no período pós-eliminação dos poliovírus selvagens da região das Américas / Genomic profiling of poliovirus vaccine origin isolated from cases of acute flaccid paralysis in Brazil in the post-elimination of wild poliovirus from the Americas

A poliomielite (poliomielite anterior aguda, paralisia infantil) é uma doença infecciosa de caráter agudo que ocorre seguida a uma infecção causada por um dos três sorotipos de poiliovírus, denominados poliovírus tipos 1,2 e 3. em 1988, quando os poliovírus selvagens eram endêmicos em 125 paises ficou estabelecida durante a 41ª Assembléia Mundial da Saúde, em Genebra, a meta da erradicação da poliomielite até o ano 2000. os poliovirus selvagens estão hoje restritos a apenas quatro países (Nigéria, Afeganistão, Paquistão e Índia). Este grande sucesso é atribuído à utilização sistemática da vacina oral contra a poliomielite (VOP), desenvolvida pelo Dr. Albert Sabin. Esta vacina, licenciada nos anos 1960s, e que vem sendo utilizada por mais de quatro décadas, consiste de variantes atenuadas de cada um dos três sorotipos de poliovirus. Por ser uma vacina constituída por vírus vivos atenuados, os problemas a ela associados estão principalmente ligados à sua instabilidade genética e a possibilidade do aparecimento de mutações e recombinações nas subpopulações virais excretadas. Durante a replicação do vírus vacinal em humanos, freqüentemente ocorre reversão de algumas substituições nucleotídicas que conferem o fenótipo atenuado. Essa é a principal causa do aparecimento de raros casos de poliomielite associados à vacina (VAPP), relatodos em diferentes países, assim como surtos de poliomielite paralítica devidos à infecção por estes vírus vacinais derivados (PVDV) que possuem propriedades biológicas semelhantes aos poliovírus selvagens. A análise e caracterização de quatro regiões distintas do genoma viral (5’NC, VP1, 2C e 3D), dos poliovírus vacinais isolados no Laboratório de Enterovírus do Instituto Oswaldo Cruz, a partir de amostras clínicas de casos de paralisia flácida aguda que ocorreram no Brasil, no período de 1995 a 2007, constituíram no principal objetivo do presente trabalho. Um total de 177 amostras dos três sorotipos foi analisado por sequenciamento nucleoitidico em todo o gene que codifica a VP1; 222 amostras foram analisadas por duplex RT-PCR nas regiões 2C e 3D; 68 amostras foram analisadas na região 51-NC e 44 amostras foram analisadas nas 4 regiões (5’NC, VP1, 2C e 3D). Dois isolados de PV2, apresentando mais de 1 porcento de mutação em VP1, foram identificados e classificados como PVDV2. Existem aproximadamente 40 relatos de PVDV relacionados a pacientes imunodeficientes de 1962 a 2010, globalmente distribuídos, porém nenhum identificado no Brasil. Das 68 amostras seqüenciadas na região 5’NC visando à avaliação de uma importante posição nucleotídica envolvida na atenuação da neurovirulência em cada um dos 3 sorotipos (PV1480, PV2481 e PV3472), os seguintes resultados foram encontrados: PV1=18,5 porcento mutadas na posição 480, PV2=65 porventomutadas em 481 e PV3=81 porcento mutadas em 472. recombinação (em 2C/3D) foi encontrada em 15 amostras: 1 PV1 (1,3 porcento), 5 PV2 (6,6 porcento) e 9 PV3 (13,2 porcento). Os três sorotipos de poliovírus apresentaram comportamento distinto em relação às análises realizadas, sendo o sorotipo 3 o menos estável em relação ao padrão de recombinação e reversão à neurovirulência seguido pelo sorotipo 2 e o sorotipo 1 foi o mais estável. A monitoração do perfil genômico dos poliovírus vacinais em circulação é essencial no estágio final de erradicação global da poliomielite.

Serologic evidence of the recent circulation of Saint Louis encephalitis virus and high prevalence of equine encephalitis viruses in horses in the Nhecolândia sub-region in South Pantanal, Central-West Brazil

As in humans, sub-clinical infection by arboviruses in domestic animals is common; however, its detection only occurs during epizootics and the silent circulation of some arboviruses may remain undetected. The objective of the present paper was to assess the current circulation of arboviruses in the Nhecolândia sub-region of South Pantanal, Brazil. Sera from a total of 135 horses, of which 75 were immunized with bivalent vaccine composed of inactive Eastern equine encephalitis virus (EEEV) and Western equine encephalitis virus(WEEV) and 60 were unvaccinated, were submitted to thorough viral isolation, reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR) and neutralization tests for Saint Louis encephalitis virus (SLEV), EEEV, WEEV and Mayaro virus (MAYV). No virus was isolated and viral nucleic-acid detection by RT-PCR was also negative. Nevertheless, the prevalence of neutralizing antibodies in horses older than seven months was 43.7 percent for SLEV in equines regardless of vaccine status, and 36.4 percent for WEEV and 47.7 percent for EEEV in unvaccinated horses. There was no evidence of MAYV infections. The serologic evidence of circulation of arboviruses responsible for equine and human encephalitis, without recent official reports of clinical infections in the area, suggests that the Nhecolândia sub-region in South Pantanal is an important area for detection of silent activity of arboviruses in Brazil.

Description of a widespread outbreak of aseptic meningitis due to echovirus 30 in Rio de Janeiro state, Brazil

Echovirus 30 belongs to the genus Enterovirus and is widely associated with aseptic meningitis (AM) outbreaks. In Brazil epidemics due to this serotype were reported in several states but in Rio de Janeiro, before this study, it was only involved in sporadic episodes. We retrospectively collected data from AM notifications charts and enterovirus isolation database from Rio de Janeiro State Health Department (RJSHD) and Enterovirus Reference Laboratory in the year of 2005. An outbreak of AM was detected during March, April and May associated with a high cell culture isolation rate for echovirus 30 (17.4 percent). Male children with ages varying from 1 to 9 years were more affected. Of the 22 patients with confirmed echovirus 30 disease, clinical information was available in eight; fever, headache and vomiting were the most common manifestations. CSF analysis showed a typical pattern of viral infection with median of cellularity of 100 cells/mm³ and mononuclear cell predominance in 64.7 percent of the cases. The median of protein and glucose levels of 49 mg/dL and 56.5 mg/dL. The fatality rate was null. Despite its benign course and the lack of treatment options, aseptic meningitis surveillance is crucial for early identification of causative agents of outbreaks, which helps to avoid additional testing and inappropriate use of antimicrobials.

Complete genetic characterization of a Brazilian dengue virus type 3 strain isolated from a fatal outcome

We have determined the complete nucleotide and the deduced amino acid sequences of Brazilian dengue virus type 3 (DENV-3) from a dengue case with fatal outcome, which occurred during an epidemic in the state of Rio de Janeiro, Brazil, in 2002. This constitutes the first complete genetic characterization of a Brazilian DENV-3 strain since its introduction into the country in 2001. DENV-3 was responsible for the most severe dengue epidemic in the state, based on the highest number of reported cases and on the severity of clinical manifestations and deaths reported.