Relação do incentivo parental com a atividade física de adolescentes / Relationship of parental incentive to the physical activity of adolescents

O objetivo deste estudo foi analisar a relação do incentivo parental com o gosto pela prática e a percepção do nível de atividade física (AF) de adolescentes. Trata-se de um estudo descritivo epidemiológico de base escolar. Participaram do estudo 1011 adolescentes. Verificou-se que 90,4% dos adolescentes avaliados gostam de praticar AF e 81,4% se percebem fisicamente ativos. O incentivo parental teve associação com gostar de AF apenas para a variável "a mãe não levar para fazer AF", para o qual, 74,3% dos que gostam de AF a mãe não leva para fazer (p=0,012). Quando comparado a percepção de inatividade física com a de estímulo dos pais para a prática, mais de 70% dos inativos afirmam que sua mãe estimula a ser ativo e cerca de 50% afirmam que o pai estimula a ser ativo. Conclui-se que o incentivo dos pais foi significativamente associado com a percepção do nível de AF.

The aim of this study was to analyze the relationship between parental incentive and taste for practice and the perception of the level of physical activity (PA) of adolescentes. This is a school-based epidemiological descriptive study. 1011 adolescents participated in the study. It was found that 90.4% of the evaluated adolescents like to practice PA and 81, 4% perceive themselves as physically active. The parental incentive was associated with liking PA only for the variable "the mother doesn't take it to do PA", for which, 74.3% of those who like PA, the mother does not take it (p=0.012). When comparing the perception of physical inactivity with the parents' encouragement to practice, more than 70% of the inactive say that their mother encourages them to be active and about 50% say that their father encourages them to be active. It is concluded that parental encouragement was significantly associated with perceived PA level.

Atividade física no lazer e deslocamento e fatores associados em motoristas e cobradores do transporte coletivo urbano de Pelotas-RS / Leisure and commuting physical activity and associated factors in drivers and collectors of urban collective transport Pelotas-RS

O objetivo deste estudo foi verificar o nível de atividade física e fatores associados em motoristas e cobradores do transporte coletivo urbano da cidade de Pelotas-RS. Trata-se de um estudo observacional de caráter transversal, com uma amostra composta por 225 homens, com média de 36,3 anos (±11,5). Para coleta de dados foi utilizado questionário contendo questões sobre aspectos socioeconômicos, demográficos, além de comportamentais e de saúde. Todas as questões foram autorreferidas. O nível de atividade física foi avaliado nas sessões de lazer e deslocamento pelo Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ), versão longa. Já o hábito de fumar foi investigado através do instrumento proposto pelo Centro Brasileiro Sobre Drogas Psicotrópicas (CEBRID). Para a verificação de ssociações entre as variáveis independentes e o desfecho, controlados para potenciais fatores de confusão foi utilizada a Regressão de Poisson. Nos domínios da atividade física, 52,9% foram ativos no lazer, apenas 27,7% foram ativos no deslocamento e 62,5% foram ativos em ambos. Na análise ajustada, observou-se que motoristas e cobradores com 50 anos ou mais possuíam nível de atividade física maior no deslocamento em relação às outras faixas etárias. Os cobradores solteiros praticavam mais atividade física no lazer que os casados/vivem com companheiro. Entre os motoristas, a percepção excelente de saúde esteve diretamente associada com o nível de atividade física no lazer. Sabendo da importância da prática de atividade física na manutenção e melhoria da saúde das pessoas, especialmente dos trabalhadores, os quais sofrem grandes pressões advindas da atividade laboral que exercem, tal achado torna-se preocupante. Estimular o deslocamento ativo ao trabalho entre os mais jovens e a inserção de práticas de atividade física, especialmente de caráter coletivo e recreativo, são estratégias que podem ajudar a aumentar o nível de atividade física desses trabalhadores....(AU)

The aim of this study was to determine the level of physical activity and associated factors in drivers and conductors of urban public transport in the city of Pelotas. This is an observational study of transversal, with a sample of 225 men, with a mean of 36.3 years (± 11.5). For data collection was used questionnaire covering socio-economic, demographic, besides behavioral and health. All questions were self-addressed. The level of physical activity was measured out in recreational sessions and displacement by the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), long version. Already smoking was investigated by the instrument proposed by the Brazilian Center on Psychotropic Drugs (CEBRID). To verify associations between independent variables and control outcome for potential confounders was used Poisson regression. In the areas of physical activity, 52.9% were active in leisure time, only 27.7% were active in transportation and 62.5% were active in both. In the adjusted analysis, it was observed that drivers and conductors aged 50 or more had higher level of physical activity in displacement compared to other age groups. Collectors single practice more physical activity during leisure time than married/living with a partner. Among the drivers, the excellent perception of health was directely associated with the level of physical activity in leisure. Knowing the importance of physical activity in maintaining and improving the health of people, especially workers, those who suffer great pressures coming from the labor activity exercising this finding becomes worrisome. Stimulating occupational physical activity among younger workers and the insertion of practices of physical activity, especially collective and recreational, are strategies that can help to increase the level of physical activity of these workers....(AU)

Leisure-time physical activity and associatedfactors in fitness zones / Prática de atividade física no lazer e fatores associados em frequentadores de academias ao ar Livre

Abstract Fitness zones (FZ) are a great alternative to physical activity practice. The aim of this study was verify physical activity practice and associated factors among FZ users of Pelotas. Participants answered a questionnaire containing demographic, socioeconomic, behavioral, health and on the use of FZs. A long version of the International Physical Activity Questionnaire was used to determine the level of physical activity and those who reported at least 150 minutes / week of PA in the leisure time were considered sufficiently active. The study included 323 subjects (65.3% women), mean age 52.5 years, 83.6% white skin color and 61.9% married. Almost half of respondents were overweight (48.0%), 45.8% had high blood pressure, 10.5% had diabetes and 64.4% used medications. About 77.7% of respondents were classified as sufficiently active. Health perception was associated to leisure physical activity, and the better the health perception, the higher the prevalence of sufficient physical activity. Collective programs with participation of Physical Education teacher can contribute to interaction of practitioners with the use of fitness zones and increase the level of physical activity of individuals.

Resumo As Academias ao Ar Livre (AAL) são uma ótima alternativa para realização de atividade física (AF) de forma gratuita. O objetivo deste estudo foi verificar a prática de AF e fatores associados em reqüentadores das AAL de Pelotas-RS. Os participantes responderam a um questionário contendo questões demográficas, socioeconômicas, comportamentais, de saúde e relativas à utilização das AAL. Foi utilizada a versão longa do International Physical Activity Questionnaire para determinar o nível atividade física dos indivíduos e foram considerados suficientemente ativos aqueles que relataram pelo menos 150 minutos/semana de AF no domínio de lazer. Participaram do estudo 323 indivíduos (65,3% mulheres), com média de idade de 52,5 anos, 83,6% de pele branca e 61,9% casados. Quase a metade dos entrevistados apresentava sobrepeso (48,0%), 45,8%, pressão alta, 10,5% diabetes e 64,4% utilizam medicamentos. Foram classificados como suficientemente ativos 77,7% dos entrevistados. Tanto na análise bivariada quanto na multivariável a percepção de saúde se mostrou associada à AF de lazer, sendo que quanto melhor à percepção de saúde maior a prevalência de AF suficiente. Programas coletivos com participação do professor de Educação Física podem colaborar para interação dos praticantes com o uso das AAL e aumentar o nível de atividade física dos indivíduos.

Development of an instrument in Portuguese to identify barriers for physical activity in children / Desenvolvimento de um instrumento em Português para identificar as barreiras para a atividade física em crianças

Abstract The aim of this study was to develop an instrument to identify barriers to PA in children. This is a validation study with observational and cross-sectional design. The population consisted of students aged 06-09 years from the city of Uruguaiana/RS. The instrument content was obtained by theoretical matrix, constructed from the literature review and the assessment of barriers through open questions applied by proxy-report (n=100) and focus groups conducted with parents/guardians and children. It is a questionnaire consisting of 29 closed questions. After testing the instrument clarity, its implementation was carried out (n = 293) to verify the construct validity and internal consistency. After one week, parents/guardians were asked to answer the questionnaire retest reliability (n = 168) to verify the agreement. Exploratory factor analysis distributed the 29 questions in six factors, with total variance of 55.6%. All items that have defined the factors obtained load greater than 0.4 and eingenvalues above 1.0. In the internal consistency analysis, item-total correlations ranged from 0.23 to 0.64 and the total alpha value was 0.90. Reproducibility values ranged from 0.43 to 0.78. Twenty-four questions met all the criteria adopted for the study. It was concluded that the instrument developed has adequate validity and reliability for the identification of barriers to PA in schoolchildren aged 06-09 years.

Resumo O objetivo do presente estudo foi desenvolver um instrumento para identificar as barreiras para a prática de AF em crianças. Trata-se de um estudo de validação com caráter observacional e delineamento transversal. A população foi composta por escolares de 06 a 09 anos da cidade de Uruguaiana/RS. O conteúdo do instrumento foi obtido através da matriz teórica, construída a partir de revisão da literatura e do levantamento das barreiras através de questões abertas aplicadas por Proxy-report (n=100) e grupos focais conduzidos com pais/responsáveis e com crianças. Constitui-se um questionário composto por 29 questões fechadas. Após realizar o teste de clareza do instrumento, foi realizada a aplicação do mesmo (n=293) para verificar a validade e a consistência interna. Depois de uma semana, os mesmos pais ou responsáveis foram convidados a responder o questionário em reteste (n=168) verificando-se a concordância. A análise fatorial exploratória distribuiu as 29 questões em seis fatores, com variância total de 55,6%. Todos os itens que definiram os fatores obtiveram carga maior que 0,4 e eingenvalues acima de 1,0. Na análise de consistência interna, as correlações item-total variaram de 0,23 a 0,64 e o valor total de alfa foi de 0,90. A reprodutibilidade variou entre 0,43 e 0,78. Vinte e quatro questões atenderam todos os critérios adotados para o estudo. Concluí-se que o instrumento desenvolvido apresenta validade e fidedignidade adequadas para identificação das barreiras para prática de AF em escolares de seis a nove anos.

The effects of the Pilates method in the elderly: a systematic review / Efeitos da prática do método Pilates em idosos: uma revisão sistemática

ABSTRACT Several studies show the benefits of including muscle strength and aerobic physical activity in the routine of elderly people. Among the various possibilities of physical activity, the Pilates method has become a popular modality in recent years, through a system of exercises enabling to work the whole body and that corrects posture and realigns the muscles, developing the body stability needed for a healthier life. The aim of this study was to review the current evidence on the effects of the practice of the Pilates method in the elderly. A systematic literature review was conducted in the following electronic databases: Pubmed, Scielo, Lilacs/Bireme, Scopus, Pedro and Isi of Knowledge, from descriptors pilates, elderly, old adults, aging. In the selection of studies the following inclusion criteria were used: original articles in English, Portuguese and Spanish languages. All selection and evaluation processes of the articles were performed by peers and the quality was verified by the Downs and Black scale. Twenty-one studies were included. The year of publication ranged from 2003 to 2014 and the size of the sample varied from 8 to 311 elderly subjects, aged at least 60 years old. The intervention period was from 4 weeks to 12 months of Pilates exercise practice. It was concluded that despite the studies pointing to physical and motor benefits of the Pilates method in the elderly, we cannot state whether or not the method is effective, in view of the poor methodological quality of the studies included in this review.

RESUMO Diversos estudos apontam os benefícios da inclusão de atividades físicas de resistência muscular e aeróbicas na rotina dos idosos. Dentre as diversas possibilidades da atividade física, o método Pilates se tornou uma modalidade popular nos últimos anos, por meio de um sistema de exercícios que possibilita trabalhar o corpo todo, corrige a postura, realinha a musculatura e desenvolve a estabilidade corporal necessária para uma vida mais saudável. O objetivo do presente estudo foi revisar as evidências atuais sobre os efeitos da prática do método Pilates em idosos. A revisão sistemática da literatura foi feita nas bases de dados eletrônicas Pubmed, Scielo, Lilacs/Bireme, Scopus, Pedro e Isi of Knowledge a partir dos descritores pilates, elderly, old adults e aging. A seleção teve como critérios de inclusão artigos originais nas línguas inglês, português e espanhol. Todos os processos de seleção e avaliação de artigos foram feitos por pares e a qualidade foi verificada pela escala de Downs and Black. Foram incluídos 21 estudos. O ano de publicação variou de 2003 a 2014 e a amostra de oito a 311 idosos, com idade mínima de 60 anos. O período de intervenção apresentou variação de quatro semanas a 12 meses de exercícios do método Pilates. Concluiu-se que apesar de os estudos apontarem para benefícios físicos e motores do método Pilates em idosos, não podemos afirmar que o método é ou não efetivo, tendo em vista a baixa qualidade metodológica dos estudos que compõem a revisão.

Fontes de informação sobre benefícios à prática de atividade física e fatores associados em adolescentes: estudo de base escolar / Sources of information about physical activity benefits and associated factors in adolescents: school-based study

O objetivo do estudo foi verificar as fontes de informação sobre a importância da prática de atividade física e sua associação com nível de atividade física em estudantes do ensino médio da zona urbana da cidade de Pelotas, RS. Foi conduzido um estudo transversal de base escolar na cidade de Pelotas, com uma amostra de 1233 alunos de 13 a 19 anos. Foi autoaplicado um questionário contendo variáveis sociodemográficas, econômica, comportamentais e de saúde. A fonte de informação sobre importância da prática foi avaliada em duas etapas, a primeira pela pergunta: "você já foi informado que a atividade física faz bem para a saúde?" e, em caso positivo, pela solicitação de marcar a(s) opção(ões) de onde veio a informação. A prática de atividade física no lazer foi avaliada por meio de questionário. As análises bruta e ajustada foram realizadas por meio de Regressão de Poisson. Quase a totalidade dos alunos (99,8%) relatou ter sido informado que a atividade física faz bem a saúde. Entre as fontes de informação mais relatadas para rapazes e moças, respectivamente, encontram-se a televisão (93,4% IC95% 91,1-95,7; 95,9% IC95%91,0-95,3), professor de educação física (85,6% IC95% 81,1-86,8; 84,1% IC95%82,4-86,8) e médico (75,9% IC95% 72,2-79,4; 73,3% IC95% 69,8-76,7), não havendo diferença estatística entre os sexos. Após ajuste para fatores de confusão, somente a fonte de informação oriunda dos amigos permaneceu associada à prática de atividade física. Aqueles que receberam informação dos amigos mostraram 41,0% mais probabilidade de realizar atividades físicas no lazer quando comparados àqueles que não receberam.

The aim of the study was to investigate the sources of information about the importance of physical activity and its association with physical activity level among high school students from the urban area of Pelotas, Brazil. A school-based study was conducted in Pelotas, with a sample of 1233 students 13-19 years-old. A self-administered questionnaire containing sociodemographic, economic, behavioral and health variable was applied. The source of information on importance of practice was assessed in two stages, the first by the question, "Have you been informed that physical activity is good for health?" and, if so, by request mark (s) option (s) where the information was obtained. The practice of leisure time physical activity was assessed through a questionnaire. The crude and adjusted analysis were conducted by Poisson regression. Almost all students (99.8%) reported having been informed that physical activity is good for health. Among the most frequently reported sources of information for men and women, respectively, were television (93.4% - 95% CI= 91.1 to 95.7; 95.9% - 95%CI= 91.0 to 95.3), physical education teacher (85.6% - 95%CI= 81.1 to 86.8; 84.1% - 95%CI= 82.4 to 86.8) and physician (75.9% - 95% CI= 72.2 to 79.4; 73.3% 95% - CI= 69.8 to 76.7), with no statistical difference between the sexes. After adjustment for confounders, friends were the only source of information associated with the practice of physical activity. Those who received information from friends showed 41.0% more likely to engage in physical activity during leisure time compared to those who did not.

Barreiras para atividade física em adolescentes: validade e reprodutibilidade de um instrumento / Barriers for physical activity in adolescents: validity and reproducibility of an instrument

O objetivo do presente estudo foi propor um instrumento para identificar as barreiras para a prática de atividade física em adolescentes de 10 a 14 anos. Trata-se de um estudo de caráter quantitativo observacional, com delineamento transversal, com uma amostra composta por 228 escolares do município de Uruguaiana/RS. O conteúdo do instrumento foi obtido através de questionário aberto visando identificar as barreiras percebidas por esta faixa etária (n=83). As respostas foram agrupadas de acordo com o determinante e a dimensão constituindo um questionário composto por 14 questões fechadas. Após testar a clareza do instrumento, foi realizado o processo de validação (Análise Fatorial Exploratória) e consistência interna (Coeficiente Alfa de Cronbach). Para isto, 129 escolares, não participantes das etapas anteriores, responderam ao questionário em teste e após uma semana em reteste (n=120) verificando-se a reprodutibilidade (Índice Kappa). As 14 questões foram distribuídas em 5 fatores, com variância total de 63,8%, tendo todos os itens que definiram os fatores carga maior que 0,4 e eingenvalues acima de 1,0. Os fatores um e dois apresentaram os maiores eingenvalues, 2,34 e 2,20, respectivamente. Na análise de consistência interna, as correlações item-total variaram de 0,30 a 0,58 e o valor total de alfa foi de 0,78. A reprodutibilidade variou entre 0,27 e 0,61. Dez questões atenderam todos os critérios adotados para o estudo. O instrumento proposto apresenta validade e reprodutibilidade adequadas para identificação das barreiras para prática de atividade física em adolescentes de 10 a 14 anos.

The aim of this study was to propose an instrument to identify the barriers to physical activity in adolescents of 10 to14 years old. This is a cross-sectional, with a sample of 228 school children from Uruguaiana/RS. The content of the instrument was obtained through open-ended questionnaire to identify barriers perceived by this age group (n= 83). The responses were grouped according to the determinant and dimension constituting a questionnaire consisting of 14 closed questions. After testing the clarity of the instrument, the validation process (Exploratory Factor Analysis) and internal consistency (Cronbach alpha) was performed. For this, 129 school children, non participants of the previous steps, answered to questionnaire in test and retest after a week (n = 120) verifying the reproducibility (Kappa). The 14 questions were divided into five factors, with total variance of 63.8%, having all the items that defined the load factors greater than 0.4 and eingenvalues above 1.0. Factors one and two showed the highest eingenvalues, 2.34 and 2.20, respectively. The analysis of internal consistency and the item-total correlations ranged from 0.30 to 0.58 and the total value of alpha was 0.78. The reproducibility ranged between 0.27 to 0.61. Ten questions met all the criteria adopted for the study. The proposed instrument showed adequate validity and reproducibility for the identification of barriers to physical activity in adolescents of 10 to 14 years old.