Colección y caracterización morfológica de la diversidad de plantas medicinales de las provincias de Loja y Cotopaxi / Collection and morphological characterization of the diversity of medicinal plants in the provinces of Loja and Cotopaxi

En la Granja Experimental Tumbaco del INIAP se realizó la caracterización morfológica de plantas medicinales de las provincias de Loja y Cotopaxi, con el objetivo de establecer su variabilidad genética; donde se seleccionaron 7 familias que contiene a las 12 especies Resultando: en la familia Geraniaceae el descriptor cuantitativo con mayor coeficiente de variación fue diámetro del pedúnculo 90.55% y el caracter cualitativo con mayor X2 fue forma de la base de las hojas 16.33. En la familia Amaranthaceae el descriptor cuantitativo fue longitud de la hoja 45.00% y el caracter cualitativo fue color del envés 14.31. En la familia Lamiáceas el descriptor cuantitativo fue longitud del pedúnculo 149.40% y el caracter cualitativo fue hábito de crecimiento 12.40. En la familia Violaceae el descriptor cuantitativo fue longitud del pecíolo 50.37%. En la familia Verbenaceae fue número de entrenudos 24.12% .En la familia Piperácea el descriptor cuantitativo fue número de tallos planta 105.13%. En la familia Asteraceae el descriptor cuantitativos fue longitud del pecíolo 51.76%. De las familias Asteraceae, Piperácea, Verbenaceae y Violaceae, en la prueba de X2 no se obtuvieron caracteres con significación al 1% ni al 5%;

Uso de ejemploseeducativos en la enseñanza de la inmunología en el policlínico universitario / Use of educational examples in the teaching of the immunology in the Policlínico Universitario

El proyecto Policlínico Universitario ha producido transformaciones en la enseñanza de la Medicina en Cuba, que determinaron cambios en el papel del profesor con el empleo de nuevos medios de enseñanza. Estos cambios no pueden sustentarse en la potencialidad técnica de las Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (NTIC), sino que necesitan un modelo de aprendizaje que no olvide los objetivos de formación. En las orientaciones metodológicas para los tutores deberán aparecer, explícitamente, ejemplos educativos que partan de los contenidos y utilizarlos en el transcurso de la actividad docente. En este artículo se ofrecen ejemplos educativos en el tema Hipersensibilidad de la asignatura Anatomía Patológica, que permiten resaltar valores de la excelencia profesional, logros sociales del país, misiones para las que se prepara como profesional en la Atención Primaria de Salud (APS), cualidades de científicos relevantes y otros más. Los ejemplos se elaboraron partiendo de problemas importantes de salud como el asma bronquial, la enfermedad hemolítica del recién nacido, el Dengue, la Tuberculosis pulmonar y la Hepatitis B, entre otras. De este modo, sin forzar situaciones, ni elaborando discursos vacíos, se conducirá el proceso hacia el reforzamiento de los valores que deseamos caractericen al profesional de la salud.

The project Policlínico Universitario has produced transformations in the medical teaching in Cuba , that they determined changes in the paper of the professor using new technologies. They can not hold these changes in the technical potentiality of New Information and Communication Technologies (NTIC), rather they need a learning model that he not forget the objectives of formation. In the methodological indications for tutors, educational examples will have to appear, explicitly, to utilize them in the course of the teaching activity. In this paper we show educational examples in the theme “Hypersensitivity” that permit highlighting moral values of professional excellence that he gets ready for like professional in Primary Health practice, social achievements of the country, qualities of scientific and further others. Examples became of important health problems like bronchial asthma, the newborn hemolytic disease, Break bone Fever, pulmonary tuberculosis and hepatitis B among others. This way, without enforcing situations, neither elaborating empty discourses, he will lead the process to the strengthening of moral values that we desired characterize the health-care professional.

Modelo para la investigación en la enseñanza tutelar de la carrera de Medicina en Cuba / Model for the research in the tutelary teaching of the medical career in Cuba

El nuevo modelo de enseñanza de la medicina en Cuba se inicia con la educación en el trabajo desde los primeros años en el área de salud, a través del empleo de modalidades tutelares, aprendizaje activo e independiente. Para los temas de Inmunología, se proponen en las orientaciones al tutor, investigaciones sencillas que realizarán los alumnos con la población del consultorio . Se ofrecen alternativas sobre contenidos de “hipersensibilidad”, partiendo de problemas importantes de salud que coincidan con los programas nacionales o con las estrategias que el médico ejecuta en su área. Los problemas seleccionados fueron asma bronquial alérgica, enfermedad hemolítica del recién nacido por conflicto Rh, dengue, hepatitis viral B y tuberculosis pulmonar. El estudiante aplicará en la práctica conocimientos de Inmunología y de otras ciencias, adquirirá habilidades para asociar variables, establecer riesgos, elaborar y aplicar encuestas para investigaciones cualitativas e interpretar resultados, de manera que obtendrá conocimientos con independencia y con la ayuda del tutor

The new model of teaching Medicine in Cuba is initiated with the work education in the health area since the first years through the use of tutelary modalities, active and independent learning. For the topics of Immunology, the tutor is recommended to orientate simple researches that will be conducted by students in the population seen at the family physician's oficce Alternatives on the contents of “hypersensitivity” are offered, starting from significant problems of health coinciding with the national programs or with the strategies used by the physician in his health area. The problems selected were allergic bronchial asthma, haemolytic disease of the newborn caused by Rh conflict, dengue, viral hepatitis B, and pulmonary tuberculosis. The students will apply in the practice the knowledge on Immunology and of other sciences, and they also will acquire abilities to associate variables, to establish risks, to prepare and to apply surveys for qualitative researches, and to interpret results, obtaining knowledge with independence, and with the help of the tutor.

Comportamiento del programa de erradicación del stegomyia aegypti en el municipio de guáimaro durante el año 2002 / An assessment of the Task Force on Stegomyia aegypti at the Municipality of Guaimaro during the year 2002

Se realizó un estudio descriptivo del Programa de Erradicación del Stegomyia aegypti durante el año 2002 en Guáimaro, Camagüey. Durante el período de estudio se produjeron cuatro eventos, para un promedio de un local positivo/introducción. El área de salud de Guáimaro reportó tres focos (75 por ciento) y uno en Cascorro (25 por ciento), estos se produjeron en el primer semestre del año, a razón de un foco/mes. Dos tipos de depósitos fueron afectados, tres tanques bajos (75 por ciento) y una larvitrampa (25 por ciento). En las radiobatidas el 100 por ciento de las viviendas y locales fueron inspeccionados y tratados. Se impeccionaron 59165 depósitos, de los cuales el 77.5 por ciento recibieron algún tipo de tratamiento (24.5 por ciento destruidos y el 43.0 por ciento flameados). Con Abate se trató al 37.25 por ciento. Los índices aédicos estuvieron por debajo de lo normado hasta el 1 por ciento, índice Casa de 0.0024, Recipiente de 0.00023 y el Breteau de 0.0024. La principal vía de entrada de los focos al municipio fue la carretera

Nuevos marcadores en el diagnóstico de la artritis reumatoide / New markers in the diagnosis of rheumatoid arthritis

Se hizo una revisión sobre otros marcadores de diagnóstico para la artritis reumatoidea, una de las enfermedades autoinmunes sistémicas más comunes y de amplia distribución mundial, que afecta principalmente a las mujeres y es muy agresiva en la raza negra. Su diagnóstico precoz resulta de vital importancia para evitar las deformidades articulares características y para mejorar la calidad de vida de los pacientes. Actualmente se diagnostica siguiendo los criterios de clasificación definidos por la American Rheumatism Association, entre ellos, la detección del factor reumatoideo. Hoy día se sabe que este no es patognomónico de la enfermedad porque puede estar presente en otras entidades. Se realizó una revisión de otros marcadores sexológicos que están asociados a la artritis reumatoidea y que son mucho más específicos, de manera que podría considerarse su uso en el diagnóstico precoz de esta enfermedad.

A review of other diagnostic markers for rheumatoid arthritis, one of the commonest autoimmune systemic diseases, was made. It is widely spread all over the world. It mainly affects women and it is very aggressive among black people. Its early diagnosis is of vital importance to prevent the characteristic joint deformities and to improve the patients’ quality of life. At present, it is diagnosed according to the classification criteria defined by the American Rheumatism Association, among them, the detection of the rheumatoid factor. It is known that it is not pathognomonic of the disease, since it may be present in other entities. A review of other sexological markers that are associated with rheumatoid arthritis and that are much more specific was made, so that their use could be considered in the early diagnosis of this disease,.

Evaluación de la autorreactividad de las vacunas cubanas Heberbiovac-HB y Vax-TET en ratones Balb/c / Evaluation of the autoreactivity of the cuban heberbiovac-HB and vaccines in Balb/c mice

Se estableció conocer si la inmunización con 2 de las vacunas cubanas que habitualmente se utilizan durante los esquemas de vacunación inducen la generación de fenómenos autoinmunes (autoanticuerpos). Se realizó un estudio longitudinal en 30 ratones Balb/c del género femenino de 6-8 semanas de edad con peso entre 16-18 g, todos suministrados por el CENPALAB. Se conformaron 3 grupos de 10 ratones cada uno, los cuales fueron inmunizados con las vacunas Heberbiovac-HB y Vax-TET. Se detectó presencia del factor reumatoideo, el cual tuvo un comportamiento fisiológico. No se detectó la presencia de otros autoanticuerpos. Este estudio avala el uso de las vacunas cubanas Heberbiovac-HB y Vax-TET en la población cubana y no representa riesgo

Tipificación por electroforesis en campo eléctrico pulsado (PFGE) de cepas de Neisseria meningitidis, aisladas de un brote de infección meningoccócica en un fuerte militar en Caracas / Tipificacion for electroforesis in pressed electric field (PFGE) of stumps of neisseria isolated meningitidis of a bud of infection meningoccocica in a strong one military in Caracas

Neisseria meningitidis es el agente causal de la Enfermedad Meningocócica (EM). Entre los meses de agosto y noviembre de 1997 ocurrió un brote de EM en un fuerte militar en Caracas. Inicialmente, por las características epidemiológicas se pensó que podía ser debido a una única cepa. Para corroborar esta observación se realizó la caracterización genómica de los aislados de pacientes y portadores, por la técnica de Electroforesis en Campo Eléctrico Pulsado (PFGE). Tomando en cuenta los resultados de PFGE y el análisis por coordenadas principales, se pudo deducir que las cepas del serogrupo "C" con resistencia moderada a penicilina (CIM=0,25 mg/l) aisladas de los casos, están estrechamente relacionadas entre sí, pero no son un único clon. No se encontraron patrones relacionados entre las cepas del serogrupo "C" aisladas de casos y portadores. Entre los aislados del serogrupo "B" se encontró una relación más estrecha entre el caso y los portadores, pero tampoco son un único clon. Los marcadores genotípicos son muy útiles para la investigación entre aislados clínicos, suministran información sobre cepas patógenas y su diseminación en la población, permitiendo conocer en profundidad la epidemiología de las enfermedades infecciosas

Enterobiasis mimicking Crohn's disease.

We report a 20-year-old man who presented with abdominal discomfort for 2 months. Colonoscopy showed skip areas with ulceration, resembling Crohn's disease. Biopsies showed chronic inflammation and a non-necrotizing granuloma. An adult pinworm was found in the lumen from an uninvolved segment. The patient responded to mebendazole.

Presencia de aedes (stegomyia) albopictus skuse 1894 (díptera: culicidae) en Camaguey: importante vector de la fiebre del dengue; dengue hemorrágico y del virus del nilo occidental / Aedes Stegomyia) albopictus Skuse 1894 (Díptera: Culicidae) important vector of dengue fever/hemorrhagic dengue and west Nile fever for Camagüey

Se reportó por primera vez en Camagüey la presencia de Aedes albopictus, especie involucrada en la transmisión potencial de importantes fiebres víricas. Se detectó en el municipio de Santa Cruz del Sur (provincia de Camagüey) en un cargamento de gomas, procedente de Ciudad Habana sin tratamiento y sin la debida protección, en el cual se colectaron estados inmaduros de todos los estadios larvales y una pupa de la especie analizada. Se procedió a implementar de manera priorizada medidas físicas, químicas y educativas de control, lo cual permitió establecer una barrera higiénico-entomológica que impidió la dispersión de la especie en el territorio

Sistema de vigilancia epidemiológica para la enfermedad diarreica aguda en el Área de Salud Nº1 / System of monitoring specialized of acute diseases diarreica in the area of health Nº1

El Área de Salud Nº1 tradicionalmente conocido como "La Sanidad" constituye la jefatura del Área, situado en el Centro Histórico de Quito, en las calles Rocafuerte y Venezuela.En el diagnóstico social y de salud del Centro Histórico ralizado por el Municipio del Distrito Metroplotiano de Quito, se determinó mediante la aplicación de encuestas que la población general padecía algún problema de salud en un porcentaje del 47 por ciento de éstos , un 27 por ciento padeció de enfermedades respiratorias; un 13.3 por ciento de ansiedad, angustia o depresión; y un 2.2 por ciento tuvo algún tipo de enfermedad gastrointestinal

Respuesta pos-vacunal y persistencia de anticuerpos contra el virus de la hepatitis B en niños asmáticos y no asmáticos vacunados con eberbiovac-HB

Se estudió la presencia de los anticuerpos anti-AgsHB en 1 280 niños con edades entre 7 meses y 3 años, que recibieron la vacuna cubana antihepatitis B, Heberbiovac-HB al nacimiento, al mes y 6 meses de edad dentro del Programa Nacional de Inmunización en Cuba. Se determinó la presencia del AgsHB y se cuantificaron los anticuerpos en el suero mediante métodos ELISA sandwich, desarrollados y validados en el Laboratorio de Inmunología. Teniendo en cuenta el tiempo transcurrido desde el final de la vacunación, la muestra se dividió en 3 grupos: entre 7 meses y 1 año, entre 1 y 2 años, y entre 2 y 3 años. Ninguno de los niños presentó marcadores de infección y los porcentajes de seroprotección fueron 96,6 en el grupo de 7 meses a 1 año, y de 100 en los grupos de 1 a 2 y de 2 a 3 años. Los porcentajes de niños con cifras de anti-AgsHB superiores o iguales a 100 UI/L fueron de 93,1, 90,7 y 77,8, respectivamente. Las medias geométricas de anti-AgsHB fueron de 1 056, 699 y 483 UI/L para cada grupo. Se encontraron diferencias significativas en los porcentajes de seroprotección, hiperrespuesta y medias geométricas de anti-AgsHB cuando se compararon estas variables entre niños con historia de asma bronquial (687,8, 620,2, y 402,9 UI/L) y otros sin este antecedente en los 3 grupos (1 341, 1 047,8, y 528,3 UI/L); las concentraciones fueron mucho más elevadas en los no asmáticos. Estos resultados podrían indicar que aún con antígenos no alergénicos se puede inducir una respuesta a predominio Th 2 en asmáticos y que por causa de la citofilia de las inmunoglobulinas de clase E los anticuerpos no son detectados, o bien que la respuesta es de hecho menor como consecuencia del carácter de disreactor de los asmáticos. Se concluye que la inmunogenicidad de la vacuna en una población abierta es comparable a la de los estudios controlados, y que no se necesita dosis de refuerzo al menos después de transcurridos 4 años de finalizado el esquema, si se tiene en ...

The presence of anti-AgsHB antibodies was studied in 1 280 children aged from 7 months to 3 years, who were administered the Cuban anti-hepatitis B vaccine Heberbiovac HB when they were born, at 1 and 6 months of age as part of the National Immunization Program in Cuba. AgsHB was detected and serum antibodies were determined by ELISA sandwich methods, developed and validated in the Immunology Laboratory. Considering the time elapsed from the end of the vaccination, the sample was divided into 3 groups: 7 months to 1 year, 1-2 years, and 2-3 years of age. None of the children exhibited infection markers and seroprotection percentages were 96.6 in 7months to 1 year old group, and 100% in 1-2 years-old and 2-3 years-old groups. The percentages of children with anti-HbsAg values equal to or over 100 UI/L were 93.1%, 90.7% and 77.8% respectively. The geometric means of anti-HbsAg were 1 0567, 699 and 483 UI/L respectively. Significant differences were found in seroprotection and hyperesponse percentages and in anti-HbsAg geometric means when comparing these variables between children with bronchial asthma history (687.8, 620.2 and 402.9 UI/L) and non-asthmatic children of the 3 groups(1 341, 1 047.8 and 528.3 UI/L); the concentrations were much higher in non-asthmatics. These outcomes could signal that even with non-allergenic antigens, a predominant Th2 response may be induced in asthmatic children and that wither antibodies are not detected due to IgE cytophilia or response is in fact lower as a result of the disreactor nature of the asthmatics. It is concluded that immunogenicity of the vaccine in a population is comparable to that of the controlled studies and that a reinforcement dose is not needed at least 4 years after the completion of the immunization schedule if one takes into account the kinetics of anti-HbsAg elimination. A controlled study of asthmatic populations is required to verify the achieved results with due explanations.

Infecciones gonococcicas en el Centro Venereológico del Hospital Universitario de Caracas. Producción de betalactamasa, susceptibilidad antimicrobiana y clasificación serológica en los cultivos de neisseria gonorrhoeae / Gonococcic infections in the venereological center of the HUC. Production of B lactamase, antimicrobial susceptibility and serologic classification on cultures of neisseria gonorrhoeae

Fee estudiada una poblaciómn por 215 pacientes del sexo maculino con uretritis aguda gonocóccica no complicada, atendido en el Centro de Venereología del Hospital Universitario de Caracas en el lapso comprendido entre el mes de junio de 1989 y mayo de 1990. En los cultivos de Neisseria gonorrhoaeae se investigó producción de betactamasa con el disco de Cefinase (Cefinase BBL); susceptibilidad a la penicilina, tetraciclina, espectinomicina y ceftriaxona siguiendo la técnica de diluución en placas con el medio Base Gc Agar adicionado de siplemento Isovitalex al 1 por ciento o Kellogg al 2 por ciento ; y la clase de molécula de proteína I en la membrana externa de la bacteria aplicando la técnica de coaglutinación Phadebact Monoclonal Test 50 (Pharmacia AB, Uppsala Sweden). La significación estadística de las diferencias encontradas entre valores promediales de uno y otro subgrupo fue analizado empleando pruebas de la curva normal Standar.30.2 por ciento (65/215) de las cepas procesadas fueron betalactamasa positiva, cifra que define una situación de hiperenmia en la población estudiada. La ceftriaxona reiteró su potente actividad contra la Neisseria gonorrhoeae expresada por CIMs ó 0.25 µg/ml. También fue alto el grado de efectividad de la espectinomicina, 98,1 por ciento (211/215) de las cepas fueron inhibidas por concentraciones ó 32 µg/ml. Sin embargo, se comprobó resistencia a las máximas concentraciones del antibiótico en tres (3) cultivos (13 por ciento ) que además presentaron resistencia elevada a la tetraciclina (CIM =16 µg/ml). No encontramos referencias sobre este patrón de resistencia en la literatura revisada. Los valores de las CIMs de penicilina en cepas de Neisseria gonorrhoeae betalactamasa negativa estuvieron dentro de los límites que expresan susceptibilidad (ó 1 µg/ml, en la bacteria; en cambio ambos tipos de cepas presentaron altos porcentajes de resistencia a la tetraciclina, aunque el fenómeno fue más importante y significativo en las betalactamasa positiva (58.5 por ciento vs 44.7 por ciento ). Se encontró un predomnio estadísticamente significativo de cepas pertenecientes al serogrupo WII-III (IB)

Eficacia de la cefoperazona (CEFOBID) en el tratamiento de la uretritis gonococcica resistente a la penicilina procainica acuosa / Efficacy of cefoperazone on the treatment of gonococcal urethritis resistant to aqueous procaine penicillin

29 pacientes con uretritis gonococcica no complicada que había persistido después de la administración de 4 X 10 6 UI de penicilina procaínica acuosa, fueron tratados con 0,5 gr. de cefoperazona i.m. De ellos 24 acudieron a la evaluación posterior y todos habían curado. 25 de 29 (86 por ciento) cepas de Neisseria gonorrhoeae investigadas eran betalactamasa positiva. En 23 cepas de Ngpp las CIMs de cefoperazona fue ó 0,4 µg/ml y la CIM promedio= 0,104 µg/ml. En 4 cultivos de gonococos betalactamasa negativa, la CIMs de cefoperazona fue ó 0,1 µg/ml y la CIM promedio, 0,0375 µg/ml. En 3 pacientes se detectó infección clamidial concomitante mediante la prueba Chlamydiazyme (10 por ciento )

Cirugía, quimioterapia e inmunoterapia con factor de transferencia en pacientes con sarcoma osteogénico. Reporte preliminar de sobrevivencia a tres años / Surgery, chemotherapy and immunotherapy with transference factor in patients with osteogenic sarcoma. Preliminar report with three years survival

El sarcoma osteogénico es una de las formas más malignas de cáncer en el ser humano, presentándose fundamentalmente en huesos largos siendo menos probable en vértebral y costillas, su afección secundaria por metástasis de tumores malignos de otra localización es muy frecuente y la sobrevivencia de los pacientes es muy limitada aún cuando se extirpe el tumor y se aplique quimioterapia. Con el fín de intentar mejorar la sobrevida de los pacientes tratados con la terapia convencional desde hace 3 años (enero de 1986) se inició un estudio en el cual se trataron 6 pacientes combinando dicho tratamiento con al menos 20 dosis de Factor de transferencia (FT), evaluando su respuesta inmunológica antes, durante y después de la administración del FT. En general todos los pacientes (exceptuando uno) han respondido satisfactoriamente al tratamiento, pués los estudios clínicos tres años después del tratamiento no han demostrado actividad tumoral, además se ha observado en todos los pacientes capacidad de fagocitosi, mientras que en los linfocitos T y B, los niveles de C3 y C4 e inmunoglobulinas se encuentran dentro de los valores normales. La capacidad de producción de Interleucina-2 en todos los pacientes aumentó significativamente después de la inmunoterpia y consideramos que esto se debió a la acción de FT, lo cual puede estar relacionado directamente con el mejor curso clínico de estos pacientes