Evaluación de la eficacia del nutrial II como nutrición enteral suplementaria preoperatoria en lesionados complejos / Assessment of the effectiveness of Nutrial II as preoperative supplementary enteral feeding in complicated patients

Objetivo: evaluar la eficacia del nutrial II como nutrición enteral suplementaria en el preoperatorio del lesionado complejo. Métodos: se realizó un estudio experimental, longitudinal y prospectivo de forma aleatoria en los pacientes lesionados complejos que ingresaron en la Unidad de Cuidados Intermedios Quirúrgicos del Hospital Militar Central "Dr. Luis Díaz Soto", en el periodo comprendido desde el 1ro. de enero de 2006 hasta el 1ro. de enero de 2009. Se conformaron 2 grupos y fue posible estudiar a 100 pacientes. A ambos grupos se les suministró la dieta libre establecida. Al grupo 2 se le adicionó un producto cubano, llamado nutrial II. Resultados: el grupo 2, que consumió el suplemento nutricional, mostró en el preoperatorio elevación hasta 82 por ciento de los pacientes con buen estado nutricional. Se evidenció una estadía hospitalaria más corta en el grupo que consumió el suplemento nutricional. Los lesionados del grupo 2 tuvieron menor estadía preoperatoria; en este grupo se logró que los pacientes asistieran al acto operatorio con una pérdida de nitrógeno cerca de los valores límites de la normalidad, al igual que la albúmina y el colesterol, y solo el 20 por ciento de los pacientes del grupo que recibió el suplemento por vía oral presentó algún tipo de complicación. Conclusiones: las variables que miden el estado nutricional de los lesionados complejos se mantuvieron dentro de límites aceptables para una intervención quirúrgica a corto plazo en el grupo que recibió el nutrial II. Se mostró reducción del número de complicaciones posoperatorias infecciosas en el grupo de lesionados que recibieron el nutrimento, el cual se considera útil para disminuir la morbilidad

Objective: to assess the effectiveness of Nutrial II as supplementary enteral nutrition in the postoperative stage of complicated injured patient. Methods: a randomized, prospective, longitudinal and experimental study was conducted in complicated injured patients admitted in the Surgical Intermediate Care Unit of the "Dr. Luis Díaz Soto" Central Military Hospital from January 1, 2006 to January 1, 2009. Two groups were created and it was possible to study 100 patients. Both groups received the established free diet and to group 2 a Cuban product called Nutrial II was added. Results: the group 2 had the nutritional supplement and in the postoperative stage showed a rise up to 82 percent of patients with a good nutritional status. It was evidenced a shorter hospital stay in the group consumed the nutritional supplement. The injured ones of the group 2 had less postoperative stay; in this group authors achieved that patients went to surgery with a loss of nitrogen near of limit values of the normality like the albumin and cholesterol, and only the 20 percent of patients from the group with oral supplement had some type of complication. Conclusions: the variables measuring the nutritional status of the complicated injured remained within the acceptable limits for a short term surgical intervention in the group with Nutrial II. There was a reduction in the number of postoperative infectious complications in the injured group under nourishment, which is considered as useful to decrease the morbility

Actuaciones emergentes y urgentes del personal sanitario / Emerging and urgent actions of the sanitary personnel

Este trabajo tiene el objetivo de servir como guía al personal sanitario de nuestras unidades para que puedan brindar acciones e intervenciones terapéuticas con una competencia y desempeño adecuadas durante la ejecución de las medidas del apoyo vital básico y del socorrismo. Ha sido diseñado también como material de apoyo docente para el adiestramiento del personal de aseguramiento de las instituciones médicas con vistas a elevar su competencia en la ejecución de las maniobras de apoyo vital básico durante la recepción masiva de víctimas de catástrofes naturales y en tiempo de guerra.

This paper is intended to serve as a guide for the sanitary personnel of our units, so that they can carry out therapeutic actions and interventions with an adequate competence and performance during the accomplishment of the measures of basic vital support and first aid. It has also been designed as a supporting material to train the securing personnel of the medical institutions in order to increase their capacity in the execution of the maneuvers of basic vital support during the mass reception of victims of natural catastrophes in war time.

Cirugía laparoscópica en el paciente de la tercera edad / Laparoscopic surgery in the elderly patient

Se aplicó una sistemática de estudio a los pacientes mayores de 60 años de edad operados de forma electiva por cirugía de mínimo acceso en el período comprendido entre junio de 2003 a mayo de 2004 en el Departamento de Cirugía Laparoscópica del Instituto Superior de Medicina Militar “Dr Luis Díaz Soto”, con el propósito de determinar las características clinicoquirúrgicas de estos pacientes. Se estudiaron 103 pacientes con edades entre 60 y 70 años; el 71,8 por ciento de ellos correspondió a mujeres de la raza blanca. Entre las enfermedades asociadas más frecuentes estuvo la hipertensión arterial (56 pacientes; 53,3 por ciento), el asma y las cardiopatías (19 pacientes; 18,4 por ciento respectivamente). La mayoría de los enfermos (75 pacientes; 72,8 por ciento) presentó un cuadro clínico caracterizado por dolor y trastornos dispépticos. El tiempo de evolución de los síntomas fue de varios años en 81 pacientes (78,6 por ciento). El examen de ultrasonido resultó el medio diagnóstico más eficaz, pues demostró la litiasis vesicular en 101 pacientes (98 por ciento). Se encontró un plastrón vesicular en 6 pacientes y en 10 colecistitis subaguda. El tiempo quirúrgico fue menor de 30 min, no aparecieron complicaciones posoperatorias y la estadía fue de 24 h promedio. Quedó demostrado que los pacientes de edad avanzada pueden disfrutar de los beneficios de la cirugía de mínimo acceso

Traumatismos vasculares: clasificación, diagnóstico, tratamiento / Vascular traumas: classification, diagnosis, treatment

Se hace una clasificación de los traumatismos vasculares según tipo de lesión, así como, lessiones asocidas y posibles complicaciones. De gran importancia resulta el diagnóstico rápido para determinar el tratamiento de las mismas que pueden ser de diversos tipos atendiendo al tipo de lesión y posibles complicaciones. Se detallan en caso que requiera intervención quirúrgica las medidas y técnicas a emplear(AU)

A classification of the vascular traumatisms is made according to lesion type, as well as, lessiones asocidas and possible complications. Of great importance it is the quick diagnosis to determine the treatment of the same ones that you/they can be of diverse types assisting to the lesion type and possible complications. They are detailed in case that requires surgical intervention the measures and technical to use(AU)

Lesiones traumáticas de las partes blandas: concepto, clasificación, tratamiento / Traumatic lesions of soft tissues: concept, classification, treatment

Se consideran lesiones traumáticas de las partes blandas, aquellas que asientan en: la piel, el tejido celular subcutáneo, las aponeurosis y los músculos. Se clasifican en cerradas y abiertas dentro de estas en superficiales y profundas y de acuerdo a las mismas se sigue un esquema de tratamiento de las mismas(AU)

They are considered traumatic lesions of the soft parts, those that agree in: the skin, the subcutaneous cellular fabric, the aponeurosis and the muscles. They are classified in closed and open inside these in superficial and deep and according to the same ones an outline of treatment of the same ones is continued(AU)

Quemaduras: diagnóstico y tratamiento en las primeras 72 horas / Burns: diagnosis and treatment in the first 72 hours

Se exponen según criterio de diagnótico el tratamiento que debe seguirse en pacientes adultos que presentan quemaduras en las primeras 72 horas de producidas. Se tiene en cuenta la extensión y profundidad de las mismas así como las posibles remisiones a centros especializados si se hace necesario(AU)

They are exposed according to diagnótico approach the treatment that should be continued in mature patients that present burns in the first 72 hours of having taken place. One keeps in mind the extension and depth of the same ones as well as the possible remissions to specialized centers if it becomes necessary(AU)

Aseguramiento médico en guerra irregular / Medical insurance in the irregular war

Se hace un recuento histórico de algunos hechos relevantes en una guerrilla, durante una guerra de liberación nacional; se destacan lasparticularidades de esta lucha según su fase nómada, seminómada o de columnas guerrilleras establecidas, en que la estabilidad y el dominio de la región liberada permite mayor organización de la sanidad. Se exponen algunos testimonios referidos al cumplimiento de una misión internacionalista

Ulcera duodenal perforada: características clinicoquirúrgicas / Perforated duodenal ulcer: clinicosurgical characteristics

Se estudiaron retrospectivamente 114 historias clínicas de pacientes con perforaciones agudas de úlceras duodenales atendidas en los hospitales "Calixto García" y "Luis Díaz Soto", desde enero de 1985 a diciembre de 1987. La perforación predominó en el sexo masculino en proporción de 7,7 a 1. Las principales manifestaciones de la enfermedad fueron el dolor (100 %), la contractura abdominal (84,2 %) y el borramiento de la matidez hepática (57,0 %). La mayoría de las perforaciones se produjeron los viernes (20,1 %) y ocurrieron con mayor frecuencia en horas de la noche (42,3 %). El 82,2 % de los pacientes fueron intervenidos en las 12 primeras horas de ocurrida la perforación. La vagotomía troncular y piloroplastia sólo incrementó el tiempo promedio de la operación en 51 minutos. Es una forma de tratamiento definitivo para esta complicación con índices de morbilidad y mortalidad bajos, que pueden realizarse de urgencia en aquéllos pacientes que reúnan las condicions