ABSTRACT
Resumen El carcinoma tipo-linfoepitelioma pulmonar es una variante rara de carcinoma de células no pequeñas de pulmón, representa aproximadamente 0.7% de todos los casos. Está usualmente asociado con la infección por el virus de Epstein-Barr y es más prevalente en el Sureste de Asia; sin embargo, es extremadamente raro en Améri ca Latina. Informamos el caso de un hombre de 65 años de edad con un carcinoma tipo-linfoepitelioma pulmo nar, que se presentó con tos, disnea y pérdida de peso. La TAC de tórax mostró nódulo mal definido localizado en el pulmón derecho. Se realizó biopsia transtorácica de la lesión, y el estudio microscópico reveló células gran des poligonales dispuestas en mantos, infiltrados por abundantes linfocitos y células plasmáticas, alrededor del intersticio. Las células neoplásicas fueron positivas para citoqueratina 5/6 y p63, y negativas para Napsina A y el factor de transcripción tiroideo 1 (TTF-1). La expre sión de PD-L1 fue positivo (aproximadamente 100%) por inmunohistoquímica; así como el núcleo de las células neoplásicas mediante hibridación in situ para el RNA codificado por el virus de Epstein-Barr (EBER-ISH). El paciente recibió seis ciclos de un esquema combinado de quimioterapia basado en platino (gencitabina/cisplatino) más durvalumab. Presentó progresión de la enfermedad y finalmente murió 9 meses después del diagnóstico.
Abstract Pulmonary lymphoepithelioma-like carcinoma is a rare type of non-small cell lung cancer, it accounts for approximately 0.7% of all cases. It is usually associated with Epstein-Barr virus infection and is more prevalent in Southeast Asia; however, it is extremely rare in Latin America. We present a 65-year-old man with a primary pulmonary lymphoepithelioma-like carcinoma, who presented with cough, dyspnoea and weight loss. Com puter tomographic scan of the thorax showed a nodule localized in the right lung. A transthoracic biopsy of the lung lesion was made and the microscopic obser vation revealed large polygonal cells that proliferated in a nest pattern with infiltration by lymphocytes and plasma cells around the interstitium. The tumour cells were positive for citokeratin 5/6 and p63, and negative for Napsin A and thyroid transcription factor 1 (TTF-1). PD-L1 expression was positive (approximately 100%) in the immunohistochemical study, and the nuclei of the tumour cells were positive for EBV-encoded small RNA in-situ hybridization (EBER-ISH). The patient underwent six cycles of platinum-based combination (gencitabine/ carboplatin) chemotherapy plus durvalumab. He pre sented progression of the disease and finally he died 9 months after diagnosis.
ABSTRACT
El propósito de este estudio fue identificar la porphyromonas gingivalis (P.g.) en muestras de placa subgingival de pacientes con periodontitis por inmunofluorescencia, usando un anticuerpo policlonal anti-P gingivales obtenido a partir de la yema de huevos de gallina. Se obtuvo por medio del sistema comercial EGGstrac, el cual garantiza un 90 de pureza del anticuerpo recuperado. Se tomaron muestras de 14 pacientes con diagnóstico de periodontitis del adulto, las cuales fueron procesadas para inmunofluorescencia indirecta, previamente estandarizada, usando diferentes diluciones de p.gingivalis cepaATCC 33277 y diferentes diluciones de anticuerpo anti p.gingivalis y conjugado. Finalmente se utilizó una dilucion del antígeno 1:2, de IgY anti-P gingivalis 1:1000 al igual que IgY preinmune y del conjugado una dilucion de 1:200. El examen en el microscopio de fluorescencia reveló marcaje del antígeno Pgingivalis en 11 de las 14 muestras (78.5), correspondientes a pacientes con diagnóstico de periodontitis del adulto activa. Tres de las 14 muestras (21.5) fueron negativas para el antígeno de Pgingivalis; correspondiendo a dos pacientes que recibieron raspaje y alisado radicular, y a un paciente con diagnóstico de periodontitis Rápida progresiva. Se puede concluir, que la efectividad del anticuerpo anti-P.gingivalis es relevante ya que muestra reacción con el antígeno de fluorescencia en una dilución de 1:3200 y la técnica de inmunofluorescencia es efectiva y rápida para el diagnóstico de este microorganismo asociado a la enfermedad periodontal.
Subject(s)
Periodontitis , Porphyromonas gingivalisABSTRACT
El objetivo principal de este trabajo fue la producción y caraterización inmunoquímica de anticuerpos policlonales aviares dirigidos contra porphyromonas gingivalis (P.g). La bacteria fue cultivada en ambiente de anaerobiosis, se homogenizó y se realizaron electroforesis denaturantes para conocer su perfil. Con el homogenizado se inmunizaron dos gallinas Leghorn y se hizo la recolección de los huevos, tanto pre-inmunes, como a los 5 días de terminado el esquema de inmunización. Fueron determinadas las concentraciones de inmunoglobulina presentes, su peso molecular y la pureza del purificado mediante electroforesis no denaturante. Se realizaron pruebas con las diluciones mínimas de trabajo del homogenizado bacteriano (Antígeno), del anticuerpo anti P.g. y del conjugado anti IgY en Dot blot y finalmente un Western blot proporcionó información acerca de la sensibilidad de los complejos formados por proteínas reconocidas por los anticuerpos. Los resultados evidenciaron en primera instancia un alto rendimiento en el proceso de purificación de la IgY y adicionalmente un reconocimiento de alta especificidad y sensibilidad tanto en el Dot blot como en el Western blot, demostrando las grandes ventajas de usar modelos diferentes a los de mamíferos para la obtención de anticuerpos para la investigación, diagnóstico y terapéutica.