Rol del personal enfermero para modificar el nivel de información en los adultos mayores diabéticos / The Nursing Staff's Role in Modifying the Level of Information in Diabetic Aged Adults

Introducción: La diabetes mellitus se debe a la secreción anormal de insulina y a grados variables de resistencia periférica a la insulina, que conducen a la aparición de hiperglucemia. Objetivo: Evaluar el papel del personal de enfermería para modificar el nivel de información de los adultos mayores diabéticos. Métodos: Estudio de desarrollo tecnológico, contextualizado en el Policlínico Dr. Rudesindo García del Rijo; del Municipio de Sancti Spíritus, en el período comprendido de enero a septiembre del 2019. Variables de estudio: nivel de información, control de la diabetes mellitus, cuidado, estado de salud y factores de riesgo presentes en los adultos mayores con diabetes mellitus. Se utilizó entrevista estructurada para conocer el nivel de información y el cuidado brindado por el personal de enfermería, para la mejoría del estado de salud, se aplicó la escala de Kaff y Lawton. Después de aplicada las acciones de Enfermería se compararon las proporciones poblacionales mediante Test Wilcoxon. Resultados: Los factores de riesgo que más predominaron fueron los antecedentes familiares (87 por ciento) y los hábitos dietéticos inadecuados (84,9 por ciento). El 73,63 por ciento tenía mal nivel de información al inicio; después de aplicar las acciones se enfermería, 60 por ciento obtuvo un nivel de información bueno. Conclusiones: Las acciones de enfermería para modificar el nivel de información en los adultos mayores diabéticos fueron efectivas, al modificar el nivel de conocimientos de los adultos mayores diabéticos, el cuidado y el estado de salud de los pacientes diabéticos que participaron en el estudio(AU)

Introduction: Diabetes mellitus is provoked by abnormal insulin secretion and variable degrees of peripheral insulin resistance, which lead to the onset of hyperglycemia. Objective: To assess the nursing staff role in modifying the level of information of diabetic aged adults. Methods: Study of technological development, contextualized in Dr. Rudesindo García del Rijo Polyclinic of Sancti Spíritus Municipality, in the period from January to September 2019. The study variables were level of information, control of diabetes mellitus, care, health status, and risk factors present in aged adults with diabetes mellitus. A structured interview was used to know the level of information and care provided by the nursing staff; regarding improvement of health state, the Kaff and Lawton scale was applied. After applying the Nursing actions, the population proportions were compared using the Wilcoxon Test. Results: The most prevalent risk factors were family history (87 por ciento) and inappropriate dietary habits (84.9 por ciento). 73.63 por ciento had a bad level of information at the beginning; After applying the nursing actions, 60 por ciento obtained a good level of information. Conclusions: The nursing actions to modify the level of information of aged adults about diabetic adults were effective, in so far their level of knowledge was modified, together with care and health state of the diabetic patients who participated in the study(AU)

Correlación imagenología-cirugía en 45 pacientes operados de síndrome subacromial / Correlational imaging: surgery in 45 patients operated on from subacromial syndrome

Se realizó un estudio comparativo en 45 pacientes operados en el Servicio de Ortopedia y Traumatología del Instituto Superior de Medicina Militar Dr. Luis Díaz Soto con diagnóstico de síndrome subacromial, a quienes se les había realizado previo a la cirugía vistas radiográficas y ultrasonidos del hombro afectado para corroborar el diagnóstico clínico. Posterior a la cirugía se compararon los diagnósticos imagenológicos con los anatomopatológicos encontrados. La bursitis no fue referida en el ultrasonido en 40 pacientes que si la presentaban. La capsulitis adhesiva se diagnosticó en 16 casos más de los que en realidad la presentaban. La tendinitis de la porción larga del bíceps se presentó en el 100 por ciento de los casos diagnosticados. El manguito rotador se encontró roto totalmente solo en el 10 por ciento de los casos diagnosticados. Las alteraciones óseas diagnosticadas por rayos X se corroboraron en el 100 por ciento de los pacientes. El margen de error en diagnósticos ultrasonogrßficos fue del 55,8 por ciento, mientras que en la radiografía simple fue del 11,1 por ciento.

A comparative study was conducted on 45 patients diagnosed with subacromial syndrome and operated on at the Orthopedics and Trauma Management Service of Dr Luis Díaz Soto Higher Institute of Military Medicine. These patients had been previously tested with X-ray and ultrasound in their affected shoulders in order to confirm the clinical diagnosis. After surgery, the imaging diagnoses were compared with the anatomopathological findings. Bursitis had not been referred in the ultrasound images of 40 patients who did have it. Adhesive capsulitis had been diagnosed in 16 cases more than the real number that did have it. Tendinitis in the longer part of biceps was present in 100 percent of cases. Rotator cuff was indeed totally broken in 10 percent of diagnosed cases. Bone alterations diagnosed with X-rays were verified in 100 percent of patients. Error margin in ultrasonographic diagnoses was 55,8 percent whereas in simple radiography was just 11,1 percent.