Inventario breve de luchas religiosas y espirituales: Validación inicial y estudio psicométrico

Introducción: Las luchas religiosas y espirituales son conflictos psicológicos asociados a la relación con una divinidad o a las prácticas y enseñanzas particulares de organizaciones religiosas. Estas luchas pueden afectar la salud y el bienestar, provocando angustia y dolor emocional. Objetivo: El propósito de este estudio fue desarrollar y validar una medida breve que examine las luchas religiosas y espirituales (R/E) desde el marco teórico de Exline. Método: Esta investigación tuvo un diseño instrumental. Se utilizó un muestreo por disponibilidad compuesto por 312 participantes residentes de Puerto Rico. Resultados: Los análisis psicométricos confirmaron que la escala posee una estructura de cuatro dimensiones (luchas divinas, luchas interpersonales, luchas malignas, luchas intrapersonales) y una sólida confiabilidad, validez de constructo y validez convergente. Los 14 ítems cumplieron con valores adecuados de discriminación. Conclusiones: Estos resultados sugieren que el instrumento tiene el potencial para medir e identificar cuatro tipos de luchas R/E en adultos puertorriqueños. Además, permitirá el avance de nuevas investigaciones sobre las luchas R/E en Puerto Rico y América Latina.

Background: Religious and spiritual struggles are psychological conflicts associated with a relationship with divinity or religious organizations' particular practices and teachings. These struggles can affect health and well-being, causing emotional distress and pain. Objective: The purpose of this study was to develop and validate a brief measure that examines religious and spiritual struggles (R/E) from the theoretical framework of Exline. Method: This research had an instrumental design. An availability sampling composed of 312 participants residing in Puerto Rico was used. Results: The psychometric analysis confirmed that the scale has a four-dimensional structure (divine struggles, interpersonal struggles, evil struggles, intrapersonal struggles), solid reliability, construct validity, and convergent validity. The 14 items met good discrimination values. Conclusions: These results suggest that the instrument can measure four types of R/E struggles in Puerto Rican adults. Furthermore, this new instrument will allow the advancement of new research on R/E struggles in Puerto Rico and Latin America.

Escala de Ansiedad por Coronavirus: Un Nuevo Instrumento para Medir Síntomas de Ansiedad Asociados al COVID-19 / Coronavirus Anxiety Scale: A New Instrument to Measure Anxiety Symptoms Associated with COVID-19

RESUMEN Introducción : El propósito de este estudio fue adaptar y validar el Coronavirus Anxiety Scale en una muestra de hispanos residentes en Puerto Rico. Este instrumento es un breve cernimiento de salud mental para identificar síntomas de ansiedad asociados específicamente al COVID-19. Método : Se utilizó un muestreo por disponibilidad y una muestra de 327 participantes de habla hispana. Resultados : Los análisis psicométricos confirmaron que la escala posee una estructura unidimensional y una sólida confiabilidad (Ω = .93) y validez. Los 5 ítems cumplieron con valores adecuados de discriminación, demostrando que el instrumento puede distinguir entre personas que presentan síntomas de ansiedad asociados al COVID-19 y los que no presentan síntomas. El punto de corte, según los análisis realizados, para identificar síntomas significativos de ansiedad por coronavirus fue ≥ 10. La prevalencia de síntomas significativos de ansiedad por coronavirus fue de 15.29% (n = 50). Conclusión : Estos resultados respaldan la escala como una herramienta eficaz y válida para la investigación y práctica clínica.

ABSTRACT Background : The purpose of this study was to adapt and validate the Coronavirus Anxiety Scale in a sample of Hispanic residents in Puerto Rico. This instrument is a brief mental health screening to identify anxiety symptoms associated with COVID-19. Method : An availability sampling and a sample of 327 Spanish-speaking participants were used. Results : Psychometric analyses confirmed that the scale has a one-dimensional structure and solid reliability (Ω = .93) and validity. The five items met fair discrimination values, demonstrating that the instrument can distinguish between people with anxiety symptoms associated with COVID-19 and those without symptoms. According to the analyses performed, the cut-off points to identify significant symptoms of coronavirus anxiety was ≥ 10. The prevalence of significant symptoms of coronavirus anxiety was 15.29% (n = 50). Conclusions : These results support the scale as a useful and valid tool for clinical research and practice.

Are Believers Happier than Atheists? Well-being Measures in a Sample of Atheists and Believers in Puerto Rico / ¿Realmente son los creyentes más felices que los ateos? Medidas de Bienestar en una Muestra de Ateos y Creyentes en Puerto Rico

Currently, not much has been written about the empirical psychological well-being of the atheist community in Puerto Rico and Latin America. The objective of the present study is to analyze if there are statistically significant differences in the levels of life satisfaction and psychological flourishing between believers in God and self-identified atheists. For this purpose, a sample of 821 participants (415 believers and 406 atheists) ranging from the ages of 19 to 85 years was selected. The results show that there is a slight average difference regarding life satisfaction and psychological flourishing between these groups; however, the difference is not substantial enough to ensure that believers in God or atheists have a better quality of life. Both believers and atheists exhibit high levels of life satisfaction and psychological flourishing. This study provides empirical evidence to demystify certain traditional assumptions about the supremacy of religious beliefs over secular convictions or vice versa. We hope that these findings create social awareness and could be used as a basis for future research concerning the population of non-believers

Existe poca literatura en Puerto Rico y América Latina que trate empíricamente asuntos relacionados al bienestar psicológico de la comunidad ateísta. El presente estudio tuvo como propósito analizar si existen diferencias estadísticamente significativas en los niveles de satisfacción con la vida y florecimiento psicológico entre creyentes en Dios y ateos identificados. Con este fin, se reclutó una muestra de 821 participantes (415 creyentes y 406 ateos) entre las edades de 19 y 85 años. Los resultados evidenciaron una ligera diferencia significativa en las medias de satisfacción con la vida y florecimiento psicológico entre los grupos, pero no lo suficientemente distante como para afirmar categóricamente que los creyentes o los ateos tienen una mejor calidad. Tanto creyentes como ateos, presentaron niveles robustos de satisfacción con la vida y florecimiento psicológico. El estudio aporta evidencia empírica a la desmitificación de ciertos postulados tradicionales sobre la supremacía de las creencias religiosas sobre las convicciones seculares o vice versa. Esperamos que estos hallazgos despierten la atención social y sirvan de base para futuras investigaciones con la población de no-creyentes

Análisis factorial confirmatorio de la escala de espiritualidad personal en adultos puertorriqueños / Confirmatory Factorial Analysis of the Personal Spirituality Scale in Puerto Ricans Adults

La espiritualidad se define como la capacidad multidimensional de búsqueda de sentido y conexión en las relaciones con uno mismo, con las demás personas, con la naturaleza o lo sagrado. El objetivo de este estudio fue examinar la fiabilidad y la estructura factorial de la versión revisada de la Escala de Espiritualidad Personal (EEP-R) en adultos puertorriqueños. Un total de 577 puertorriqueños participaron en este estudio de carácter confirmatorio y psicométrico. Los resultados confirmaron que la escala posee una estructura multidimensional. Estas dimensiones son Conexión Intrapersonal, Conexión Interpersonal y Conexión Transpersonal. Los doce ítems de la escala cumplieron con los criterios de discriminación y los índices de confiabilidad obtenidos para la escala fluctuaron entre .81 y .95. En síntesis, la EEP-R cuenta con las propiedades psicométricas adecuadas para seguir con estudios de validación, así como para implementarla en diversas líneas de trabajo, tanto teóricas como aplicadas.

Spirituality is defined as the multidimensional capacity of search for meaning and connection in relationships with oneself, other people, nature or the sacred. The aim of this study was to analyze the reliability and factor structure of Personal Spirituality Scale (PSS-R) in a sample of Puerto Ricans adults. A total of 577 Puerto Ricans participated in this psychometric study. The results confirmed that the PSS has a multidimensional structure. These dimensions were Intrapersonal Spirituality, Interpersonal Spirituality and Transpersonal Spirituality. The twelve items complied with the criteria of discrimination. The reliability index obtained fluctuated between .81 to .95. The PSS-R has appropriate psychometric properties useful for validation studies. It can be used in different lines of research, theoretical as well as applied.