Implantacion de limites de exposicion ocupacional a sustancias nocivas en Cuba. Situacion actual y perspectivas / Introduction of occupational exposure limits to hazardous substances in Cuba. Present situation and outlook

Se realiza un analisis critico de la situacion actual del establecimiento de los limites de exposicion profesional a sustancias quimicas en Cuba, donde se destaca que su implantacion ha sido un logro significativo de la salud ocupacional en el pais, aunque adolece aun de ciertas deficiencias e imprecisiones que pueden y deben subsanarse, maxime cuando se dispone de la organizacion y los medios necesarios para el trazado de una politica cientifica coherente de evaluacion y control de los riesgos quimicos ocupacionales. Se ofrecen finalmente algunas recomendaciones especificas para su mejoramiento y complementacion

Desarrollo y validación de laboratorio de un dosimetro pasivo de tira reactiva para sulfuro de hidrogeno / Laboratory development and validation of a passive reactive strip dosimeter for sulfur hydrogen

Se describe la elaboración, calibración y validación de laboratorio de un dosímetro pasivo de tira reactiva para la determinación de la concentración de sulfuro de hidrógeno en el aire. El dosímetro es válido para determinar concentraciones del orden de 10 a 100 mg/m3 (0,5 a 5 CMA) y tiempos de exposición de 15 min a 1,5 h. El error total de la determinación es de más o menos 15,2 por ciento . El método es sencillo y no requiere de análisis posterior en un laboratorio

Evaluación comparativa en la determinación fotométrica de formaldehido en el aire / Comparative evaluation in photometric determination of formaldehyde in the air

Se realizó una evaluación comparativa de 6 métodos fotométricos de determinación de formaldehido en el aire, se consideraron los paramétros de sensibilidad, precisión, especificidad, simplicidad y rapidez en el análisis. Se concluyó que los métodos del ácido cromotrópico, de la pararrosanilina y de la acetilcetona son los más apropiados para la determinación de formadehido en el aire de la zona de trabajo, mientras que el método del ácido barbitúrico, por su alta sensibilidad y presición aceptable, es el más indicado para el análisis del aire atmosférico. La interferencia más importante, común a los 6 métodos de ensayo, es el dióxido de azufre. Además, la estabilidad en el tiempo de las muestras ambientales de formaldehido puede extenderse significativamente si se sustituye el agua como medio de absorción por disolución de ácido sulfúrico 0,005mol/L

Exposición mercurial femenina en clínicas estomatológicas de Ciudad de La Habana / Female mercury exposition in dental clinics in Havana City

Se estudió una muestra de mujeres trabajadoras de salones de operatoria de clínicas estomatológicas de Ciudad de La Habana, con el objetivo de determinar la magnitud actual de su exposición al mercurio y la repercusión sobre los principales indicadores de salud. El estudio comprendió la valoración de la exposición ambiental e individual de cada trabajadora, así como la evaluación clínica, bioquímica y psicológica de sus principales indicadores de salud, tomando como referencia un grupo de mujeres sanas sin exposición mercurial conocida. En la investigación se determinó que la exposición mercurial femenina en las clínicas dentales de Ciudad de La Habana no es preocupante, aunque el riesgo subsiste y es necesario mantener el control sistemático correspondiente. Se observó además, que las diferencias entre la muestra y el control no eran significativas en cuanto a los principales indicadores clínicos y bioquímicos. No obstante, en la muestra aparecieron algunas alteraciones psicológicas que sugieren cierta afectación subclínica debido a la exposición mercurial, sin descartar totalmente la posibilidad de influencia de otros factores psicosociales

Tubos de captación activa de dioxido de nitrógeno / Active intake pipes for nitrogen dioxide

Se propone un método de tubos de captación activa para la toma de muestras ambientales de dioxido de nitrógeno. La captación se realiza sobre silicagel impregnada con trietanolamina. La determinación analítica del contaminante se efectúa mediante un método espectrofotométrico sencillo. El procedimiento de retención y desorción del dioxido de nitrógeno es eficiente y la precisión satisfactoria. Las muestras no se alteran conservadas en refrigeración por períodos de hasta 11 días. El método en su conjunto es sencillo, rápido y económico

Tubos de captación activa de amoníaco / Tubes for active uptake of ammonia

Se presenta un sistema de captación activa de amoniaco compuesto por tubos de vidrio con silicagel impregnada con ácido fosfórico. La determinación analítica del contaminante se realiza mediante un método espectrofotométrico clásico con reactivo de Nessier. El procedimiento propuesto de captación y desorción del amoniaco es eficiente y no tiene los inconvenientes característicos de los frascos absorbedores convencionales. Las muestras pueden conservarse a la temperatura ambiental durante no menos de 10 días después de tomadas

Tubos de captación activa de dióxido de azufre / Tubes of active captation of sulfur dioxide

Se propone una técnica de captación activa mediante silicagel impregnada con etanolamina para la determinación de las concentraciones de dióxido de azufre en el aire. En la investigación se demuestra que el procedimiento es válido para concentraciones ambientales entre 10 y 120 mg . m3 y su imprecisión en el intervalo menor que 10%. Las muestras pueden conservarse sin desorber hasta 3 días después de tomadas y hasta 25 días si se extraen previamente con disolución de etanolamina. El método es sencillo, rápido y económico

Estado actual de la atención, investigación y control de la exposición e intoxicación por plomo en Cuba / State of the assistance, investigation and control of lead exposure and intoxication in Cuba

Se realiza un estudio nacional para determinar el estado actual de la atención, investigación y control que brinda el Ministerio de Salud Publica de Cuba a la exposición e intoxicación por plomo en los centros de trabajo con riesgo. Se determina que, incuestionablemente la aplicación del programa nacional vigente permite controlar la exposición y limitar las intoxicaciones. No obstante se observa algunas deficiencias en la implantación del programa y lano existencia aún de un sisema de información estadística de enfermedades profesionales. La incidencia de intoxicados en el quinquenio es baja, aunque tiende a aumentar. Se recomienda la revitalización del programa y la introducción del sistema de información, así como la promoción de investigaciones sobre nuevos procedimientos técnicos y metodológicos para un mejor diagnóstico y tratamiento de la intoxicación plúmbica, en concordancia con los adelantos científico-técnicos actuales y con las condiciones objetivas de nuestro desarrollo socioeconómico

Tubos con silicagel impregnada para la toma de muestras de vapores de mercurio / Tubes with impregnated gel for taking samples of mercury vapors

Se presenta una técnica nueva y sencilla de captación activa de vapores de mercurio mediante silicagel impregnada con permanganato de potasio. El sistema propuesto retiene satisfactoriamente los vapores mercuriales y permite la determinación cuantitativa de sus concentraciones en el aire. El nuevo captador es comparativamente más sencillo y práctico que los absorbedores convencionales para la toma de muestras ambientales del contaminante metálico

Dosimetros de difusión con sorbente líquido / Diffusion dosimeters with fluid sorbent

Se describe una metodología sencilla y económica para el estudio experimental y perfeccionamiento de dosímetros pasivos de análisis ambiental de gases y vapores. Se utiliza en ella un prototipo de dosímetros con sorbente líquido y membrana interfásica permeable a los gases, así como una cámara de exposición dinámica para la calibración, fácil de construir en cualquier laboratorio con recursos de uso común. La metodología permite determinar con precisión la característica fundamental de la geometría del futuro dosímetro la superficie activa de la membrana en función de los requerimientos básicos que se establezcan previamente para los métodos de control de la contaminación química del aire. la ejemplificación metodológica y su validación experimental se realizan mediante el estudio de in sistema particular para el análisis de disulfuro de carbono, donde se demuestra estadísticamente el cumplimiento de la ley de la difusión molecular y la posibilidad real de confeccionar un dosímetro sencillo que cumpla los requerimientos técnicos postulados en la norma cubana NC 19-0103

Alteraciones respiratorias en trabajadores expuestos a fibras de asbesto / Respiratory disorders in workers exposed to asbesto fibers

Se realiza un estudio en la Fábrica de Asbesto-Cemento "Mario López Echevarría" de Artemisa. Se hace un estudio ambiental y no se encuentran concentraciones de fibras por encima de las máximas admisibles, aunque sí de polvo total. Se analizan 45 trabajadores, los más expuestos y de más tiempo de exposición, y no se hallan afecciones producidas por el asbesto, lo cual se atribuye a la baja concentración de fibras y al tipo de trabajo, en su gran mayoría húmedo

Sistema de muestreo personal de amoniaco mediante dosimetría pasiva / A system for personal sampling of ammonia by passive dosimetry

Se propone la utilización de un dosímetro pasivo para la determinación de amoníaco en el aire de la zona de trabajo. El amoníaco se absorbe con un filtro de fibras de vidrio impregnado con ácido fosfórico. La concentración en el aire se calcula mediante la ecuación de la Ley de Fick a partir de la masa de amoníaco colectada en el dosímetro y el tiempo de exposición. El método es sencillo y económico y no requiere la utilización de equipos especiales

Contaminación por polvo de bagazo de caña en fábricas de tableros / Sugar cane bajass dust pollution in bagass plank factories

Se determina la magnitud del riesgo de exposición al polvo de bagazo de caña en las 5 fábricas de tableros que actualmente se encuentran funcionando en Cuba, con el propósito de evaluar y controlar la calidad del aire de la zona de trabajo y poder prevenir posibles afecciones en los trabajadores. Para ello se estudian los principales puestos de trabajo de dichas instalaciones, y se determinan en cada uno de éstos las concentraciones de polvo total y la fracción respirable del mismo, así como su contenido de dióxido de silicio libre. Se discuten los resultados y se dan las conclusiones y recomendaciones

Determinación rápida de mercurio en la orina por espectrometría de absorción atómica / Rapid determination of mercury in urine by atomic absorption spectrometry

Se propone un método modificado de absorción atómica mediante la técnica de vapor frío para la determinación de mercurio en la orina. Se utiliza alcohol 2-octílico como agente antiespumante en lugar de antifoam 60 y la digestión de las muestras se realiza con ácido nítrico concentrado. Se informa que el método es sensible, exacto, preciso, sencillo y rápido y puede emplearse tanto como estimador de la exposición ambiental al mercurio, como en la determinación de los niveles normales de la población no expuesta

Control de la exposición ocupacional al plomo en la fabricación de acumuladores / Control of occupational exposition to lead in manufacturing batteries

Se analiza el estado de contaminación por plomo en una fábrica de acumuladores. Se determinan las concentraciones de plomo en el aire en los puestos de trabajo fijos de los talleres de fabricación de baterías y de recuperación de plomo, mediante muestreo estacionario y personal y en otras áreas externas se externas a las fuentes de generación del contaminante. Se concluye que el 100 de los puestos de trabajo se encuentra contaminado por plomo y que sus concentraciones en el aire, determinadas mediante muestreo personal, son superiores en el 72 de los casos a las correspondientes concentraciones halladas por muestreo estacionario. Se conoce que la contaminación se expande a otras áreas de la fábrica donde no se generan aerosoles de plomo. Se recomienda finalmente la determinación de la exposición individual de los trabajadores al plomo en el Programa Integral de Vigilancia Quimicosanitaria de la zona de trabajo en este tipo de industria, y la inclusión de otros puntos de muestreo en áreas donde no se genera directamente la contaminación por plomo

Bomba de aspiración manual modificada para la toma de muestras de aire en la zona de trabajo / Modifield manual aspiration pump for taking air samples in the working zone

Se propone la utilización de bombas de aspiración manual tipo "Dräger", modificadas para la toma de muestras de aire en la determinación de sustancias nocivas de la zona de trabajo. La modificación consiste en la adaptación de una aguja hipodérmica seccionada en el conducto de entrada de aire de la bomba. La bomba de aspiración modificada es sencilla, económica y fácilmente transportable, y no requiere accesorios especiales ni energía eléctrica. El método es aplicable sólo para determinaciones que no requieran volúmenes de aire para análisis superiores a 2 dm3