El acceso digital a la bibliografía científica / Digital access to scientific literature

Se considera la importancia del acceso digital a la bibliografía necesaria para la formación profesional y sus principales herramientas: revistas de publicación únicamente electrónica y acceso a bases de datos como BIREME, SciELO y PubMed. Se analizan los fundamentos del movimiento hacia el acceso abierto de las publicaciones de trabajos de investigación, sus motivaciones, ventajas y consecuencias positivas y negativas (AU)

The importance of digital access to the necessary scientific literature that is a must for professional training is considered. The most useful tools are on line only journals and access to databases such as BIREME, SciELO and PubMed. The trend towards the Open Access to research publications, its motivations, advantages and positive and negative consequences are analyzed (AU)

Different expression patterns of carbonic anhydrase IX in oral lichen planus and leukoplakia

Tumor hypoxia is an important indicator of cancer prognosis. Among the different genes that are upregulated by hypoxia is carbonic anhydrase IX, which combines carbon dioxide and water to form bicarbonate and hydrogen. Although expression of this enzyme is very low in normal tissues, carbonic anhydrase IX is overexpressed in several types of cancer. The aim of the present work was to analyze carbonic anhydrase IX expression in the two most frequent potentially malignant oral disorders: oral lichen planus and oral leukoplakia. Immunohistochemical analysis of oral lichen planus and oral leukoplakia biopsies was performed using anticarbonic anhydrase IX antibody. Samples of normal mucosa served as controls. Statistical analysis was performed by Fischer's exact test. The enzyme was detected in the epithelium of both lesions. The staining was more intense in the basal layer and decreased towards the surface in oral lichen planus. Conversely, the most intense reaction was observed in the superficial layers in leukoplakia, and staining intensity decreased towards the basal membrane. No carbonic anhydrase IX expression was seen in normal mucosa samples. Carbon anhydrase IX expression in lichen and leukoplakia epithelia shows that hypoxia plays a role in the pathogenesis of both lesions. The different distribution patterns provides further evidence of the different biological behavior of these two entities, which under certain circumstances can have similar clinical and histological features (AU)

La hipoxia tumoral es un importante indicador de pronóstico en cáncer. Entre los distintos genes que son activados por hipoxia, uno de los principales es la anhidrasa carbónica IX (CAIX), que combina CO2 con H2O para sintetizar HCO3 y H+. Aunque la expresión de esta enzima es muy baja en tejidos normales, se sobreexpresa en varios tipos de cáncer. La finalidad del presente trabajo fue analizar la expresión de CAIX en las dos lesiones orales potencialmente malignas más frecuentes: el liquen plano y la leucoplasia. Se utilizó una técnica inmuno histoquímica con un anticuerpo específico contra CAIX, en biopsias de liquen plano oral y leucoplasia oral. Se utilizaron mucosas normales como controles. Se realizaron análisis estadísticos utilizando test exacto de Fischer. La identificación de la enzima fue positiva en el epitelio de ambas lesiones. En los líquenes la reacción es más intensa en los estratos basales, disminuyendo hacia la superficie. Inversamente, las leucoplasias mostraron marcación más intensa en estratos superficiales, con disminución hacia la membrana basal. Las mucosas normales resultaron negativas. La expresión de CAIX en el epitelio de líquenes y leucoplasias indica que la hipoxia juega algún papel en la patogenia de ambas lesiones. El diferente patrón de distribución es una evidencia más del diferente comportamiento biológico de dos entidades las cuales en ciertas circunstancias pueden manifestar cuadros clínicos e histológicos semejantes (AU)

AgNOR as a marker of malignant transformation in odontogenic keratocysts / AgNOR como marcadores de transformación maligna en queratoquistes odontogénicos

El recuento de regiones organizadoras del nucleolo (NOR) en diversas neoplasias, ha sido comunicado como método complementario de diagnóstico, de utilidad en la evaluación del grado de agresividad. También se ha demostrado la importancia del valor de su evaluación morfométrica en la detección de alteraciones celulares incipientes. El objetivo del presente trabajo fue realizar un análisis morfométrico de los AgNORs en queratoquistes (QQ) y en tres raros casos de queratoquistes con transformación maligna (QQm), a fin de evaluar su utilidad como marcadores del proceso de evolución maligna en estas entidades. Se estudiaron 3 casos disponibles en nuestros archivos de QQ con transformación a carcinoma de células escamosas (SCC) y 8 casos de queratoquistes solitarios (QQs). A partir de los especímenes incluidos en parafina, se realizaron cortes en los cuales se realizó la demostración histoquímica de NOR con plata coloidal (AgNOR). Mediante análisis de imágenes, se evaluaron 7 diferentes parámetros morfométricos, relativos al número, tamaño y forma de´núcleos y AgNORs, comparando epitelio quístico adyacente a la transformación carcinomatosa (QQm), epitelio de queratoquistes solitario (QQs) y SCC. Se evidenciaron diferencias significativas entre epitelios de QQs y QQm en cuatro de los parámetros analizados: volumen nuclear (VNUC), volumen individual de AgNORs (VNOR), volumen total de AgNORs por núcleo (TVNOR) e índice de contorno nuclear (CINUC). QQs y SCC mostraron diferencias significativas en todos los parámetros analizados. Dada la facilidad en el uso de esta técnica en material histopatológico de rutina, se propone su realización como ayuda diagnóstica y pronóstica en entidades quísticas, tal como ya se utiliza en lesiones neoplásicas

Marcadores histoquímicos de cancerización de campo en la mucosa bucal / Histochemical markers of field cancerization in the oral mucosa

El término "cancerización de campo" en la cavidad bucal se utiliza para definir a una mucosa en la que existen cambios subclínicos de malignidad debido a los cuales posee un riesgo aumentado de que se produzcan en ella tumores en forma uni o multifocal. Se han postulado métodos diversos para la detección temprana de la cancerización de campo, entre los cuales los de mayor utilidad potencial son aquellos que puedan aplicarse al material de biopsias para estudio histopatológico de rutina. En este trabajo se analiza la eficacia de tres biomarcadores histoquímicos de malignidad para detectar cancerización de campo en un modelo experimental de cáncer bucal: morfometría de regiones organizadoras de nucleolo (NORs), análisis de la ploidia y marcación inmunohistoquímica del factor de crecimiento fibroblásticos-2 (FGF-2). Los tres detectaron variaciones en epitelios cancerizados antes de que se manifiesten alteraciones histológicas. Dado que presentan diferencias en cuanto a su facilidad de aplicación y diferente sensibilidad para la detección de malignidad, el uso conjunto de éstos o más marcadores podría aumentar la certeza en la detección del potencial de malignidad

Study of the vascular pattern in oral lichen planus

El liquen plano de la mucosa bucal es una afección relativamente frecuente. Su etiopatogenia permanece aún desconocida, pudiendo en su evolución sufrir transformación carcinomatosa, por ello reviste especial interés el estudio de parámetros que aporten nuevos conocimientos sobre la biología de esta afección. En el presente trabajo se analizó el patrón vascular del liquen plano bucal, empleando una metodología que permitió la utilización de parámetros cuantificables. Una parte del material biopsico tomado para diagnóstico histopatológico de rutina, fue utilizado para la marcación de paredes vasculares, mediante la técnica histoenzimática para demostración de actividad ATPasica. Las preparaciones fueron luego proyectadas y cuantificadas en un analizador de imágenes magnético, semiautomático. Los parámetros estereológicos estudiados indicaron que no existe un aumento vascular en el liquen con respecto a las mucosas normales o a las leucoplasias, dado que el conteo de paredes vasculares no mostró diferencias significativas. En cambio se observó un marcado aumento en el área vascular. La conjunción de estos parámetros indica que el liquen es una lesión más congestiva que las otras dos condiciones estudiadas. Estos hallazgos indican que las modificaciones del patrón vascular podrían jugar un rol en la etiopatogenia del liquen plano bucal y sugieren que la observación de estos cambios podrían ser un elemento útil en el diagnóstico histopatológico

Histochemical demonstration of gamma-glutamyl transpeptidase activity in normal rat cartilage and bone

Se comprueba la posibilidad de detectar histoquímicamente la actividad de gamaglutamil transpeptidasa en tejido óseo descalcificado y se describe el patrón de distribución de GGT en cartílago y hueso normales de rata. Los resultados obtenidos en el modelo utilizado sugieren que la actividad de GGT no estaría ligada a la actividad proliferativa sino más bien a mecanismos de diferenciación. El hecho de que la actividad de GGT en tejidos adultos, normalmente GGT-negativos, haya sido ligada a su transformación premaligna y/o maligna, confiere importancia al estudio de la actividad GGT en tejidos normales. Los resultados contribuyen al conocimiento de los mecanismos biológicos en los que interviene la GGT y a la comprensión del comportamiento de tejidos que pueden ser utilizados como controles en los modelos de carcinogénesis

Dimensional variations induced by local irradiation in cheek skin and oral mucous membrane

Se caracterizó cuantitativamente un modelo experimental fácilmente reproducible de mucosa bucal de rata sometido a una secuencia de dosis y tiempos postirradiación. Para ello se evaluó el espesor epitelial, el espesor del tejido conjuntivo subyacente y la actividad de citocromo oxidasa. Asimismo, se comparó el comportamiento radiobiológico de la mucosa bucal con el de la piel sometida a idénticas condiciones experimentales

Marcadores biológicos de diferenciación de los epitelios malpighianos: aplicación en el diagnóstico y pronóstico de lesiones preneoplásicas y neoplásicas / Biologic differentiation markers of malpighian epithelia: application for the diagnosis and prognosis of preneoplastic and neoplastic lesions

Los epitelios malpighianos sintetizan proteínas propias de la diferenciación córnea que no han sido encontradas en otros epitelios. Entre ellas, la filagrina y la involucrina han podido ser aisladas, purificadas y usadas para la producción experimental de antisueros. El uso de estos antisueros em reacciones inmunohistoquímicas permite observar en cortes histológicos convencionales, la localización y distribución de estas proteínas en los epitelios. Los epitelios normales revelan patrones de distribución constantes y característicos de su grado de diferenciación. En los epitelios patológicos estos patrones se alteran, tanto en la cantidad del producto final de la reacción como en la forma de su distribución En algunos casos, estas desviaciones de los patrones de distribución revelan zonas puntuales de disqueratosis dificilmente visibles en las preparaciones de rutina para diagnóstico histopatológico. Las proliferaciones neoplásicas revelan una característica disminución o ausencia de tinción indicadoras de fallas iniciales en el mecanismo de maduración. El uso de estos marcadores de diferenciación se perfila como instrumento de ayuda en el diagnóstico y pronóstico de lesiones preneoplásicas y neoplásicas de los epitelios malpighianos