Valoración de la Actividad de Modelos Anatómicos en el Desarrollo de Competencias en Alumnos Universitarios y su Relación con Estilos de Aprendizaje, Carrera y Sexo / Assessment of Anatomical Models Activity in the Competence Development in Undergraduate Students and their Relationship to Learning Style, Career and Sex

La actividad de modelos anatómicos se realiza en algunas universidades chilenas con el objeto de facilitar el aprendizaje en anatomía considerando la dificultad para obtener cadáveres humanos. Se diseñó una encuesta que evaluó la opinión de los alumnos de kinesiología y fonoaudiología que realizaron la actividad de modelos anatómicos en primer año de su carrera en la Universidad de Talca. La encuesta se refirió a si esta actividad es favorable como actividad de aprendizaje y si es posible desarrollar competencias cognitivas, procedimentales y actitudinales. Los resultados obtenidos mostraron que es bien valorada por los alumnos como actividad de aprendizaje y que competencias, valores y actitudes como trabajo en equipo, responsabilidad, respeto y creatividad se fomentan a través de ella. No se encontró diferencia estadísticamente entre el desarrollo de competencias y las variables de carrera, sexo o estilo de aprendizaje.

Considering the difficulty in obtaining human cadavers, the use of anatomical models is carried out in some Chilean universities in order to facilitate learning in anatomy, A survey was designed to assess the opinion of kinesiology and phonology students who realized activities and use of anatomical models in the fist year of their careers at the Universidad de Talca. The survey referred to whether this activity is favorable as a learning tool and whether it was possible to develop cognitive, procedural and attitudinal abilities. The results obtained show that the activity was valued positively by students as a learning activity, and that competences, attitudes and values such as teamwork, responsibility, respect and creativity are encouraged. No significant statistical difference was found between competence development and career, sex, or learning style variables.

Effects of visual loss in the corpus callosum in rats subjected to sensory-motor training / Efectos de la deprivación visual en el cuerpo calloso en ratas sometidas a entrenamiento sensoriomotriz

The purpose of this study was to analyze the changes in the dimensions of different portions of the corpus callosum in rats subjected to sensory-motor enriched environment with visual loss. We used 24 adult Sprague¡Dawley rats divided into three groups: G1 (n = 7) control, G2 (n = 10) subjected to sensory-motor stimulation, and G3 (n = 7) subjected to sensory-motor stimulation followed by visual loss by retinal injury. The brains were extracted and the corpus callosum was divided into three parts of equal length, corresponding to the genu, mid-body, and splenium, and the callosal area was determined according to the method described by Aboitiz et al. (1992). We observed normal performance among animals in G2 and G3 in the enriched environment with a decrease in the area of the posterior third of the corpus callosum or splenium in G3. However, these differences were not statistically significant when compared with G1 and G2, which suggests that prior training to G3 retinal lesion favored the performance observed after the injury.

El propósito de este estudio fue analizar los cambios en las dimensiones de las diferentes porciones del cuerpo calloso en ratas sometidas a un medio ambiente enriquecido sensoriomotriz con deprivación visual. Se utilizaron 24 ratas Sprague Dawley adultas divididas en tres grupos: G1(n=7) control; G2 (n=10) sometidas a estimulación sensoriomotriz y G3 (n=7) sometidas a estimulación sensoriomotriz seguida de deprivación visual por lesión retiniana. Se obtuvieron los encéfalos y el cuerpo calloso fue dividido en tres tercios correspondiendo a la rodilla, tercio medio y esplenio. El área callosal se determinó de acuerdo al método descrito por Aboitiz et al. (1992). Encontramos un rendimiento normal de los animales de G2 y G3 en el medio ambiente enriquecido, con disminución en el área del tercio posterior o esplenio del cuerpo calloso en G3, aunque estas diferencias no fueron estadísticamente significativas al compararlas con el G1 y G2, lo que sugiere que el entrenamiento previo a la lesión retiniana de G3 favoreció el desempeño obtenido posterior a la lesión.

An unusual relationship between the inferior alveolar nerve, lingual nerve and maxillary artery / Una inusual relación entre los nervios alveolar inferior y lingual y la arteria maxilar

The knowledge of the neurovascular relationships of the infratemporal region is relevant in odontostomatology practice. In this article we present a case of atypical communication between the inferior alveolar nerve and lingual nerve associated with a change in relations with the maxillary artery, and discusses some clinical implications that these relations have on the development of the suplementary innervation and the anesthesia.

El conocimiento de las relaciones entre los elementos neurovasculares de la región infratemporal es relevante en la práctica odontoestomatológica. En el presente artículo presentamos el caso de una comunicación atípica entre el nervio alveolar inferior y el nervio lingual asociados a una variación en las relaciones con la arteria maxilar, y sediscut en algunas implicancias clínicas que estas relaciones tienen en el desarrollo de inervación suplementaria y en la práctica anestésica.

Sexual dimorphism in mesiodistal and bucolingual tooth dimensions in Chilean people / Dimorfismo sexual en las dimensiones mesiodistales y bucolinguales de las piezas dentarias en individuos chilenos

The study investigates the presence of sexual dimorphism in the size of the permanent teeth among Chilean individuals. Mesiodistal and bucolingual diameters were measured in the teeth of 150 patients between 18 and 24 years old, 67 males and 83 females (excluded were third molars and pieces with large cavities and fillings). The largest were found in males; the differences in mean bucolingual diameters with p<0.05 were observed in pieces 1.1, 1.2, 1.3, 1.6, 1.7, 2.6, 3.3, 4.1, 4.2, and 4.5; and with p <0.01, the relevant pieces were to 4.4 and 4.7. With regard to mesiodistal dimensions, the only significant difference p <0.05 was found in piece 1.2. These results show that sexual dimorphism can be found in all group teeth.

Se investiga la presencia de dimorfismo sexual en las dimensiones de las piezas dentarias permanentes, en individuos chilenos. Se midieron los diámetros mesiodistales y buco linguales de las piezas dentarias de 150 pacientes, de entre 18 y 24 años de edad, 67 hombres y 83 mujeres, se excluyeron los terceros molares y las piezas con caries y obturaciones extensas. Las mayores dimensiones se encontraron en hombres, diferencias significativas en los diámetros bucolinguales con p<0.05 resultaron en las piezas 1.1, 1.2, 1.3, 1.6, 1.7, 2.6, 3.3, 4.1,4.2 y 4.5 y con p<0.01 para las piezas 4.4 y 4.7. Con respecto a las dimensiones mesiodistales, la única diferencia significativa con p<0.05 se encontró en la pieza 1.2. Estos resultados muestran que es posible encontrar dimorfismo sexual en todos los grupos dentarios.

Pilot study of the inferior alveolar nerve block anesthesia via the retromolar triangle in patients of 40 to 60 years old / Estudio piloto de la anestesia al nervio alveolar inferior vía trígono retromolar en pacientes de 40 a 60 años

The main mandibular anesthesia techniques used are directed to the mandibular lingula and Gow-Gates, especially the former presents considerable surgical risks, including intravascular puncture, which is presented in 15–20 percent of the cases. In this study, we applied this anesthetic technique to the inferior alveolar nerve via the retromolar triangle in 20 patients who were 40–60 years old to evaluate its effectiveness, determine the latency time, and ascertain whether the anesthesia administered is sufficient to carry out the surgery and endodontics. The technique proved to be effective in 75 percent of the cases, measured and controlled with pre-vitalometer test at 5, 10, and 15 minutes. Because this technique is simple, minimally invasive,and involves low risk, it is recommended as an alternative to conventional mandibular anesthetic techniques in patients with blood dyscrasias and patients who are suspected to submit to arterial hypertension but require anesthesia with vasoconstrictor.

Las principales técnicas anestésicas mandibulares usadas son la dirigida a la língula mandibular y la Gow-Gates, especialmente la primera, la cual presenta un importante porcentaje de riesgos operatorios, destacándose la punción intravascular, la cual se presenta en un 15- 20 por ciento de los casos. En este estudio se aplicó esta técnica anestésica al nervio alveolar inferior vía trígono retromolar en 20 pacientes de 40 a 60 años de edad con el fin de evaluar su efectividad, determinar los tiempos de latencia y averiguar si la anestesia conseguida es suficiente para realizar trabajos de operatoria y endodoncia. La técnica resultó ser efectiva en el 75 por ciento de los casos, medida con vitalometría previa y controlada a los 5, 10 y 15 minutos. Esta técnica se recomienda como una alternativa a las técnicas anestésicas convencionales mandibulares en pacientes con discrasias y en pacientes que se sospeche que presenten hipertensión arterial y se requiera usar anestésico con vasoconstrictor; debido a que es una técnica sencilla, poco invasiva y de bajo riesgo.

Biomethrics study of the retromolar pad / Estudio biométrico de la papila retromolar

The retromolar pad is a mucosal formation that is used for determining the height of the occlusal plane. The present study analyzes the biometric characteristics of 81 retromolars pad, maximum longitudinal and transverse diameters were measured and classified according to shape. The maximum transverse diameter present an average of 7.94 mm (SD 2.09), while the maximum longitudinal diameter average was 11.202 mm (SD 2.5089), there were no significant differences between the average obtained on the right and left side retromolar pad (p<0.05). The 53.1 percent was classified as oval (N = 43), 29.6 percent rounded (N = 24) and 17.3 percent as triangular (N = 14).

La papila retromolar es una formaciónmucosa que se utiliza para la determinación de la altura del plano oclusal. En el presente estudio se analizan las características biométricas de 81 papilas retromolares, se midieron los diámetros transverso y longitudinal máximo y se clasificaron de acuerdo a forma. El diámetro transverso máximo presentó una media de 7,94 mm (DS 2,09), mientras que la media del diámetro longitudinal máximo fue de 11,202 mm (DS 2,5089), no se encontraron diferencias significativasentre las medias obtenidas en la papila retromolar del lado derecho e izquierdo (p<0,05). El 53,1 por ciento fue clasificada como ovalada (N=43), el 29,6 por ciento como redondeada (N=24) y el 17,3 por ciento como triangular (N=14).

Bilateral comunications of the paralingual space / Comunicaciones bilaterales del espacio paralingual

Paralingual Space is a region located on the floor of the oral cavity. The cavity has great importance in communications and for the spread of infectious diseases. This study investigated the level of dissemination of 0.2 ml of an oily pigment solution, into paralingual space of 20 heads of male Sprague Dawley rats. The results can be seen by the spread of the solution in the three segments of paralingual space, being higher in the middle third of the region, although the differences were not significant (p<0.05). With these observations, the discussion is about the possibility that an infection may spread into paralingual space opposite the muscles of the medial wall of this space.

El espacio paralingual es una región ubicada en el piso de la cavidad oral con comunicaciones de gran importancia para la difusión de procesos infecciosos. El presente estudio investigó el nivel de difusión de 0,2 ml de una solución oleosa pigmentada, hacia el espacio paralingual opuesto en 20 cabezas de ratas Sprague Dawley. En los resultados obtenidos se observa la difusión de la solución en los tres segmentos del espacio paralingual, siendo mayor en el tercio medio de la región, aunque las diferencias no resultaron significativas (p<0,05). Con estas observaciones se discute acerca de la posibilidad de que un proceso infeccioso pueda difundir hacia el espacio paralingual opuesto a través de la musculatura de la pared medial del espacio.

Morphometric study of the retromolar triangle

Presently study carried out an anatomical and morphometric analysis of the retromolar triangle and their relationships with the mandibular canal. Sixthy six adults mandibles were used without gender distinction, a sample of 120 retromolar triangles was identified and defined, each one of their sides was measured with a digital caliper and the number of present foramina in its area was counted. In an aleatory way 25 mandibles were selected to be traversely cut in the area of the retromolar triangle, and the distance was measured from the surface to mandibular canal. The area presented predominantly a triangular shape (80 percent), occupied by a variable number of little foramina, being more numerous those of small diameter. The medial side of the triangle was greatest (mean=15.91mm), while the anterior side was minor (mean=6.33mm). The area characteristics of the allow the anesthetic infiltration that diffuses until the mandibular canal.

En el presente estudio se realiza un análisis anatómico y morfométrico de la región del trígono retromolar y sus relaciones con el canal mandibular. Se utilizaron 66 mandíbulas de individuos adultos, sin distinción de sexos. Se identificó y delimitó una muestra de 120 trígonos, cada uno de sus lados fue medido con un caliper digital y se contabilizó el número de forámenes presentes en su área. De manera aleatoria fueron seleccionadas 25 mandíbulas para ser seccionadas transversalmente en la zona del trígonoretromolar y se midió la distancia de la superficie al canal mandibular. La zona presentó una forma mayoritariamente triangular (80 por ciento), ocupada por un número variable de forámenes, siendo más numerosos los de pequeño diámetro. El lado medial del trígono resultó ser el mayor (media=15,91mm), mientras que el menor fue el anterior (media= 6,33mm). Las características de la zona permiten la infiltración de una solución anestésica que difunda hasta el canal mandibular.