ABSTRACT
Introdução: A incidência cada vez maior de casos de tuberculose e o elevado índice de abandono ao tratamento faz com que esta doença seja um sério problema de saúde pública, principalmente pela ocorrência de casos de multirresistência. O presente estudo faz uma revisão integrativa da literatura, que objetivou analisar e discutir a produção cientifica brasileira sobre ações de prevenção e controle da tuberculose, para subsidiar a construção de uma Tecnologia Educativa em Saúde destinada aos contatos de doentes com tuberculose multirresistente. Materiais e Métodos: Os artigos foram selecionados no portal da Biblioteca Virtual em Saúde/LILACS e SciELO, utilizando os descritores: prevenção e controle, associado ao descritor tuberculose. Após aplicados os critérios de inclusão e exclusão, foram elencados 8 artigos completos. Resultados: Após a análise dos artigos reuniram-se os resultados em 03 categorias temáticas: Dificuldades na prevenção e controle da tuberculose; Conhecimentos dos doentes e familiares sobre a doença e Estigma da tuberculose. Discussão: Os resultados evidenciaram que ainda existem grandes barreiras a serem vencidas para que o controle da tuberculose se torne efetivo. As maiores dificuldades estão no contexto do desconhecimento em relação à doença e o estigma da tuberculose, deixando explícito que somente o acesso ao diagnóstico e aos medicamentos não são suficientes para uma adesão efetiva. Conclusões: Conclui-se que é fundamental assegurar a informação e o esclarecimento dos principais aspectos relacionados à doença, com tecnologias educativas, de modo a inserir doentes e familiares como peças fundamentais no processo de enfrentamento da mesma, contribuindo para prevenção e controle dessa endemia.
Introducción: El aumento de la incidencia de la tuberculosis y el tratamiento de alta tasa de deserción hace que esta enfermedad constituya un grave problema de salud pública, especialmente para la aparición de resistencia a múltiples fármacos. Este estudio hace una revisión integrativa de la literatura que tiene como objetivo analizar y discutir la producción científica brasilera en la prevención y control de la tuberculosis para subsidiar la construcción de un Tecnología Educativa en Salud destinada a los contactos de pacientes con tuberculosis multirresistente. Materiales y Métodos: Se seleccionaron los artículos en la página web de la Biblioteca Virtual en Salud / LILACS y SciELO, usando los descriptores: prevención y control, asociado al descriptor tuberculosis. Después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se enumeran 8 artículos completos. Resultados: Después de analizar los artículos se reunieron los resultados de 03 categorías temáticas: Las dificultades en la prevención y control de la tuberculosis; El conocimiento del paciente y su familia sobre la enfermedad y el estigma de la tuberculosis. Discusión: Los resultados mostraron que todavía hay grandes obstáculos que superar para el control de la tuberculosis se haga efectiva. Las mayores dificultades se encuentran en el contexto del desconocimiento sobre la enfermedad y el estigma de la tuberculosis, dejando explícito que el acceso solamente al diagnóstico y la medicación no son suficientes para la adhesión efectiva. Conclusiones: Se concluye que es esencial garantizar la información y aclarar los principales aspectos de la enfermedad, con las tecnologías educativas, con el fin de incluir a los pacientes y las familias como piezas clave en el proceso de hacer frente a ella, contribuyendo para la prevención y control de esta enfermedad.
Introduction: The increasing incidence of tuberculosis and the high dropout rate treatment causes this disease is a serious public health problem, especially for the occurrence of multidrug resistance. This study makes an Integrative Review of Literature aimed to analyze and discuss the Brazilian scientific production on prevention and control of tuberculosis to subsidize the construction of an Educational Technology in Health destined to contacts of patients with multidrug-resistant tuberculosis. Material and Methods: Articles were selected on the website of the Virtual Health Library / LILACS and SciELO using the key words: prevention and control, associated with the descriptor tuberculosis. The search resulted in 186 articles after applied the inclusion and exclusion criteria were listed 8 full articles. Results: After analyzing, the articles gathered the results in 03 thematic categories: Difficulties on prevention and control of tuberculosis; Knowledge of the patient and family about the disease and stigma of tuberculosis. Discussion: Resultsshowed that there are still major barriers to overcome for tuberculosis control becomes effective, the greatest difficulties are in context of ignorance about the disease and the stigma of tuberculosis, leaving only the explicit access to diagnosis and medication not are sufficient for an effective adhesion. Conclusions: Concludes that it is essential to ensure the information and clarification of key aspects of the disease, with educational technologies, in order to enter patients and families as key components in the process of coping with it, contributing to the prevention and control of this endemic disease.
Subject(s)
Humans , Public Health , Tuberculosis, Multidrug-Resistant , Tuberculosis/prevention & control , Review Literature as Topic , Family Relations/psychologyABSTRACT
A incidência cada vez maior de casos de tuberculose e o grande número de abandono do tratamento faz com que essa doença seja um sério problema de saúde pública, acentuado pelo cuidado pouco humanizado que muitas vezes é prestado aos doentes. O presente estudo faz uma revisão integrativa de literatura, com o objetivo de identificar na produção científica brasileira os principais pontos que implicam na prestação de uma assistência pouco humanizada, essencialmente pelo enfermeiro, a pessoas doentes com tuberculose. Para a seleção dos artigos foram utilizadas as bases de dados LILACS, SciELO e BDENF, obtendo-se uma amostra final de 13 artigos. Os resultados foram agrupados em quatro eixos temáticos, que retratam as dificuldades enfrentadas pelos enfermeiros para prestar assistência humanizada a esse grupo. Conclui-se que a enfermagem ainda possui fragilidades na perspectiva do cuidado para pessoas doentes com tuberculose, sendo que essas, muitas vezes, fogem à sua governabilidade.
The increasing incidence of tuberculosis and the large number of abandonment of treatment causes make disease a serious public health problem, which is accentuated by the poorly humanized care often provided to patients. The present study is an integrative review of the literature, with the goal of identifying in the Brazilian scientific production the main points that involve the provision of poorly humanized assistance primarily by nurses to patients with tuberculosis. To select the articles we used LILACS, SciELO, and BDENF databases, yielding a final sample of 13 articles. The results were grouped into four themes that portray the difficulties faced by nurses to offer humanized assist to this group. We conclude that nursing still has weaknesses in the perspective of care for patients with tuberculosis, and these often go beyond governability.
La creciente incidencia de casos de tuberculosis y el gran número de abandono de tratamiento hace que esta enfermedad constituye un grave problema de salud pública, acentuado por la atención humanizada poco se proporciona a menudo a los pacientes. El presente estudio es una revisión integradora de la literatura, con el objetivo de identificar la producción científica brasileña los principales puntos que implican la prestación de una asistencia poco humanizado principalmente por las enfermeras, las personas que están enfermas con TB. Para seleccionar los artículos que utilizan las bases de datos LILACS, SciELO y BDENF, obteniéndose una muestra final de 13 artículos. Los resultados fueron agrupados en 04 temas que retratan las dificultades enfrentadas por los enfermeros para ayudar a humanizar este grupo. Llegamos a la conclusión de que la enfermería tiene aún debilidades en la perspectiva de la atención a las personas con tuberculosis, y éstas a menudo van más allá de su gobierno.