Momentos históricos del Policlínico Universitario Pedro Borrás Astorga / Historical moments of the University Hospital Pedro Borrás Astorga

Introducción: los momentos históricos vivenciados por las áreas de salud, adquieren una connotación especial en su desarrollo evolutivo. Objetivo: describir los momentos históricos del Policlínico Universitario "Pedro Borrás Astorga". Materiales y métodos: se realizó una investigación pedagógica sobre dicha área de salud ubicada en la ciudad de Pinar del Río, en el período comprendido entre septiembre y noviembre del 2016, empleando el método materialista dialéctico, el cual permitió el empleo de métodos teóricos, empíricos y estadístico (descriptivo). Resultados: en la clasificación de los momentos históricos por año, predominaron los de carácter provincial con 55,6%, así como el año 2016 como el período de mayor actividad histórica con 44,4%. Respecto al tipo de momento histórico, se destacan los reconocimientos y galardones (138), seguido de la colaboración médica (83), con ascenso significativo en el 2016. Conclusiones: al describir dichas páginas memorables, se fortalece el arsenal de conocimientos históricos, así como constituye un estímulo de trabajo y anécdotas para las presentes y futuras generaciones (AU).

Introduction: the historical moments health areas have went through adopt a special connotation in their evolutive development. Objective: to describe historical moments of the University Policlinic "Pedro Borrás Astorga". Materials and methods: a pedagogical research on the health area located in the city of Pinar del Rio, in the period from September to November 2016, using the dialectic materialist method that allowed the employment of theoretical, empiric and statistic (descriptive) methods. Results: in the classification of the historical moments per year, the ones with provincial character predominated with 55.6 %, and 2016 was the period of higher historical activity with 44 %. According to the kind of historical moment, acknowledgments and awards stood out (138), followed by medical collaboration (83), with significant growth in 2016. Conclusions: to describe memorable moments strengthens the arsenal of historical knowledge, being also a work stimulus and anecdote for the current and future generations (AU).

Caracterización de adultos mayores hipertensos en un área de salud / Characterization of hypertensive senior adults in a health area

Introducción: la hipertensión arterial es la enfermedad crónica no transmisible que más afecta la salud de los adultos mayores, es también un factor de riesgo para las patologías cardiovasculares, cerebrovasculares y renales. Objetivo: caracterizar a los adultos mayores con hipertensión arterial. Métodos: estudio observacional, descriptivo y transversal, con el objetivo de describir las características clínicas-epidemiológicas de la hipertensión arterial en adultos mayores, pertenecientes al Consultorio Médico 2 del Policlínico Universitario Pedro Borrás Astorga de Pinar del Río, entre noviembre y diciembre del 2016. El universo estuvo conformado por 86 adultos mayores hipertensos, y la muestra quedó conformada por 80 pacientes que decidieron participar en la investigación. Resultados: el sexo predominante fue el femenino con 58,8 por ciento y el grupo de 65 y más años con el 68,7 por ciento; prevaleció el tabaquismo como factor de riesgo en un 88,8 por ciento, así como la enfermedad crónica cardiopatía isquémica con 41,3 por ciento; mientras que el tratamiento con dos fármacos predominó en el 60 por ciento de los pacientes. Conclusiones: se caracterizaron los adultos mayores con hipertensión arterial en un consultorio médico teniendo en cuenta aspectos clínicos y epidemiológicos. La hipertensión arterial es un problema clínico-epidemiológico para los adultos mayores de dicha área de salud(AU)

Introduction: High blood pressure is the chronic noncommunicable disease that most affects the health of senior adults, being also a risk factor for cardiovascular, cerebrovascular and renal pathologies. Objective: To characterize the elderly with high blood pressure. Methods: An observational, descriptive and cross-sectional study with the objective of describing the clinical-epidemiological characteristics of high blood pressure in senior adults who belong to the Medical Office 2 of Pedro Borrás Astorga University Polyclinic of Pinar del Río, from November to December 2016. The sample consisted of 86 hypertensive senior adults, and the sample consisted of 80 patients who decided to participate in the research. Results: The predominant gender and age group was the female sex (58.8 percent) and 65 years or more (68.7 percent), respectively. Smoking prevalence as a risk factor represented 88.8 percent, as well as the chronic ischemic heart disease with 41.3 percent, while treatment with two drugs predominated in 60 percent of patients. Conclusions: Senior adults with high blood pressure were characterized in a doctor's office taking into account clinical and epidemiological aspects. High blood pressure is a clinical-epidemiological problem for senior adults in this health area(AU)

Análisis de la situación de salud en un consultorio médico / Analysis of the health situation of a family doctor's office

Introducción: el análisis de la situación de salud constituye una actividad que singulariza al médico familiar, actuando como valiosa herramienta en la identificación y control de problemas sanitarios. Objetivo: describir el análisis de la situación de salud en un consultorio médico. Métodos: se realizó un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo en el Consultorio Médico de Familia 18, perteneciente al Grupo Básico de Trabajo 2 del Policlínico universitario "Pedro Borrás Astorga" de la ciudad Pinar del Río durante el año 2015, a través de indicadores seleccionados. Los resultados se expresaron en tablas y gráficos para su mejor comprensión. Resultados: la población se caracterizó por la preponderancia del sexo femenino (55,6 por ciento) y el grupo etario de 60 y más años (30,6 por ciento). Predominó el grupo dispensarial III (61,6 por ciento), además de los factores de riesgo hábito de fumar en los hombres (46,4 por ciento) y sedentarismo en las féminas (46,2 por ciento). Prevaleció la hipertensión arterial (31,8 por ciento) como enfermedad crónica no transmisible y actividades específicas de salud como Consultas totales con 5 223. Conclusiones: se describió el análisis de la situación de salud de un consultorio médico teniendo en cuenta aspectos clínicos y epidemiológicos. Dicho estudio enriquece y amplía el trabajo asistencial, docente, investigativo y gerencial en el área, contribuyendo al fortalecimiento de los programas e indicadores de salud(AU)

Introduction: The analysis of the health situation is an activity that distinguishes the family doctor, acting as a valuable tool in the identification and control of health problems. Objective: To describe the analysis of the health situation in a family doctor's office. Methods: A descriptive, cross-sectional and retrospective study was carried out in the family doctor's office # 18, belonging to the Basic Working Group 2 of Pedro Borrás Astorga University Polyclinic in the city of Pinar del Río during the year 2015, through selected indicators. The results were expressed in tables and graphs for their better understanding. Results: The population was characterized by the preponderance of the female sex (55.6 percent) and the age group 60 or over (30.6 percent). There was a predominance of the dispensary group III (61.6 percent), in addition to the risk factors for smoking in men (46.4 percent) and sedentary lifestyle in women (46.2 percent). Prevalence of hypertension (31.8 percent) as a chronic noncommunicable disease and specific health activities. The total of consultations was 5223. Conclusions: The analysis of the health situation of a doctor's office was described taking into account clinical and epidemiological aspects. This study enriches and extends care delivery, teaching, research and management work in the area, contributing to the strengthening of health programs and indicators(AU)