Unlocking the secrets of saliva: the promising potential of salivary biomarkers for evaluating crack use / Desvendando os segredos da saliva: o potencial promissor dos biomarcadores salivares para avaliar o uso de crack

The forthcoming letter will encompass the following highlights: Crack cocaine use involves smoking a highly addictive form of cocaine, which is a significant concern in Brazil, particularly in urban areas. This addiction is linked to various health problems, including cardiovascular issues, sexually transmitted infections (STIs) like AIDS and syphilis, tuberculosis, and a notable increase in mortality, largely due to violent causes. Furthermore, crack cocaine users are particularly vulnerable to dental caries, gingival inflammation, oral mucosa lesions, and xerostomia (AU)

A próxima carta incluirá os seguintes destaques: O uso de crack envolve fumar uma forma altamente viciante da cocaína, o que é uma preocupação significativa no Brasil, especialmente em áreas urbanas. Esta dependência está ligada a vários problemas de saúde, incluindo problemas cardiovasculares, infecções sexualmente transmissíveis (IST), como a AIDS e a sífilis, a tuberculose e um aumento notável da mortalidade, devido, em grande parte, a causas violentas. Além disso, os usuários de crack são particularmente vulneráveis a cáries dentárias, inflamação gengival, lesões na mucosa oral e xerostomia (AU)

Clinical and diagnostic aspects of Fabry disease management: a narrative review with a particular focus on Brazilian experts' perspectives

ABSTRACT Research on the genetics, epidemiology, and clinical manifestations of Fabry disease (FD) has increased significantly in recent years. However, some relevant clinical questions still need to be answered to develop better approaches to patient management. This review focuses on answering specific questions raised by Brazilian experts based on their experience in diagnosing and managing patients with FD. The questions are as follows: What is the role of globotriaosylsphingosine in diagnosis? How does one proceed with the diagnosis if there is a variant of unknown significance? What are the earliest and most reliable markers of renal, cardiac, and neurological impairment? What is the prevalence of FD in patients with cryptogenic stroke? What is the average delay in diagnosis in patients with FD? Based on these questions, our objective was to highlight epidemiological, diagnostic, and clinical aspects relating to the literature in the FD field.

Operação especial de barreiras sanitárias para enfrentamento do vírus sars-cov-2, Bahia, 2020 / Special operation of sanitary barrier to combat the sars-cov-2 virus, Bahia, 2020 / Operativo especial de barrera sanitaria para combatir el virus sars-cov-2, Bahía, 2020

A pandemia do novo coronavírus se apresenta como um dos maiores desafios sanitários do século 21. O primeiro caso confirmado no Brasil foi registrado no dia 25 de fevereiro de 2020, em São Paulo, e na Bahia, em 6 de março de 2020. Em função da Emergência de Saúde Pública de Importância Internacional (ESPII), a Secretaria da Saúde do Estado da Bahia (Sesab) desenvolveu o Projeto de Operação Especial de Vigilância Sanitária, em articulação com a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa), em um período de 90 dias. Este trabalho tem como objetivo descrever as ações de controle e mitigação da epidemia de Covid-19 no estado da Bahia, mediante a realização de barreiras sanitárias nos principais aeroportos, rodoviárias e nas rodovias intermunicipais de maior fluxo de veículos, com desenvolvimento de atividades de educação e comunicação em saúde para viajantes e trabalhadores. Trata-se de um estudo descritivo, com uso da técnica da observação participante, cujas atividades foram centradas na avaliação do risco sanitário, visando o controle e a mitigação da epidemia de Covid-19 no estado da Bahia. As barreiras sanitárias nos principais pontos de entrada do estado contribuíram para detecção e notificação de casos suspeitos para Covid-19, bem como para refrear a introdução e disseminação do vírus SARS-CoV-2 em determinados territórios. Considera-se as barreiras sanitárias uma estratégia relevante, visto que podem contribuir na implementação de ações de vigilância relacionadas às pessoas em trânsito (viajantes e trabalhadores), de modo a minimizar e/ou reduzir o avanço da epidemia em sua fase inicial no território baiano.

The pandemic of the new coronavirus is one of the greatest health challenges of the 21st century. The first confirmed case in Brazil occurred on February 25, 2020 in the municipality of São Paulo and on March 6, 2020 in the state of Bahia. Due to the Public Health Emergency of International Concern (PHEIC), the Health Department of the State of Bahia (Sesab) developed the Special Health Surveillance Operation Project, in conjunction with the Brazilian Health Regulatory Agency (Anvisa), for 90 days. This study aims to describe the actions to control and mitigate the Covid-19 epidemic in the state of Bahia, by the implementation of sanitary barriers in the main airports, highways and intercity highways with the highest flow of vehicles, with the development of education and training activities. health communication for travelers and workers. This is a descriptive study, using the technique of participant observation, whose activities were centered on the assessment of health risk, aiming at the control and mitigation of the Covid-19 epidemic in the state of Bahia. Sanitary barriers at the main points of entry of the state contributed to the detection and notification of suspected cases for Covid-19, and to curb the introduction and spread of the SARS-CoV-2 virus in certain territories. Sanitary barriers are considered a relevant strategy, since they can contribute to the implementation of surveillance actions related to people in transit (travelers and workers), to minimize and/or reduce the spread of the epidemic in Bahia, in its phase initial.

La pandemia del nuevo coronavirus se presenta como uno de los mayores desafíos sanitarios del siglo XXI. El primer caso confirmado en Brasil ocurrió el 25 de febrero de 2020 en São Paulo y, en Bahía, el 6 de marzo de 2020. Debido a la Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional (ESPII), la Secretaría de Salud del Estado de Bahía (Sesab) desarrolló el Proyecto Operativo Especial de Vigilancia Sanitaria, en conjunto con la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (Anvisa), por un período de 90 días. Este trabajo tiene como objetivo describir las acciones para controlar y mitigar la epidemia del covid-19 en el estado de Bahía, por medio de la implementación de barreras sanitarias en los principales aeropuertos, carreteras y carreteras interurbanas con mayor flujo de vehículos en el estado, con el desarrollo de actividades formativas y de comunicación sanitaria para viajeros y trabajadores. Este es un estudio descriptivo, utilizando la técnica de observación participante, cuyas actividades se centraron en la evaluación de riesgos para la salud, con el objetivo de controlar y mitigar la epidemia del covid-19 en el estado de Bahía. Las barreras sanitarias en los principales puntos de entrada del estado contribuyeron a la detección y notificación de casos sospechosos del covid-19, así como a frenar la introducción y propagación del virus SARS-CoV-2 en ciertos territorios. Las barreras sanitarias se consideran una estrategia relevante, ya que pueden contribuir a la implementación de acciones de vigilancia relacionadas con las personas en tránsito (viajeros y trabajadores), con el fin de minimizar y/o reducir el avance de la epidemia en ese territorio, en su fase inicial.

Detection of enteric agents into a cats' shelter with cases of chronic diarrhea in Southern Brazil / Detecção de agentes enteropatogênicos associados à diarreia crônica em um gatil no Sul do Brasil

This study carried out a survey about enteropathogenic agents in domestic cats' shelter as a stage of investigation for the intermittent chronic diarrhea. Individual fecal samples from 39 cats with free access to the external environment were submitted to parasitological examination, parvovirus, and coronavirus by PCR, and Cryptosporidium spp., Giardia spp. and Tritrichomonas foetus by real-time PCR. From the cats evaluated, 30 (76.9%) were positive for one or more enteric agents, and coinfections were observed in 11 cats samples (28.2%). Helminth eggs were observed in 48.7% of cats (19/30), 16 (41%) were positive for parvovirus or coronavirus and 25.6% (10/30) were infected by protozoa. From the positives for protozoa, five cats were positive to T. foetus (12.82%). The first finding of this protozoan through PCR was in the southern Brazil, and the second was in the whole country. Chronic diarrhea in cats may be multifactorial in shelter animals where the population density is high and the control of parasitic, and viral infections are deficient. Moreover, it is due to poor hygiene conditions in these shelters. The factors associated with the proliferation of infectious diseases in shelters are correlated with new pathogens infections such as T. foetus.(AU)

Uma pesquisa de agentes enteropatogênicos em gatos domésticos de um abrigo foi realizado como etapa da investigação das causas de diarreias crônicas intermitentes. Amostras fecais individuais de 39 gatos, com livre acesso ao ambiente externo, foram obtidas para pesquisa de helmintos através do exame parasitológico, investigação de parvovírus e coronavírus e de Cryptosporidium spp., Giardia spp. e Tritrichomonas foetus através de PCR em tempo real. Dos gatos avaliados, 30 (76,9%) foram positivos para algum ou mais de um destes agentes entéricos. Desses, 11 (28,2%) apresentaram co-infecções parasitárias. Ovos de helmintos foram observados em 48,7% dos gatos (19/30), 16 felinos (41%) foram positivos para parvovírus ou coronavírus e 25,6% (10/30) estavam infectados por protozoários. Dos positivos para protozoários, cinco apresentaram Tritrichomonas foetus (12,82%), um organismo pouco relatado no Brasil, sendo este o primeiro relato de detecção deste protozoário através de PCR em fezes de gatos no Sul do Brasil e o segundo no país. A diarreia crônica em gatos pode ser multifatorial em animais de abrigo onde a densidade populacional é elevada e os meios de controle parasitário e viral são deficitários, além das condições de higiene precárias. Os fatores associados à proliferação de doenças infecciosas em abrigos promovem o surgimento de infecções por novos patógenos como o Tritrichomonas foetus, até então pouco relatado no Brasil.(AU)

Causes of bird losses recorded in a captive-bred wild bird flock between 2011 and 2015 / Perdas registradas em um plantel de aves silvestres criadas em cativeiro, entre 2011 e 2015

ABSTRACT: This study discusses the causes of bird deaths recorded in a small aviary dedicated to the breeding of a few exotic, wild bird species. Findings from 28 birds were examined over a period of five years. About 40% of the deaths occurred in the first two weeks after hatching in the two most numerous species in the flock and such losses were mainly a result of starvation caused by inadequate nutritional management. Additionally, 28% of the cases affected recently introduced birds. Despite frequent treatment with anthelmintics; a total of 21% of the deaths in the flock could be attributed to parasitic diseases, most of them in recently acquired birds. Only three of the deaths could be associated with advanced age, all of the further cases were also attributable to management fails. Our results indicated that propagation of these and other species requires an improvement of the management of the newly hatched and newcomer birds to considerably enhance the flock’s performance. Such information may be useful in conservation initiatives and may justify, at least in part, captivity of these animals.

RESUMO: Este estudo discute as causas de morte de aves registradas em um pequeno criadouro de umas poucas espécies de aves silvestres exóticas. As mortes de 28 aves foram examinadas em um período de cinco anos. Cerca de 40% dos casos ocorreram na primeira semana de vida de filhotes das duas espécies mais numerosas no plantel e essas perdas foram consequentes à desnutrição por falhas no manejo nutricional. Outros 28% de casos ocorreram em aves, recentemente introduzidas, ou em fase de adaptação, no criadouro. Ainda que as aves do plantel sejam frequentemente dosificadas com anti-helmínticos, 21% das mortes no plantel foram secundárias a doenças parasitárias; a maioria afetou aves recentemente adquiridas. Exceto por três mortes que foram associadas com desordens atribuídas à idade avançada, todas as demais foram associadas com inadequações no manejo das aves. Esses resultados sugerem que, em sistemas dessa natureza, as aves recém-nascidas e as recém-introduzidas são categorias críticas que demandam concentração de esforços para o atendimento sistemático de suas necessidades. Tais dados podem ser aplicáveis em iniciativas de conservação de outras espécies e podem justificar, ainda que parcialmente, a manutenção desses animais, em cativeiro.

Comparação de seis métodos de extração de DNA genômico de Giardia duodenalis / Comparison of six methods for genomic DNA extraction from Giardia duodenalis CYSTS

Introdução: Giardia duodenalis é um parasito gastrintestinal que infecta o homem e uma variedade de animais domésticos e silvestres. A G. duodenalis em amostras de origem fecal humana pertence a dois principais grupos genéticos, as assemblages A e B, também encontradas em animais. Amostras fecais foram analisadas e a extração e purificação do DNA foram realizadas para avaliar a eficácia da reação em cadeia da polimerase (PCR) na detecção do gene gdh de cistos de G. duodenalis. Métodos: A obtenção de amostras de DNA adequadas para protocolos de amplificação genotípicas foi feita por meio da PCR, comparando seis métodos de extração de DNA de cistos de G. duodenalis em amostras purificadas e não purificadas. Foram realizados os métodos QIAmp DNA Stool Mini Kit, processo de congelamento e descongelamento, ultrassom, uso de glass beads, desnaturação com formamida e o método convencional (fenol/clorofórmio). Resultados: Os métodos com ultrassom e uso de glass beads foram mais efetivos na extração do DNA. Não houve diferença entre o uso de amostras purificadas e não purificados para extração de DNA do protozoário. Conclusão: Verificou-se que tanto amostras purificadas como não purificadas podem ser usadas para extração de DNA de G. Duodenalis. Embora vários métodos de extração de DNA sejam preconizados na literatura, no presente estudo o uso de ultrassom e glass beads foram mais eficazes.

Introduction: Giardia duodenalis is a gastrointestinal parasite that infects human beings and a wide range of domestic and wild animal species. In humans, G.duodenalis samples belong to two major genetic groups, assemblages A and B, also found in animals. Human fecal samples have been approved to analyze the effects of DNA purification and extraction to assess the effectiveness of Polymerase Chain Reaction (PCR) in detecting the gene gdh from G. duodenalis cysts. Methods: Suitable DNA samples for genotypic amplification protocols were obtained by means of PCR, comparing six methods for DNA extraction from G. duodenalis cysts in purified and unpurified samples: QIAmp DNA Stool Mini kit, freeze-thaw procedure, sonication glass bead disruption, formamide denaturation, and conventional method (phenol/chloroform). Results: The methods of sonication and the use of glass beads were more effective in extracting DNA. There was no difference between the use of purified and unpurified samples for protozoan DNA extraction. Conclusions: In the present study we verified that both purified and unpurified samples can be used to G. duodenalis DNA extraction.Though various DNA extraction methods are recommended in the literature, the use of sonicator and glass beads were more effective in this study.

Exploração da carreira em reclusos: a importância das características individuais / Career exploration in inmates: the importance of individual characteristics / Exploración de carrera en los detenidos: la importancia de las características individuales

Este estudo visa analisar as competências de exploração de carreira em adultos reclusos, em função de variáveis sociodemográficas. Nesse sentido, apresenta-se uma investigação com 58 reclusos, de um estabelecimento prisional de Portugal. Os resultados indicam que os reclusos se encontram numa situação, em geral, favorável à exploração vocacional. Verificam-se ainda diferenças estatisticamente significativas no Stresse em função do estado civil, e na Certeza de Resultados e na Exploração do Meio profissional, em função do nível de escolaridade. Conclui-se que o grande desafio para profissionais de aconselhamento vocacional é facilitar o bem-estar psicológico dos reclusos, ajudando-os a compreender a realidade e a enfrentar os desafios de viver e trabalhar em sociedade, após a reclusão.

This study aims to analyze the vocational exploration competences in adult inmates according to sociodemographic variables. The participants of this study were 58 inmates of prison in Portugal. The results indicated that the inmates were in a situation favorable to the vocational exploration. Statistical significant differences were found in Stress according to the civil status and in Results Certainty and Professional Environment Exploration according to the academic degree. It is concluded that the major challenge for counseling professionals is to facilitate the well-being of inmates, helping them to understand the reality and face the challenges of living and working in society after the incarceration.

Este estudio tiene como objetivo examinar las habilidades de exploración de carrera en los presos adultos, de acuerdo con las variables sociodemográficas. En este sentido, presentamos una investigación con 58 reclusos de una prisión en Portugal. Los resultados indican que los presos están en una situación, en general, favorable a la exploración de carreras. Se encuentra una diferencia estadísticamente significativa en el nivel de Estrés en función del estado civil, y en la Certeza en los Resultados de la Exploración y en la Exploración del Entorno Profesional, dependiendo del nivel de escolaridad. Se concluye que el principal reto para los profesionales en asesoramiento vocacional es facilitar el bienestar psicológico de los internos, ayudándoles a comprender la realidad y a enfrentarse a los desafíos de la vida y el trabajo en la sociedad después de su encarcelamiento.

Matched case-control study evaluating the frequency of the main agents associated with neonatal diarrhea in piglets / Estudo caso-controle pareado avaliando a frequência dos principais agentes causadores de diarréia neonatal em suínos no Rio Grande do Sul

A case-control study was carried out in litters of 1 to 7-day-old piglets to identify the main infectious agents involved with neonatal diarrhea in pigs. Fecal samples (n=276) from piglets were collected on pig farms in the State of Rio Grande do Sul, Brazil, from May to September 2007. Litters with diarrhea were considered cases (n=129) and normal litters (n=147) controls. The samples were examined by latex agglutination test, PAGE, conventional isolating techniques, ELISA, PCR, and microscopic methods in order to detect rotavirus, bacterial pathogens (Escherichia coli, Clostridium perfringens type A and C, and Clostridium difficile), and parasites (Coccidian and Cryptosporidium spp.). Outbreaks of diarrhea were not observed during sampling. At least one agent was detected in fecal samples on 25 out of 28 farms (89.3 percent) and in 16 farms (57.1 percent) more than one agent was found. The main agents diagnosed were Coccidia (42.86 percent) and rotavirus (39.29 percent). The main agents identified in litters with diarrhea were Clostridium difficile (10.6 percent), Clostridium perfringens type A (8.8 percent) and rotavirus (7.5 percent); in control litters, Clostridium difficile (16.6 percent) and Coccidian (8.5 percent). Beta hemolytic Escherichia coli and Clostridium perfringens type C were not detected. When compared with controls, no agent was significantly associated with diarrhea in case litters. These findings stress the need for caution in the interpretation of laboratorial diagnosis of mild diarrhea in neonatal pigs, as the sole detection of an agent does not necessarily indicate that it is the cause of the problem.

Um estudo de caso-controle em leitegadas de um a sete dias de idade foi realizado com o objetivo de identificar os principais agentes infecciosos envolvidos na diarreia neonatal de leitões. As amostras de fezes (n=276) foram coletadas em granjas de suínos no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, no período de maio a setembro de 2007. Leitegadas com diarreia foram consideradas casos (n=147) e leitegadas normais, controles (n=129). As amostras foram examinadas através do teste de aglutinação em látex, PAGE, cultivo, ELISA, PCR e métodos microscópicos para a excreção dos principais agentes de diarreia: virais (rotavirus), bacterianos (Escherichia coli, Clostridium perfringens tipos A e tipo C e Clostridium difficile) e parasitários (coccídeos e Cryptosporidium spp.). Durante o período do estudo não foram observados surtos e a diarréia, quando presente, apresentou-se leve. Pelo menos um agente foi identificado nas amostras fecais de 25 entre 28 granjas (89,3 por cento) analisadas e em 16 granjas (57,1 por cento) mais de um agente foi detectado. Os principais agentes encontrados nas granjas foram coccídeos (42,86 por cento) e rotavírus (39,29 por cento). Os principais agentes detectados nas leitegadas com diarreia foram Clostridium difficile (10,6 por cento), Clostridium perfringens tipo A (8,8 por cento) e rotavírus (7,5 por cento). Por outro lado, nas leitegadas controle os agentes mais prevalentes foram Clostridium difficile (16,6 por cento) e coccídeos (8,5 por cento). E. coli Beta hemolítica e Clostridium perfringens tipo C não foram detectados. O presente estudo de caso-controle demonstrou que nenhum agente infeccioso esteve associado significativamente com diarreia (p>0.05). Esses achados reforçam a necessidade de que haja cuidado na interpretação de resultados de exames laboratoriais em materiais coletados de leitões com diarreia neonatal leve, pois a detecção isolada de um agente infeccioso não indica necessariamente que o mesmo seja a causa do problema.

Reconstrução mamária com retalho miocutâneo expandido de grande dorsal em paciente vítima de fasciite necrotizante em região torácica ocorrida no período neonatal / Breast reconstruction with latissimus dorsi expanded flap in a patient suffering

A fasciite necrotizante é uma infecção de tecidos moles, rapidamente progressiva, determinando graves sequelas funcionais e estéticas. No tórax, essa entidade é muito incomum, especialmente em recém-nascidos, situação não encontrada na literatura. Este artigo relata o caso de um recém-nascido, do sexo feminino, vítima de fasciite necrotizante em tórax e região mamária durante a primeira semana de vida, sendo tratada com antibioticoterapia e desbridamento cirúrgico, com fechamento da ferida por segunda intenção. Aos quinze anos de idade, procurou nosso serviço apresentando grande área cicatricial em todo hemitórax esquerdo e ausência completa de desenvolvimento mamário desse mesmo lado. Foi realizada reconstrução mamária com uso de retalho miocutâneo expandido de grande dorsal, com posterior substituição do expansor por implante definitivo de silicone gel.

Necrotizing fasciitis is an infection of soft tissues rapidly progressive, determining severe functional and aesthetic sequelae. In the chest, this entity is very uncommon, especially in newborns, a situation not found in the literature. This article reports the case of a newborn, female, suffering from necrotizing fasciitis in the breast and chest during the first week of life, being treated with antibiotics and surgical debridement with the wound closure by second intention. At fifteen years of age was observed a large scar area in the left hemithorax and complete absence of breast development on that side. Breast reconstruction was performed using an expanded latissimus dorsi flap and placement of tissue expander with subsequent replacement of the expander by silicone gel implant.

Soroepidemiologia de Toxoplasma gondii em gatos domiciliados atendidos em clínicas particulares de Porto Alegre, RS, Brasil / Seroepidemiology of Toxoplasma gondii in domestic cats treated in private clinics of Porto Alegre, Brazil

Com o objetivo de contribuir com dados sobre freqüência de anticorpos para Toxoplasma em felinos domiciliados da cidade de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, soros de 245 animais foram testados pelas técnicas sorológicas de Hemaglutinação Indireta (HAI) e Imunofluorescência Indireta (IFI). Informações sobre o animal, tais como raça, sexo, idade, acesso ou não à rua e tipo de alimentação, foram avaliadas por meio de questionário epidemiológico e análise estatística para correlacionar com os resultados obtidos na sorologia. Os resultados dos testes mostraram que os valores encontrados foram de 26,9 por cento (HAI) e 37,9 por cento (IFI), inferindo que esses gatos em algum momento de sua vida foram fonte de contaminação ambiental, sendo eliminadores potenciais de oocistos, principalmente aqueles que tiveram livre acesso à rua.

The sera of 245 cats from Porto Alegre, southern Brazil, were tested by indirect hemagglutination (IHA) and indirect immunofluorescence (IIF) in order to determine the frequency of Toxoplasma antibodies. Information such as breed, sex, age and access or not to the street and dietary habits were assessed using an epidemiological questionnaire and also statistical analysis for correlation with the serological results obtained. The test results showed rates of 26,9 and 37,9 percent for IHA and IIF, respectively, suggesting that these cats have acted as a source of environmental contamination at some time during the course of their lifetime, possibly shedding oocysts, especially those with free access to the street.

Primeiro relato de Cryptosporidium spp: em emas (Rhea americana) cativas de zoológico no Brasil / First report of Cryptosporidium spp: in captive rheas (Rhea americana) in a Brazilian zoo

Este estudo objetivou avahar a ocorrência de oocistos de Cryptosporidium spp. em emas (Rhea americana) cativas no Parque Zoológico da Fundação Zoobotânica do Rio Grande do Sul, sul do Brasil. Foram identificados oocistos de Cryptosporidium spp. em esfregaços de fezes de emas e em amostras de agua, coradas pela técnica de Ziehl-Neelsen modificada. A análise morfométrica dos coccídeos revelou pequenos oocistos esféricos medindo, em media, 4,91 um X 4,91 /im e relação comprimento/largura de razão 1. A confirmação da prêsera de oocistos nas amostras de fezes e de agua é relevante pelo potencial de transmissão e manutenção da criptosporidiose em hospedeiros susceptíveis. Este é o primeiro relato de Cryptosporidium spp. em R. americana no Brasil.

The aim of this study was to evaluate the occurrence of Cryptosporidium spp. oocysts in common rhea (Rhea americana) living in captivity in the zoological park of the Zoobotanical Foundation of the State of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Cryptosporidium spp. oocysts were detected in fecal smears of common rhea and in water samples by using the modified Ziehl-Neelsen staining method. The morphometric analysis of coccidia revealed small spherical oocysts, measuring, on average, 4.91 [im x 4.91 fim, and a length/width ratio of 1. The detection of Cryptosporidium spp. oocysts in fecal and water samples is important as it can indicate the transmission and maintenance of cryptosporidiosis in susceptible hosts. This is the first report of Cryptosporidium spp. in R. americana in Brazil.

Comparação da infecção por protozoários em chinchila (Chinchilla lanigera) de uma criação comercial do município de Viamão-RS, Brasil, e de chinchilas no seu habitat natural, Chile / Comparison of protozoan infection between chinchillas chinchilla lanigera) from a commercial breeding facility in southern Brazil and chinchillas from a natural reserve in Chile

Chinchilla lanígera é um roedor proveniente do Chile e sua criação é com fins comerciais. As doencas parasitarias, principalmente giardíase podem causar problemas clínicos e sanitarios, causando perdas produtivas e económicas. Foram colhidas amostras de fezes de 220 chinchilas de urna criação comercial no sul do Brasil e 35 amostras de chinchilas da Reserva Nacional las Chinchillas no Chile, e submetidas ão método de Faust e colaboradores. O total de amostras positivas para cistos de Giardia sp. foi de 31,37 por cento (80/255); da criação comercial foi de 36,36 por cento(80/220). O número de amostras que apresentaram mais de 5 cistos/campo foi 4,55 por cento(10/220). Todas as amostras dos animáis da Reserva foram negativas. Não houve associação entre a positividade e a faixa etária dos animais analisados.

Chinchilla lanígera is a rodent native to Chile which is bred for commercial purposes. Parasitic diseases, mainly giardiasis, may cause clinical and sanitary problems and lead to production and economic losses. Fecal samples were collected from 220 chinchillas pertaining to a commercial breeding facility in southern Brazil and from 35 chinchillas from Las Chinchillas National Reserve in Chile. All samples were analyzed using the method proposed by Faust et al. Positive samples for Giardia cysts amounted to 31.37 percent (80/255); 36.36 percent (80/220) was recovered from the commercial breeding facility. The rate of samples with over 5 cysts/field was equivalent to 4.55 percent (10/220). All of the samples collected from the National Reserve were negative for Giardia sp. No association was found between positive rates for Giardia sp. and the age of chinchillas.

Prevalence of slaughter and liver condemnation due to Fasciola hepatica among sheep in the state of Rio Grande do Sul, Brazil 2000 and 2005

The aim of this study is to determine the prevalence of Fasciola hepßtica among sheep in the state of Rio Grande do Sul, Brazil, by reviewing slaughter and liver condemnation data obtained from the Federal Inspection Service, afflliated with the Brazilian Ministry of Agriculture, Animal Husbandry and Supply, for years 2000 to 2005. Liver condemnation amounted to 14.57 percent (18,072/ 124,078) in 2000,10.14 percent (11,998/118,332) in 2001,10.96 percent (11,372/103,762) in 2002, 9.96 percent (10,802/ 108,461) in 2003, 5.42 percent (6,245/114,596) in 2004, and 2.27 percent (2,750/121,172) in 2005. The overall prevalence of liver condemnation due to F. hepßtica corresponded to 8.87 percent (61.239/690.361). In conclusion, fascioliosis was found to be prevalent among sheep in the state of Rio Grande do Sul and to account for major economic losses to farmers, meat packing plants and to the government.

O objetivo deste trabalho foi determinar a prevalência de Fasciola hepática em ovinos no Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, através de laudos de abate e condenação de fígados ovinos. Os dados de condenação de 2000 a 2005 foram obtidos do Servico de Inspeção Federal (SIF) do Ministerio da Agricultura, Pecuaria e Abastecimento (MAPA). No ano de 2000 foi de 14,57 por cento (18.072/124.078); em 2001 foi de 10,14 por cento (11.998/118.332); em 2002 foi de 10,96 por cento (11.372/103.762); em 2003 foi de 9,96 por cento (10.802/108.461); em 2004 foi de 5,42 por cento (6.245/ 114.596) e em 2005 foi de 2,27 por cento (2.750/ 121.172). A prevalência geral de condenação de fígados por F. hepática foi de 8,87 por cento (61.239/ 690.361). Conclui-se que a fasciolose ovina é prevalente no Rio Grande do Sul, acarretando perdas para os produtores, frigoríficos e para o Estado.

Parasites of pigeons (Columba livia) in urban areas of lages, Southern Brazil

The prevalence of ectoparasites and endoparasites was studied in 5 8 free-living pigeons (Columba livia) in urban areas of Lages, in the state of Santa Catarina, Brazil. The pigeons were visually inspected and fecal and blood samples were collected to determine the presence of ectoparasites. The serological diagnosis was established through the use of blood smears stained with Quick Panoptic and Giemsa methods. The fecal samples were analyzed using Sheather 's method. The Quick Panoptic andGiemsa methods detected 67.24 percent (39/58) and 46.55 percent (27/58) of Haemoproteussp, respectively. The prevalence rate amounted to 57 percent of 116 smears analyzed (P value=0.0387; odds ratio = 2.357 with a 95 percent confidence interval). The prevalence of gastrointestinal parasites was 74.14 percent (43/58). Protozoa (100 percent for Eimeria sp.) were detected in 86.05 percent of the cases and nematodes (Ascaridia sp. and Capillaria sp.) in 32.56 percent, whereas 20.93 percent of the pigeons were infected by multiple parasites. The fly Pseudolynchia canariensis was found beneath the feathers of all pigeons. This is the first report of parasites in C. livia in the state of Santa Catarina.

A prevaléncia de ecto e endoparasitos de 58 pombos (Columba livia) de vida livre foi estudada em áreas urbanas de Lages, estado de Santa Catarina, Brasil. Os pombos foram submetidos ao exame visual para a coleta e identificação de ectoparasites, coletas de fezes e sangue. O diagnóstico hemoparasitológico foi através de esfregacos sanguíneos corados pelas técnicas de Panótico Rápido e Giemsa. As fezes foram processadas pelo método de Sheather. Entre os hemoparasitos destacou-se o Haemoproteus sp., com 67,24 por cento (39/58) para a técnica de Panótico Rápido e 46,55 por cento (27/58) para a técnica de Giemsa. Dos 116 esfregaços analisados, a prevalência foi de 57 por cento (P = 0,0387; Odds Ratio = 2,357 e Intervalo de Confiaça de 95 por cento). A prevalência de parásitos gastrintestinais foi de 74,14 por cento (43/58) com 86,05 por cento para protozoários (100 por cento para Eimeria sp.), 32,56 por cento para nematódeos (Ascaridia sp. e Capillaria sp.) e 20,93 por cento multiparasitados. A presença da mosca Pseudolynchia canarienses foi observada entre as penas de todas as aves. Este é o primeiro registro destes parásitos em C. livia no estado de Santa Catarina.

Detection of Cryptosporidium oocysts by auramine and Ziehl Neelsen staining methods

Cryptosporidium spp is a common intestinal pathogen of animals and humans. It may have an important economic impact on farms and cause potentially zoonotic infections. Fecal specimens were collected from 331 domestic animals (81 beef cattle, 50 sheep, 100 pigs and 100 dogs) and checked for the presence of Cryptosporidium oocysts by way of Ziehl Neelsen and auramine staining methods. An overall positivity rate of 7.5 percent (25/331) was found, with rates of 10 percent (10/100) among the dogs and 18.5 percent (15/81) among the beef cattle. The feces of sheep and pigs tested negative. In beef cattle, 15 and 12 positive samples were detected by the auramine and Ziehl Neelsen staining techniques, respectively, with no statistically significant difference between the two methods. In dogs, the same number of positive samples was found by both techniques.

Estabelecimento in vitro de explantes de três cultivares de bananeira / Explants establishment in vitro of three banana cultivars

O objetivo do presente trabalho foi avaliar dois protocolos de desinfestação na micropropagação em três cultivares de bananeira. Utilizaram-se mudas das cultivares de bananeira Prata Anã, FHIA 18 e SH3640. Os protocolos 1 e 2 de desinfestação (Des. 1 e Des. 2) foram realizados utilizando-se os seguintes produtos: solução fungicida de Derosol, álcool comercial, solução de hipoclorito de sódio e de hipoclorito de cálcio e tween 20, apresentando variações na concentração dos produtos em cada um dos protocolos. As avaliações para a porcentagem de contaminação foram realizadas diariamente por meio do número total de tubos contaminados e não contaminados. O delineamento foi em blocos casualizados, com quatro repetições, em um sistema fatorial. As contaminações que ocorreram foram causadas exclusivamente por bactérias. Independentemente do tratamento utilizado, os índices de contaminação foram superiores a 29 por cento para as três cultivares testadas. Estes resultados indicam a necessidade de adequar novas metodologias de assepsias de explantes de bananeira.

The purpose of this work was to evaluate two protocols of disinfestations in the micropropagation on young plants of three banana cultivars: Prata-Anã, FHIA 18 and SH3640. Protocols 1 and 2 of disinfestations (Dis. 1 and Dis. 2) were carried out using the products: fungicidal solution of Derosol, commercial alcohol, solution of sodium hypo chlorite and calcium hypo chlorite and tween 20, presenting variations in their concentration in every one of the protocols. The evaluations for contamination rate were taken daily by means of the total number of contaminated and non-contaminated tubes. A random block design in a factorial scheme with four repetitions was used. Exclusively bacteria had caused all contamination. Independently of the used treatment the contamination levels had been up to 29 percent for all the three cultivars tested. These results indicate the necessity of adjusting the new methodologies of asepses of banana explants.

Fasciola hepatica: identificação in situ de antígenos / In situ identification of Fasciola hepatica antigens

O presente estudo objetivou avaliar antígenos excretórios/ secretórios (Ag E/S) e somáticos (Ag S) de Fasciola hepatica, anticorpos específicos e demonstrar a presença de sítios reativos em corte histológico do parasito adulto pela técnica de imunoistoquímica. A resposta imune foi observada pela reação intensa nas células que circundam a ventosa ventral do parasito. A técnica de imunoistoquímica é sensível e de fácil execução na detecção de sítios antigênicos em cortes histológicos de Fasciola hepatica.

The aim of the present study was to assess excretory-secretory antigens and somatic antigens of Fasciola hepatica, specific antibodies, and to identify reactive sites in histological sections of adult parasites by means of immunohistochemistry. The immune response was observed through the intense reaction of cells that surround the ventral sucker of Fasciola hepatica. lmmunohistochemistry is a sensitive and easy-to-use method for detecting antigenic sites in histological sections of this parasite.

Parasitas intestinais em centros de educação infantil municipal de Lages, SC, Brasil / Intestinal parasites in nursey schools of Lages, southern Brazil

Infecção por enteroparasitas foi avaliada em 200 crianças em idade escolar, residentes em Lages. A prevalência geral entre helmintos e protozoários foi de 70,5 por cento com 61,4 por cento no sexo masculino e 74,5 por cento no feminino. Os parasitos mais prevalentes foram Ascaris lumbricoides (35 por cento), Giardia lamblia (14 por cento) e Trichuris trichiura (13 por cento).

Fasciola hepatica infection in cattle and buffaloes in the State of Rio Grande do Sul, Brazil

We examined 482 livers, 377 from cattle and 105 from buffaloes slaughtered at a meat packing plant between April 1999 and November 1999, in Viamão, a town in the state of Rio Grande do Sul, in southern Brazil. The cattle slaughtered at the meat packing plant belonged to eleven towns: Cachoeira do Sul, Cachoeirinha, Capivari do Sul, Charqueadas, Encruzilhada do Sul, Ibiraiaras, Palmares do Sul, Pantâno Grande, Rio Pardo, Tupanciretã and Viamão. The buffaloes belonged to the following towns: Encruzilhada do Sul, Ibiraiaras, Parobé, Santo Antônio da Patrulha, and Uruguaiana. The occurrence rate of Fasciola hepatica was 10.34 per cent for cattle in seven of the eleven towns included in the study (63.6 per cent) and 20 per cent for buffaloes in four of the five towns (80 per cent). In terms of age, the occurrence rate was 81 per cent for buffaloes with up to two years of life and 19 per cent for buffaloes older than two years. The livestock from Cachoeira do Sul, Capivari do Sul, Ibiraiaras and Tupanciretã were not infected with bovine fascioliasis, and the buffaloes from Uruguaiana were not infected either. The studied areas may represent important endemic regions to fasciolosis, showing that zoonotic areas should be investigated.

Trabalho e acidentes no meio rural do Oeste Catarinense - Santa Catarina, Brasil / Agricultural work-related accidents in the west of Santa Catarina, Brazil

Este estudo objetivou verificar a ocorrência de acidentes e características do trabalhador rural do Oeste de Santa Catarina, Brasil. Foram utilizados 60 questionários padronizados, com dados sociodemográficos, de trabalho e acidente laboral. Predominam os chefes de família (60%), com idade entre 41 e 60 anos e os casados (68,3%), com escolaridade média entre 4 a 8 anos, sendo 97% de famílias proprietárias, com área rural acima de 8 hectares representando 83,3%. A jornada semanal de trabalho de 80% dos trabalhadores rurais ultrapassa 40 horas semanais, com 20% de ocorrência de acidentes. Os dados revelam a diversidade de atividades e de riscos ocupacionais e alertam para a urgência na abordagem da vigilância em saúde pública, onde os acidentes de trabalho no meio rural estão a merecer atenção nas políticas sociais brasileiras, além de não participarem das estatísticas oficiais do país.

The aim of the present study was to check the characteristics of agricultural workers and the incidence of work-related accidents in the west of Santa Catarina, Brazil. Sixty patterned questionnaires were used, and data on sociodemographics, work, and workplace accidents were collected. The percentage of household heads aged between 41 and 60 years amounted to 60% and that of married ones totaled 68.3%, with average school attendance between 4 and 8 years; 97% were landowners, among whom 83.3% owned more than 8 hectares. The average weekly workload of 80% of agricultural workers exceeds 40 hours, with a 20% incidence of workplace accidents. These data show the variety of activities and occupational hazards and point out an urgent need for public health surveillance, since accidents involving agricultural workers usually do not appear in the official statistics and still have to be addressed by Brazilian social policies.