Idades de referência dos atletas medalhados nos campeonatos de Portugal de atletismo: estudo de 30 anos (1990-2019) / Reference ages of medallists at the Portuguese athletics championships: a 30-year study (1990-2019)

RESUMO Segundo a literatura, um inventário preciso da distribuição das idades de melhor desempenho nas diferentes disciplinas do atletismo pode proporcionar uma informação ímpar na altura de se produzirem planos e programas de treino de longo prazo para eventos ao mais alto nível. O presente estudo tem como objetivo identificar a idade de melhor desempenho dos atletas participantes nos campeonatos de Portugal de atletismo, com referência às disciplinas e setores que caracterizam a competição. Foram consideradas todas as participações medalhadas (pista coberta - PC, n = 2310; ar livre - AL, n = 3161). Os intervalos de confiança para a idade média dos atletas medalhados foram obtidos com recurso ao método de Equações de Estimação Generalizadas. Os resultados indicaram a média de idades, (i) PC, mais baixa no salto com vara feminino (21.60 anos) e no salto em comprimento masculino (24.42 anos), e mais elevada nos 3000 m marcha feminino (25.18 anos) e nos 5000 m marcha masculino (29.70 anos); (ii) AL, mais baixa no salto em comprimento feminino (22.90 anos) e nos 200 m masculino (23.46 anos), e mais elevada nos 5000 m feminino (27.55 anos) e 10000 m marcha masculino (32.23 anos). Os resultados sugerem que as idades de melhor desempenho ocorrem (i) PC, entre os 23 e os 24 anos nas atletas femininas, e os 24 e os 25 nos atletas masculinos; (ii) AL, entre os 23 e os 25 anos nas atletas femininas, e os 24 e 26 anos nos atletas masculinos. O conhecimento objetivo das idades de melhor desempenho nos campeonatos de Portugal de atletismo, por sexo e disciplina, poderá ser uma informação útil para uma gestão eficiente de talentos e das carreiras desportivas.

ABSTRACT According to the literature, a precise inventory of the distribution of the best-performing ages in the different athletics disciplines can provide unique information when producing long-term training plans and programs for events at the highest level. This study aims to identify the age at which athletes participating in the Portuguese athletics championships performed best, with reference to the disciplines and sectors that characterize the competition. All medal-winning participations were considered (indoor track and field, n = 2310; outdoor track and field, n = 3161). Confidence intervals for the average age of medal-winning athletes were obtained using the Generalized Estimating Equations method. The results indicated that the average ages were (i) Indoor track and field - lower in the women's pole vault (21.60 years) and men's long jump (24.42 years), and higher in the women's 3000 m run (25.18 years) and men's 5000 m race walk (29.70 years); (ii) Outdoor track and field - lower in the women's long jump (22.90 years) and men's 200m (23.46 years), and higher in the women's 5000 m (27.55 years) and men's 10000 m race walk (32.23 years). The results suggest that the best-performing ages are (i) Indoor track and field - between 23 and 24 years old in female athletes and 24 and 25 years old in male athletes; (ii) Outdoor track and field - between 23 and 25 years old in female athletes, and 24 and 26 years old in male athletes. Objective knowledge of the best-performing ages in the Portuguese athletics championships by gender and discipline could be useful information for efficient talent and career management.

Reference values for height, weight, and body mass index of children and adolescents aged 2 to 18. A systematic review with an emphasis on the Colombian population / Valores de referencia para estatura, peso e índice de masa corporal en niños, niñas y adolescentes de 2 a 18 años. Una revisión sistemática con énfasis en la población colombiana

Abstract Introduction: Basic body measurements (height, weight, and body mass index) of children and adolescents are essential indicators in the field of health and sports talent identification and selection. Objectives: To identify and synthesize original research studies on basic body measurements in children and adolescents aged 2 to 18 years published between 2003 and 2018. Materials and methods: The search was carried out in PubMed, Epistemonikos, and Google Scholar between May 2017 and June 2018. The inclusion criteria established that the works to be analyzed should be original research articles published in English, Spanish or Portuguese and that they should discuss morphological profile, use basic body measurements or physical fitness measurements as reference criteria, include children and adolescents aged 2 to 18 years in their study population, and be published between 2003 and 2018 in open-access journals with an impact factor. Results: The search yielded 18 articles that described the morphological profile of children and adolescents aged 2 to 18 years; all had a cross-sectional design. Five papers were conducted in Colombia and the remaining 13 in countries or regions of America, Europe, and Asia. Conclusion: This systematic review allowed establishing reference values for height, weight, and BMI, and highlighted the variability of the basic body measurements associated with sex, age, and country of evaluation.

Resumen Introducción. Las dimensiones corporales básicas (estatura, peso e índice de masa corporal) de niños, niñas y adolescentes son indicadores indispensables tanto en el ámbito de la salud, como en procesos de selección de talentos deportivos. Objetivos. Identificar y sintetizar los estudios originales de investigación sobre dimensiones corporales básicas en niños, niñas y adolescentes de 2 a 18 años publicados entre 2003 y 2018. Materiales y métodos. Se realizó una búsqueda de la literatura en PubMed, Epistemonikos y Google Académico entre mayo de 2017 y junio de 2018. Se buscaron artículos originales de investigación en inglés, español o portugués que abordaran el perfil morfológico, que hubieran utilizado como criterio de referencia las dimensiones corporales básicas o las de la condición física; que en su población de estudio incluyeran niños, niñas y adolescentes de 2 a 18 años, y que hubieran sido publicados entre 2003 y 2018 en revistas con factor de impacto y de libre acceso. Resultados. Se encontraron 18 artículos que describían el perfil morfológico en niños, niñas y adolescentes de 2 a 18 años, todos de corte transversal. De estos, 5 se realizaron en Colombia y los 13 restantes en países o regiones de América, Europa y Asia. Conclusión. La presente revisión sistemática permitió establecer un valor de referencia para las variables estatura, peso e IMC, y destacó la variabilidad del perfil morfológico básico asociada con el sexo, la edad y el país de evaluación.

Biological maturation assessment methods in adolescent soccer players considering zinc status / Métodos de evaluación de la maduración biológica en jugadores adolescentes de fútbol considerando el estado de zinc

SUMMARY: The purpose of this study was to compare different methods of maturity evaluation and their relation with performance-related physical and anthropometric variables in young soccer players, with different plasma zinc status. A total of 53 healthy male young soccer players (age: 13±1 years; body mass: 48±10 kg; stature: 160±10 cm) participated in this study. Variables from physical fitness (stature, ST; fat-free mass, FFM; handgrip strength in the dominant hand, DHS), testosterone and zinc plasma concentration were measured. Biological maturity was evaluated by sexual maturity (development of: pubic hair, PH; genitals, GD; axillary hair; AH), bone maturity (TW3 method; BA), and testosterone plasma concentration methods. We observed that: (i) the frequency of hypozincemics and normozincemics children stratified by BA-CA, PH and GD were similar in each category; (ii) the BA allowed the identification of differences between the three categories, in at least two performance-related variables (FFM and DHS, p<0.0001); (iii) the AH method was able to discriminate only for DHS (p<0.0001); and (iv) the testosterone method was not able to identify differences between the four maturation categories with regard to ST, FFM, and DHS. Results suggested that Zinc deficiency did not influence the results obtained for the maturation categories defined by the different assessment methods. The assessment of biological maturation by BA seems to be the most effective for the stratification of performance-related and anthropometric variables in young soccer players. Nevertheless, the AH method should also be considered as a fair option to be used in field studies and practice.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue comparar diferentes métodos de evaluación de madurez y su relación con variables físicas y antropométricas relacionadas con el desempeño en jóvenes jugadores de fútbol, con diferentes niveles plasmáticos de zinc. Participaron en este estudio 53 jugadores de fútbol jóvenes sanos (edad: 13 ± 1 años, masa corporal: 48 ± 10 kg, estatura: 160 ± 10 cm). Se midieron las variables de la aptitud física (estatura, ST, masa libre de grasa, FFM, fuerza de agarre en la mano dominante, DHS), testosterona y concentración plasmática de zinc. Se evaluaron la madurez sexual (desarrollo de vello púbico, PH, genitales, DG, cabello axilar, AH), madurez ósea (método TW3, BA) y concentración plasmática de testosterona. Se observó que: (i) la frecuencia de los niños hipoxincémicos y normozincémicos estratificados por BA-CA, PH y GD fueron similares en cada categoría; (ii) el BA permitió la identificación de diferencias entre las tres categorías, en al menos dos variables relacionadas con el desempeño (FFM y DHS, p <0,0001); (iii) el método AH fue capaz de discriminar sólo para DHS (p <0,0001); y (iv) el método de testosterona no fue capaz de identificar diferencias entre las cuatro categorías de maduración con respecto a ST, FFM y DHS. Los resultados sugirieron que la deficiencia de zinc no influyó en los resultados obtenidos para las categorías de maduración definidas por los diferentes métodos de evaluación. La evaluación de la maduración biológica por BA parece ser la más efectiva para la estratificación de variables de rendimiento y antropométricas en jóvenes jugadores de fútbol. Sin embargo, el método AH también debe ser considerado como una opción justa para ser utilizado en estudios de campo y práctica.

Methodological agreement between body-composition methods in young soccer players stratified by zinc plasma levels / Acuerdo metodológico entre los métodos de composición corporal en jugadores jóvenes de fútbol estratificados por los niveles plasmáticos de zinc

It is feasible to think that the body composition assessment may be influenced by maturational and zinc status, especially in young athletes, which perform regularly high volume of physical training. In accordance, it seems important to clarify the impact of these factors in body composition assessment in athletes, since errors may lead to mistakes in training prescription and diet elaboration, and therefore affect the athletic performance. The objective was to compare (1) different methods of body composition evaluation in young soccer players stratified by zinc plasma levels; and (2) the two reference methods using skinfolds thickness in children (Slaughter's and Lohman's equations), considering the maturation level. In this cross-sectional study, fifty tree young soccer players (13.3±0.7 y) were submitted to blood collection, electric bioimpedance (BIA), dual energy X-ray absorptiometry (DXA), anthropometric measures (body mass, stature and skinfolds thickness (ST)) and hand-wrist X-ray. Body composition evaluation was performed by: DXA, ST (Lohman and Slaughter equations) and BIA (Houtkooper equation) methods. Zinc status provided two groups: Normozincemic and Hypozincemic athletes, determined by cut-off point of 11.0 µmol/L. Significant difference on descriptive data for all participants after zinc status stratification was observed only for plasma zinc concentration; (2) Significant correlations were observed between the assessment methods (fat percentage: r= 0.34 to 0.98 and p<0.001 to 0.013; fat free mass: r= 0.95 to 0.9998 and p<0.001), and lowers correlations were observed when electric impedance was involved; and (3) Bland-Altman plots across methods showed a closer agreement when DXA and ST were compared. In conclusion (1) The ST method was better than BIA to assess the body composition (in young soccer players) when DXA scans are not available; (2) The comparison of models based on ST showed that the best association with the values from DXA were obtained for the Slaughter equation, followed by the Lohman equation using bone age instead of chronological age; and (3) Plasma zinc levels seem not to influence the body composition assessment, which certainly warrants further studies.

Es factible pensar que la evaluación de la composición corporal puede estar influenciada por el estado de maduración y los niveles plasmáticos de zinc, especialmente en atletas jóvenes, que regularmente realizan un alto volumen de entrenamiento físico. Por tanto, es importante aclarar el impacto de estos factores en la evaluación de la composición corporal de los atletas, ya que errores en su análisis pueden conducir al desarrollo de una equivocada prescripción de entrenamiento, además de una dieta determinada, y por lo tanto afectar el rendimiento deportivo. El objetivo de esta investigación consistió en: (1) comparar los diferentes métodos de evaluación de la composición corporal en futbolistas jóvenes estratificados por los niveles plasmáticos de zinc; (2) comparar los dos métodos de referencia utilizando el espesor de los pliegues cutáneos en niños (ecuaciones de Slaughter y Lohman), teniendo en cuenta el nivel de maduración. En este estudio transversal, cincuenta futbolistas jóvenes (13,3±0,7 años) fueron sometidos a un perfil bioquímico de sangre, bioimpedancia eléctrica (BIA), absorciometría de rayos X de energía dual (DXA), medidas antropométricas (masa corporal, estatura y pliegues cutáneos de espesor (ST)) y radiografía de mano-muñeca. La evaluación de la composición corporal se realizó por: DXA, ST (ecuaciones Lohman y Slaughter) y BIA (ecuación Houtkooper). El nivel de zinc identificó dos grupos: deportistas normozincémicos e hipozincémicos, determinados por un punto de corte de 11,0 mmol/L. Se observó una diferencia significativa en los datos descriptivos de todos los participantes después de la estratificación del estado de zinc sólo para la concentración de zinc en plasma; se observaron correlaciones significativas entre los métodos de evaluación (porcentaje de grasa: r= 0,34 a 0,98 y p <0,001 a 0,013; masa libre de grasa: r= desde 0,95 hasta 0,9998 y p <0,001), y disminuyeron las correlaciones al estar involucrada la impedancia eléctrica. Los resultados a través de los métodos Bland y Altman mostraron un acuerdo más cercano al comparar DXA y ST. El método ST fue mejor que el BIA para evaluar la composición corporal (en los jugadores jóvenes de fútbol), cuando no estaban disponibles los escaneos DXA. La comparación de los modelos basados en ST mostró que la mejor asociación de valores DXA se obtuvieron para la ecuación Slaughter, seguidos por la ecuación Lohman utilizando la edad ósea en lugar de la edad cronológica. Los niveles de zinc en plasma parecen no influir en la evaluación de la composición corporal, lo que amerita más estudios.

A massa gorda de risco afeta a capacidade aeróbia de jovens adolescentes / The risk fat mass class affects aerobic capacity of young adolescents / La masa de tejido adiposo de riesgo afecta la capacidad aeróbica de jóvenes adolescentes

OBJETIVO: Estudar o comportamento do sexo e os efeitos da idade e da massa gorda sobre a capacidade aeróbia de jovens adolescentes. MÉTODOS: Os 621 estudantes do ensino secundário participantes no estudo (14 aos 17 anos; feminino: n = 329, idade, 15,84 ± 0,92 anos; masculino: n = 292, idade, 15,82 ± 0,87 anos) foram avaliados em duas categorias: morfologia (altura, peso e % massa gorda - %MG) e aptidão física (capacidade aeróbia). As medições antropométricas foram realizadas de acordo com o protocolo descrito por Marfell-Jones e a %MG foi calculada por bioimpedância. A avaliação da capacidade aeróbia foi realizada com o teste aeróbio de corrida - PACER, e VO2máx relativo foi calculado utilizando a equação de Léger. Os resultados das avaliações foram classificados de acordo com os valores normativos das tabelas de referência da bateria de testes FITNESSGRAM® As técnicas estatísticas utilizadas foram: 1) cálculo de frequências; 2) teste t de Student para amostras independentes; e 3) ANOVA two-way seguida do teste post-hoc HSD de Bonferroni. RESULTADOS: 1) existem diferenças significativas entre sexos no que se refere à %MG e ao VO2máx; 2) durante a adolescência, o VO2máx estabiliza nos rapazes e sofre um declínio nas moças; 3) independentemente do sexo, a classe de %MG e a idade cronológica têm um efeito significativo sobre a capacidade aeróbia; e 4) em jovens adolescentes, com %MG de risco, a redução da %MG para níveis saudáveis parece resultar na melhoria da capacidade aeróbia. CONCLUSÃO: O impacto da %MG na capacidade aeróbia, reforça a importância da educação física escolar na promoção da saúde cardiovascular.

OBJECTIVE: To study the behavior of sex and age and fat mass effects on aerobic capacity of young adolescents. METHODS: The 621 students participating in the study (14 to 17 years, female: n = 329, age 15.84 ± 0.92 years, male: n = 292, age 15.82 ± 0.87 years) were evaluated in two categories: morphology (height, body mass and % fat mass - %FM) and physical fitness (aerobic capacity). The anthropometric measurements were performed according to the protocol described by Marfell-Jones and %FM was calculated by bioelectrical impedance. The assessment of aerobic capacity was performed with the aerobic running test (PACER), and relative VO2max was calculated using the equation of Leger. The evaluation results were classified according to the normative values of the FITNESSGRAM® reference tables. The statistical techniques used were: 1) calculation of frequencies; 2) Student t-test for independent samples; and 3) two-way ANOVA followed by post-hoc Bonferroni HSD. RESULTS: 1) there are significant differences between genders with regard to %FM and VO2max; 2) during adolescence a stabilization of VO2max was observed in boys and a decline in girls; 3) regardless of gender, the class of %FM and chronological age have a significant effect on aerobic capacity; and 4) in young people (adolescents) with %FM risk, the reduction of %FM to healthy levels seems to result in improved aerobic capacity. CONCLUSION: The impact of %FM in aerobic capacity reinforces the importance of physical education in promoting cardiovascular health.

OBJETIVO: Estudiar el comportamiento del sexo, y los efectos de la edad y la masa de tejido adiposo sobre la capacidad aeróbica de jóvenes adolescentes. MÉTODOS: Los 621 estudiantes de enseñanza secundaria que participaron en el estudio (14 a 17 años; mujeres: n = 329, promedio de edad, 15,84 ± 0,92 años; hombres: n = 292, promedio de edad, 15,82 ± 0,87 años) fueron evaluados en dos categorías: morfología (altura, peso y % de masa de tejido adiposo - % MTA) y aptitud física (capacidad aeróbica). Las mediciones antropométricas fueron realizadas de acuerdo con el protocolo descrito por Marfell-Jones y el % MTA fue calculado por bioimpedancia. La evaluación de la capacidad aeróbica se realizó mediante la prueba aeróbica de carrera - PACER, y el VO2max relativo se calculó utilizando la ecuación de Léger. Los resultados de las evaluaciones fueron clasificados de acuerdo con los valores normativos de las tablas de referencia de la batería de pruebas FITNESSGRAM®. Las técnicas estadísticas utilizadas fueron: 1) cálculo de frecuencias; 2) prueba t de Student para muestras independientes; y 3) ANOVA two-way seguida de la prueba post-hoc HSD de Bonferroni. RESULTADOS: 1) hay diferencias significativas entre sexos en lo que se refiere al % MTA y al VO2max; 2) durante la adolescencia, el VO2max se estabiliza en los muchachos y sufre una reducción en las chicas; 3) independientemente del sexo, el tipo del % MTA y la edad cronológica tienen un efecto significativo sobre la capacidad aeróbica; y 4) en jóvenes adolescentes, con % MTA de riesgo, la disminución del % MTA para niveles saludables parece resultar en la mejoría de la capacidad aeróbica. CONCLUSIÓN: El impacto del % de MTA, en la capacidad aeróbica, refuerza la importancia de la educación física escolar en la promoción de la salud cardiovascular.

Do talento ao alto rendimento: indicadores de acesso à excelência no handebol / From talent to a high level of performance: key requirements to access the excellence in handball

O talento constitui uma das condições fundamentais para acender à excelência no desporto de competição e a sua identificação representa o primeiro passo de um longo processo de especialização que permite selecionar os sujeitos certos. Para conhecer as variáveis que os treinadores julgam mais influentes no sucesso do atleta de handebol (do sexo masculino), foi aplicado um questionário a 71 treinadores de handebol ("Questionário aos Técnicos de Andebol - QTA"; MASSUÇA, 2007). Neste instrumento, solicitava-se aos participantes que avaliassem o grau de importância de cada fator e indicador de rendimento no sucesso em geral (Handebolista, A) e, que o fizessem igualmente para cada uma das posições de jogo que caracterizam a modalidade desportiva (Ponta, P; Lateral, L; Central, C; Pivot, Pi; Guarda-redes, GR). Os resultados permitem constatar que não existe um perfil de atleta de handebol, mas vários. Pode assim concluir-se que no jogo de handebol o sucesso pode ser experimentado por atletas com diferentes características. Em complemento, julgamos que o inventário apresentado (das qualidades necessárias ao atleta de handebol de alto rendimento) poderá servir de referência para a construção de um modelo de seleção de talentos.

Talent is a key requirement to access the excellence in a competitive sport and its identification is the first step of a long process of specialization that allows the correct selection of subjects. To understand what the most influent variables to achieve success are, a questionnaire was administered to 71 handball coaches ("Questionnaire to Handball Coaches - QTA"; MASSUÇA, 2007). The coaches were asked to rate the importance of each factor and performance indicator considering the success of the general male handball player (A) and to do exactly the same for each specific playing position (wing, P; backward left/right, L; backward centre, C; pivot, Pi; goalkeeper, GR). Results showed that there is not a handball athlete profile, but several. In conclusion, this versatility and number of profiles showed that handball is a sport game that enables the integration of individuals with different characteristics and that success can be achieved by athletes with very different features. Moreover, the obtained list of qualities necessary to experience high-level of performance can be a useful reference to the study and development of a talent selection model.