Estudio químico de los metabolitos secundarios volátiles de flores y hojas de Cyanthillium cinereum (L.) H. Rob recolectada en Juan de Acosta (Atlántico, Colombia) / Chemical study of the volatile secondary metabolites of flowers and leaves of Cyanthillium cinereum (L.) H. Rob from Juan de Acosta (Atlántico, Colombia)

Volatile fractions and essential oils obtained from the flowers and leaves of Cyanthillium cinereum, isolated by simultaneous-distillation extraction (SDE) and conventional hydrodistillation (HD), were analyzed by gas chromatography and mass spectrometry (GC-MS). The most abundant compounds found in the volatile fractions were: (a). flowers – alpha-cadinol (14.4 percent), delta-cadinene (11.0 percent), thymohydroquinone dimethyl ether (7.0 percent), alpha-humulene (6.4 percent), tau-muurolol (5.8 percent), and terpinen-4-ol (5.1 percent); and, (b). leaves – alpha-cadinol (20.3 percent), delta-cadinene (11.7 percent), germacrene D-4-ol (9.1 percent), tau-muurolol (6.5 percent), terpinen-4-ol (5.8 percent), and elemol (5.1 percent). As main compounds in the essential oils (EO) were identified: (c). flowers – delta-cadinene (15.8 percent), alpha-cadinol (15.7 percent), alpha-humulene (9.6 percent), tau-muurolol (6.1 percent), thymohydroquinone dimethyl ether (5.5 percent), and tau-cadinol (4.4 percent); and, (d). leaves – alpha-cadinol (23.2 percent), elemol (10.6 percent), delta-cadinene (9.9 percent), tau-muurolol (8.2 percent), germacrene D-4-ol (6.1 percent), and terpinen-4-ol (4.9 percent). The yield achieved in the isolation of EO was 0.09 percent, for the flowers and leaves. Similarly, volatile fractions and essential oils, classified according to the terpene structures and chemical functionality, were represented by cadinane type sesquiterpene bicyclic hydrocarbons (19.8-30.9 percent) and their alcohols (36.2-46.2 percent).

Las fracciones volátiles y aceites esenciales obtenidos de flores y hojas de Cyanthillium cinereum, aislados por destilación-extracción simultánea con solvente (SDE) e hidrodestilación convencional (HD), fueron analizados por cromatografía de gases y espectrometría de masas (GC-MS). Los componentes más abundantes encontrados en las fracciones volátiles fueron: (a). flores – alfa-cadinol (14.4 por ciento), delta-cadineno (11.0 por ciento), timohidroquinona dimetil éter (7.0 por ciento), alfa-humuleno (6.4 por ciento), tau-muurolol (5.8 por ciento) y terpinen-4-ol (5.1 por ciento); y (b). hojas – alfa-cadinol (20.3 por ciento), delta-cadineno (11.7 por ciento), germacreno D-4-ol (9.1 por ciento), tau-muurolol (6.5 por ciento), terpinen-4-ol (5.8 por ciento) y elemol (5.1 por ciento). En los aceites esenciales (AE) se identificaron como compuestos mayoritarios: (c). flores – delta-cadineno (15.8 por ciento), alfa-cadinol (15.7 por ciento), alfa-humuleno (9.6 por ciento), tau-muurolol (6.1 por ciento), timohidroquinona dimetil éter (5.5 por ciento) y tau-cadinol (4.4 por ciento); y (d). hojas – alfa-cadinol (23.2 por ciento), elemol (10.6 por ciento), delta-cadineno (9.9 por ciento), tau-muurolol (8.2 por ciento), germacreno D-4-ol (6.1 por ciento) y terpinen-4-ol (4.9 por ciento). El rendimiento de los AE fue 0.09 por ciento, para las flores y hojas. Asimismo, las fracciones volátiles y aceites esenciales, clasificadas de acuerdo con las estructuras terpénicas y funcionalidad química, estuvieron representados por hidrocarburos (19.8-30.9 por ciento) sesquiterpénicos bicíclicos tipo cadinano y sus alcoholes (36.2-46.2 por ciento).

Fomento y prevención en salud mental familiar: una intervención comunitaria / Promotion and prevention in family mental health: a communitary intervention

Se presenta el desarrollo de un proyecto de intervención psicosocial comunitaria, destacando que su diseño se completa y concreta en el propio accionar, logrando una significativa participación de la comunidad desde su propia concepción. Se describen y analizan algunas acciones concretas enunciando el uso innovador de algunas técnicas (autodiagnóstico, autoayuda, educación popular) en lo que podría denominarse atención secundaria en el nivel primario con énfasis en la prevención y promoción. Finalmente se describen y analizan los resultados, en especial de la intervención familiar

Un modelo de acción con un miembro autista / An action model with an autist member

El cuadro clínico de autismo infantil interesa a un amplio espectro de teorías etiológicas, desde la psicoanalíticas hasta las que postulan daño orgánico. El enfoque familiar asume a la unidad familiar como una entidad bio-psico-social, postulando que paciente y contexto son dos elementos constituyentes de una totalidad; de allí se asume a la familia como sistema sujeto a tratamiento. Se plantea que si toda conducta se muestra en un contexto interaccional, la mantención o mejoría de las conductas desadaptativas dependería de la calidad de la comunicación familiar; la disminución de esas conductas estaría en intensa relación con la modificación de la dinámica y estructura familiar. Este trabajo es la sistematización de la práctica docente-asistencial hospitalaria con un menor autista y su familia, realizado con el enfoque interaccional. Se describe el proceso familiar como ciclo vital, estructura, dinámica, así también el modelo terapéutico que fue estructurado

Familia, paciente y reinserción social / Family, patient and social reinsertion

Se revisa el surgimiento de las redes sociales de apoyo en el tratamiento y rehabilitación del paciente mental. La terapia social adquiere gran importancia en cuanto a diferenciar formas de proteger la vulnerabilidad biopsicosocial del paciente, en una perspectiva interaccional sistémica y particularmente a través de su familia, basada en reforzar aquellas interacciones todavía normales y en posponer la atención de las alteradas y aún de las patológicas

El rol de la familia en las patogenesis de la anorexia nerviosa / Role of the family in the pathogenesis of anorexia nervosa

Antes de los primeros estudios sobre familia en esquizofrénicos, algunos autores habían llamado la atención sobre determinadas peculiaridades de la familia anoréctica. De las 35 familias estudiadas entre 1970 y 1981, se seleccionaron 20 que cumplián con los siguientes criterios: diagnóstico probado de una A.N. primaria; estudio completo de la familia en sus respectivos hogares como "observador participante"; tratamiento psicoterapéutico de por lo menos seis meses; tratamiento en clínica en por lo menos una oportunidad. Entre los resultados obtenidos destacan: se trata de familias bien constituidas, numerosas y con mucho mayor número de hijas que de hijos (3 a 1); en casi todas, uno de los padres sufre de una enfermedad crónica y el sano ejerce un dominio sin contrapeso sobre toda la familia; en casi todas las familias se dibuja algo así como una "ideología familiar", en la que - coincidiendo con otros autores - aparece siempre la sobrevaloración del rendimiento escolar, laboral e intelectual, el total rechazo de la sexualidad y la fuerte tendencia al ascenso en la escala social. Más allá de esto, los autores describen como fenómeno del mayor interés la tradición y el espíritu de sacrificio, lo que recién haría comprensible el por qué determinadas situaciones típicas desencadenan la enfermedad. Se trata de situaciones que amenazan la rígida homeostasis de estas familias y frente a las cuales la paciente designada reacciona al estilo de la tradición familiar: con un sacrificio "à outrance", vale decir, el ayuno "a muerte"