Proceso de co-creación de una cartilla tipo cómic para conocer problemas sentidos por niños(as) campesinos / Process of co-creation of a comic type primer to know problems felt by peasant children

RESUMEN Introducción: El texto deriva del proyecto de extensión solidaria Participación Comunitaria y calidad de vida: un ejercicio de empoderamiento en una población campesina de la Inspección de La Virgen, en Quipile, Colombia. Su objetivo: describir el proceso de co-creación de una cartilla infantil tipo cómic entre niños de ambos sexos de la Inspección de La Virgen (Quipile, Cundinamarca) y el equipo de trabajo de la Universidad Nacional de Colombia Métodos: Se utilizó el diseño participativo para identificar los problemas desde la mirada de los niños. Los participantes pertenecían a la Inspección de La Virgen y a las veredas Galilea, San Nicolás, San Isidro y Estambul. Resultados: Los dibujos hechos por los niños/as inspiraron los títeres de los superhéroes de la obra. Las representaciones en la cartilla simbolizaron los problemas: Contaminación en la quebrada, Discusiones, La contaminación del aire, Las peleas familiares; títulos de las historias de la cartilla Las grandes aventuras de Tony y la Súper Ardilla en La Virgen. Discusión: El uso de la cartilla, en conjunto con los títeres, ayuda a reflexionar con los niños sobre sus realidades. La experiencia puede contextualizarse a comunidades campesinas con características similares. La cartilla constituye una herramienta útil en el proceso de formación de la concientización de problemas sociales en la población infantil.

ABSTRACT Introduction: The text derives from the project of united extension Community participation and quality of life: an empowerment exercise in a rural population of the Inspección de La Virgen, in Quipile, Colombia. Its objective: to value the results of the process of co-creation of an infantile comic type primer prepared by children on their main problems and their possible solutions. Methods: it was used a participative design to identify the problems from the children´s point of view. The participants belonged to the Inspección de La Virgen and to the paths Galilee, San Nicolás, San Isidro and Istanbul. Results: The drawings inspired the marionettes of the superheroes of the work. The representations symbolized the problems Contamination in the gorge, Discussions, The contamination of the air, The familiar fights; titles of the stories of the primer Tony's big adventures and the Super Squirrel in The Virgin. Discussion: The use of the primer, as a whole with the marionettes, helps to reflect with the children on their realities. The experience can contextualize to rural communities with similar characteristics. The primer constitutes a useful tool in the process of formation of the campaign to raise public awareness of social problems in the infantile population.

Hacia la formulación de una Agenda de Investigación en Discapacidad para Colombia / Towards the formulation of a Disability Research Agenda for Colombia / Por uma Agenda de Pesquisa sobre Deficiência para Colômbia

Resumen Objetivo: describir el proceso y los resultados de la primera fase del proyecto Construcción de una agenda de investigación en discapacidad para Colombia. Metodología: se elaboró una primera aproximación a la agenda de investigación en discapacidad a través de un proceso participativo desarrollado en seis momentos: 1) Identificación y convocatoria de actores a nivel regional y nacional; 2) Preparación de una propuesta inicial de grandes áreas y temas prioritarios en la agenda; 3) Mesas de regionales para la identificación de necesidades y capacidades de investigación, y discusión de la propuesta inicial; 4) Recategorización a partir de los aportes regionales; 5) Mesa nacional para la concertación de áreas prioritarias y categorías transversales de investigación; 6) Socialización. Resultados: se configura una propuesta de agenda orientada por cuatro categorías transversales y con cinco áreas temáticas. Se avanza en la aproximación a subtemas, que aún requieren mayor desarrollo. Esta propuesta se constituye en una base que debe ser complementada y validada en una fase posterior del proyecto. Conclusiones: una agenda de investigación en discapacidad que recoja las necesidades y capacidades de los diversos actores involucrados en la generación y apropiación del conocimiento en dicho campo, apunta al mejor aprovechamiento y al desarrollo de las capacidades y los recursos destinados a la investigación, así como a investigaciones transdiciplinarias que contribuyan a la toma de decisiones políticas y a la transformación de las realidades sociales del colectivo de personas con discapacidad y sus familias en el país y sus territorios.

Abstract Objective: to describe the process and results of the first stage in the project Development of a research agenda on disability for Colombia. Methodology: a first approach to the agenda of research on disability was developed through a participative process with six moments: 1) Identification and call for regional and national actors; 2) Preparation of an initial proposal including main areas and priority topics on the agenda; 3) Regional boards for the identification of research needs and abilities, and discussion of the initial proposal; 4) Reclassification from the contributions of the regional boards; 5) National board for the coordination of priority areas and cross-cutting research categories; 6) socialization. Results: the study configures and agenda proposal oriented by four cross-sectional categories and five thematic areas. There was progress approaching subtopics, which still require more development. This proposal is constituted on a base that must be complemented and validated in a later stage of the project. Conclusions: a research agenda on disability that collects the needs and abilities of the various actors involved in the generation and dissemination of knowledge in this field aims to an improvement in the usage and development of abilities and resources destined to research, and to transdisciplinary research that contributes to the political decision making and the transformation of the social realities of the group of persons with disabilities and their families in the country and in their territories.

Resumo Objetivo: Descrever o processo e os resultados da primeira fase do projeto: Construção duma agenda de investigação em incapacidade para Colômbia. Metodologia: Se elaborou uma primeira aproximação pra agenda da investigação na incapacidade a través dum processo participativo desenvolvido em seis momentos: 1) Identificação e convocatória de atores num nível regional e nacional; 2) Preparação duma proposta inicial de grandes áreas e temas prioritários na agenda; 3) Mesas regionais pra identificação de necessidades e capacidades de investigação, e discussão da proposta inicial; 4) Recategorização a partir dos aportes regionais; 5) Mesa nacional pra concertação de áreas prioritárias e categorias viés de investigação; 6) Socialização. Resultados: Se configura uma proposta de agenda orientada por quatro categorias viés e com cinco áreas temáticas. Se avança na aproximação aos subtemas, que ainda requererem major desenvolvimento. Esta proposta se constitui numa base que deve ser complementada e validada numa fase posterior do projeto. Conclusões: Una agenda de investigação em incapacidade que recolha as necessidades e capacidades dos diversos atores envolvidos na geração e apropriação do conhecimento em dito campo, assinala ao melhor curtimento e ao desenvolvimento das capacidades e os recursos destinados pra investigação, assim como pra investigações transdisciplinares que contribuam na toma de decisões políticas e a mudança das realidades sociais do coletivo de pessoas com incapacidade e as suas famílias no país e os seus territórios.

Evaluación de la resistencia bacteriana en el Hospital Pediátrico "Dr. Elías Toro". Años 2012 al 2016 Recomendaciones prácticas

Introducción: La resistencia bacteriana es un fenómeno que ha sido descrito en el mundo entero, en mayor o menor proporción. Dicho fenómeno ha hecho considerablemente difícil el tratamiento de patologías que en décadas anteriores era mucho más sencillo realizar. Métodos: Se realizó un estudio transversal, retrospectivo y descriptivo. Fueron analizados los resultados de los cultivos realizados en el Hospital Elías Toro entre los años 2012 y 2016. Resultados: Fueron revisados 18145 cultivos, de los cuales 3 803 resultaron positivos. En el 68,87 % de los cultivos que resultaron positivos fueron aisladas bacterias Gram negativo y en 31,13 % se aislaron bacterias Gram positivo. Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae y Pseudomonas aeruginosa fueron las enterobacterias Gram negativo más frecuentemente aisladas. Por otra parte las especies de Shigella y la Salmonella entérica también se aislaron frecuentemente en coprocultivos. Staphylococcus aureus, Staphylococcus Coagulasa Negativo y las especies de Enterococcus fueron los patógenos Gram positivo más frecuentemente aislados. Los distintos patrones de resistencia a los antimicrobianos fueron reportados en tablas. Discusión: Los patrones de resistencia de nuestro hospital reflejan la realidad del fenómeno creciente de la resistencia a nivel mundial; sin embargo, muchos de nuestros patógenos aún son susceptibles a antibióticos a los cuales ya se ha descrito resistencia en el mundo entero. Conclusiones: Es necesario conocer los patrones de resistencia de cada institución prestadora de salud, para poder ir en búsqueda de soluciones.

Introduction: Bacterial resistance is a phenomenon which has been described worldwide, in a greater o lesser proportion. This phenomenon has made considerably difficult to treat pathologies than in previous decades were much easier to resolve. Methods: It is a transversal, retrospective and descriptive study. There were analyzed all the bacterial cultures done in Hospital Elias Toro between 2012 and 2016. Results: We reviewed 18145 bacterial cultures and in 3 803 of them a bacteria was isolated. In 68,87 % of the cultures were identified Gram negative microorganisms and Gram positive pathogens grew in 31,13 % of them. Escherichia coli, Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae y Pseudomonas aeruginosa were Gram negative enterobacteriaceae most frequently isolated. Shigella and enteric Salmonella was also identified in coproanalysis. Staphylococcus aureus, Coagulase Negative Staphylococcus and Enterococcus spp were the main Gram positive bacteria. Different antimicrobial resistance patterns were presented in tables. Discussion: Hospital antimicrobial resistance patterns show the reality of the growing phenomenon of bacterial resistance worldwide; but pathogens isolated in our hospital are still susceptible to antimicrobials to which bacterial resistance has been described in the whole world. Conclusion: It is necessary to know bacterial resistance patterns of every health care institution in order to be able to look for guidelines to resolve the problem.

Índice de capacidade laboral e estado de saúde de trabalhadores com deficiência física / Work capacity index and health condition of workers with physical disabilities

Introdução: A capacidade laboral se converte em um instrumento de amplo alcance que faz referência às condições de saúde de trabalhadores. Objetivos: Avaliar o Índice de Capacidade para o Trabalho (ICT) e as condições de saúde de trabalhadores com deficiência física de uma Instituição de Ensino Superior em João Pessoa/PB. Material e métodos: Trata-se de um estudo observacional, transversal e de natureza quantitativa, avaliado através do ICT para o Trabalho de 13 trabalhadores com deficiência física (TCDF) e 13 sem deficiência física (TSDF). Resultados: Constataram-se diferenças significativas (p = 0,0076), identificando que os TSDF apresentaram escore médio no ICT mais elevado (45,15 ± 4,25) caracterizando a capacidade laboral como ótima, e os TCDF (40,62 ± 3,66) com ICT boa. Quando comparado o ICT com o fator do trabalhador ter ou não deficiência física, obteve-se (p = 0,021). No grupo de TCDF as lesões prevaleceram na coluna, nas pernas e pés, enquanto que no grupo de TSDF predominou as lesões na coluna. Conclusão: Verificou-se que o estado de saúde está associado com o ICT e que os TCDF mesmo apresentando maiores comprometimentos em relação às alterações musculoesqueléticas são capazes de realizar atividades laborais com independência e autonomia no seu posto de trabalho. (AU)

Introduction: The work capacity becomes an instrument of wide-reaching that references the health condition of workers. Objectives: To evaluate the Work Capacity Index (WCI) and conditions of health of workers with physical disabilities of a higher learning institution in João Pessoa/PB. Method: This is an observational, transversal and quantitative study, assessed by the WCI of 13 Workers with Physical Disabilities (TCDF) and 13 without physical disabilities (TSDF). Results: Significant differences were found (p = 0.0076), identifying that the TSDF showed mean score of WCI highest level (45.15 ± 4.25), characterizing great working capacity, and the TCDF (3.66 ± 40.62) with good WCI. When the WCI was compared with the worker to have or not physical disability, we obtained (p = 0.021). The TCDF group had lesions in the column, legs and feet, while in the TSDF group the spinal injury predominated. Conclusion: It was found that health status is associated with the WCI and that the TCDF workers, even showing more commitments regarding musculoskeletal disorders, are able to perform work activities with independence and autonomy in their jobs. (AU)

Perfil sociodemográfico e percepção do trabalho de trabalhadores com deficiência física de uma instituiçao de ensino superior / Sociodemographic profile and work perception according to workers with physical disabilities in a higher education institution

Objetivo: O estudo analisou o perfil sociodemográfico e a percepção do trabalho de trabalhadores com e sem deficiência física do campus I da Universidade Federal da Paraíba- João Pessoa/ Paraíba/ Brasil. Material e Métodos:O estudo caracteriza-se como descritivo transversal, com26 trabalhadores, em dois grupos, 50% de Trabalhadores Com Deficiência Física (TCDF) e 50% de Trabalhadores SemDeficiência Física (TSDF). Utilizou-se o Questionário Sociodemográfico e percepção do trabalho (elaborado e adaptado pelo Método ANACT). Os dados foram analisados através da estatística descritiva, no programa estatístico SPSS versão 19.0. Resultados: Os dois grupos eram constituídos em sua maioria por mulheres, nos TCDF (53,8%)e TSDF (69,2%). Os TCDF apresentaram predomínio na faixa etária 50-59 anos (38,5%), diferente dos TSDF em que a faixa etária predominante foi 20-29 anos (53,8%). Na maioria casados, sendo nos TCDF (46,2%) e nos TSDF (53,8%); o nível de escolaridade como especialista nos TCDF foi de38,5% e nos TSDF 30,8%. Em relação à percepção no trabalho os TCDF (69,2%) e TSDF (53,8%) referiram em sua maioria o trabalho como importante; quanto ao final do dia de trabalho, os TCDF relataram predomínio na sensação de cansados (46,2%) enquanto que os TSDF disseram não possuir queixas (69,2%) ao final do dia de trabalho.Conclusão: Os resultados apontam que os TCDF valorizam mais o trabalho, apesar de referirem à sensação de desconforto (cansados), sugerindo a realização de estudos que promovam medidas de prevenção e a promoção de saúde destes trabalhadores.

Objective: This study examined the sociodemographic profile and work perception according to workers with and withoutphysical disabilities in the Federal University of Paraíba(Campus I), João Pessoa, Paraíba, Brazil. Material andMethods: This was a cross-sectional study with 26employees categorized into two groups, 50% of Workerswith Disabilities (WD) and 50% of Workers without Disabilities(WWD). We used the Sociodemographic and work perceptionquestionnaire (compiled by and adapted through the ANACTmethod). Data were analyzed using descriptive statistics onSPSS version 19.0. Results: Both groups were comprisedmostly of women: 53.8% (WD) and 69.2% (WWD). The WD predominated in the age group 50-59 years (38.5%), unlikethe WWD that were found predominantly in the group 20-29years (53.8%). The majority was married: 46.2% (WD) and53.8% (WWD); the education level as a specialist was 38.5%and 30.8% for the WD and WWD groups, respectively. As tothe work perception, most WD (69.2%) and WWD (53.8%)referred to work as being important; with regard to the endof the workday, WD reported tiredness (46,2%), while WWDhad no complaints (69.2%). Conclusion: The results suggestthat WD give more value to their work, although they refer toan uncomfortable feeling (tiredness), suggesting theconduction of further studies in order to provide these workers with preventive and health promotion measures.

Complicaciones y sus factores asociados en la nutrición parenteral total en neonatos: Servicio de Neonatología Hospital Central de San Cristóbal julio-septiembre 2002 / Complications and associated factors in total parenteral nutrition in neonates: Department of Neonatology Hospital Central de San Cristóbal july-september 2002

La nutrición parenteral (NP) es una técnica adecuada, pero no fisiológica, que permite administrar macro y micronutrientes y calorías directamente a través de la circulación sistémica. Sin embargo, aunque la NPT sea un método adecuado de soporte nutricional, no está exento de complicaciones. Algunos autores, han descrito las complicaciones de tipo metabólicas e infecciosas como las más frecuentes en el período neonatal y otros estudios han destacado además diversas complicaciones de tipo mecánico, relacionadas con la colocación de los catéteres. Determinar las complicaciones que se presentan en los recién nacidos que ameritan nutrición parenteral, hospitalizados en la Unidad de Recién Nacidos y en la Unidad de Patología Neonatal del Hospital Central de San Cristóbal e identificar los factores de riesgo asociados. Se implementó un estudio prospectivo, longitudinal, descriptivo y observacional, con un intervalo de tres meses para selección de la muestra. Durante este tiempo, se obtuvieron muestras de 36 pacientes, de los cuales todos fueron estudidos. El criterio final de inclusión para cada paciente lo constituyó la indicación de la NPT. El tiempo promedio de administración fue de 8 días; 26 (72 por ciento) de los neonatos eran prematuros. En 26 por ciento (72 por ciento) se encontraron complicaciones y de ellas las más frecuentes fueron las metabólicas. No se encontró correlación significativa entre los factores de riesgo y la aparición de complicaciones por administración de NPT. No se encontró una asociación significativa entre los factores de riesgo y las complicaciones, aunque la mayor parte de neonatos complicados resultaron prematuros con indicación prolongada de NPT. Es necesaria mayor vigilancia en todos los procedimientos relacionados con la administración de NPT, en especial para pacientes prematuros y en los que se administre por tiempo prolongado.

Evaluación clínico-epidemiológica de la fiebre hemorrágica por dengue: emergencia pediátrica del HCSC julio-septiembre 2001 / Evaluation clinic-epidemiology of the hemorrhagic fever by dengue: pediatric emergency of the HCSC julio-september 2001

Realizamos un estudio prospectivo, longitudinal y descriptivo de 82 pacientes menores de 12 años, quienes ingresaron a la emergencia pediátrica del HCSC, con clínica de Fiebre Hemorragica por Dengue (FHD). Encontramos un ligero predominio del sexo femenino y mayores de 8 años con 60 por ciento de procedencia urbana. Todos presentaron fiebre. Las petequias, epitaxis, y gingivorragia fueron los sangramientos más frecuentes. El 82 por ciento correspondió a FHD fase II, el día de mayor leucopenia y plaquetopenia fue el quinto, con alteracines del TPT en un 64 por ciento, con serología positiva en un 96 por ciento. No se aisló el serotipo predominante en la región. Concluimos que nos encontramos en zona endémica por virusdengue demostrado por los títulos elevados de anticuerpos encontrados

Visión retrospectiva de las malformaciones anorectales Hospital Central de San Cristobal decenio 1988-1998 / Vision retroespective of the malformation anorectal Central Hospital of San Cristobal deceni 1988-1998

Obtener una visión objetiva de la problemática que representan las malformaciones anorectales. Realizamos una investigación documental y restrospectiva basada en los casos de malformaciones anorectales registrados en el Hospital Central de San Cristobal durante 10 años. La incidencia fue de 25000 nacidos vivos; con predominio del sexo masculino (61 por ciento). La malformación más frecuente la atrevia anal baja (26 por ciento). El invertograma se realizó en 82 por ciento, y la colostomía derivativa fue realizada en el 38 por ciento. Se concluye que las MAR no son infrecuentes por lo cual preciso afinar el diagnóstico clínico y brindarle mayor apoyo psicológico a pacientes y sus padres

Enfermedades prevalentes: atención integrada a las enfermedades prevalentes de la infancia (AIEPI) / Prevalent diseases: integrated management of chilhood illness (IMCI)

En este capítulo presenta objetivos educativos como ser: definir que es la Atención integral a las enfermedades prevalentes de la infancia AIEPI. Reconocer la importancia de su implementación para disminuir la morbimortalidad por enfermedades prevalentes en menores de 5 años. Enseñar a los estudiantes que las infecciones del TRS son la principal causa de morbilidad infantil. Enseñar que la deshidratación (como complicación de las diarreas sobre todo), se constituye en la causa principal de muerte enla infancia.

Nefrología pediátrica: sindrome edematoso en la infancia / Padiatric nephrology: edematous syndrome in the infancy

El presente capítulo esta referido a la nefrología pediatrica, en la cual brinda información sobre las posibles complicaciones nefrologicas en padiatria, sus manifestaciones y como tratarlas

La actividad científica española en ciencias médicas en el período 1991-1999 / The Spanish scientific activity in medical sciences from 1991 to 1999

Se estudia el colectivo de investigadores españoles en ciencias médicas. Se emplearon indicadores bibliométricos unidimensionales y relacionales con el fin de analizar los trabajos publicados por los investigadores procesados en la base de datos MEDLINE durante el período 1991-1999. Los resultados indican que la producción científica española en ciencias médicas ha aumentado en más del 70(por ciento). Asimismo, su peso respecto a la producción mundial se incrementó del 1,4(por ciento) al 2(por ciento). La Biología-Bioquímica, la Medicina general, las neurociencias y la Nefrología-Urología son las temáticas en las que se han publicado más documentos. También se ha observado un aumento en el tamaño de los grupos de investigación, así como del índice de coautoría de 4,58 a 5,09 autores/documento. El tipo de documento más utilizado para difundir las investigaciones es el artículo de revista; de las 17 revistas más productivas, 15 son españolas. Los indicadores relacionales utilizados, basados en el análisis de correspondencias, revelan una clara diferenciación entre los sectores institucionales en función de las temáticas en que trabajan sus investigadores. Los hospitales muestran su preferencia por áreas de tipo clínico mientras que las universidades, por las de investigación básica. La actividad científica en el área de ciencias médicas ha experimentado un cambio notable en España, es el sector sanitario, que realiza investigación de tipo aplicado, el de mayor actividad investigadora

Experiencia con laestrategia AIPEI en el pregrado de medicina de la Universidad Mayor de San Andrés / Experience with the implementation of the IMCI strategy in the University of La Paz

Se describe la experiencia universitaria con la estrategia AIEPI implementada en pregrado universitario. Se incluyeron a estudiantes de quinto año de medicina de la UMSA del año 2001 en su rote práctico por pediatría, para realizar 5 días por las mañanas de entrenamiento. El entrenamiento estuvo a cargo de los profesores de pediatría y supervisado por el feje de la Cátedra. Se realizaron las prácticas con pacientes que acudieron a la consulta externa y con pacientes internados en las diferentes salas de cada hospital. Todos los articipantes recibieron un ejemplar del "cuadro de Procedimientos" además de fotocopias de ejercicios , formularios de registro y lecatura seleccionada de los módulos de capacitación AIEPI. Se evaluaron los resultados obtenidos por 276 alumnos con niños mayores de dos meses y de 265 alumnos con niños menores de dos meses, la evaluación fue individual y se considerò el llenado completo o parcial de las hojas de registro de cada paciente. En general la aplicación de AIEPI en el pregrado fue un éxito total y aceptado en forma universal por estudiantes y profesores. Apreciamos que la mayor dificultad se encontró con la evaluación de la desnutrición y anemia, evaluación de alimentación o bajo peso y evaluación de otros problemas. Los resultados halagadores nos impulsan a seguir implementando la estrategia en el pregrado universitario.

Hernia diafragmática en esofagectomía transhiatal / Diaphragmatic hernia in transhiatal esophagectomy

La hernia diafragmática tras una esofagectomía transhatial es una complicación grave, especialmente cuando el diagnóstico es tardío. Presentamos el caso de una paciente que desarrolló una obstrucción completa del intestino delgado por una hernia diafragmática que se presentó tras una esofagectomía transhiatal. Paciente de 55 años, sexo femenino, que presentaba un carcinoma escamoso del tercio distal del esófago. Se realizó esofagectomía transhatial, con gatroplastía tubular transmediastínica posterior. En el 5º día postoperatorio presenta dolor torácico, vómitos, dificultad respiratoria y polipnea. El examen físico demostró clínica de derrame pleural en el hemitórax derecho. La radiografía de tórax mostró imagen de ocupación pleural en el hemitórax derecho y la radiología contrastada gastrointestinal mostró un asa de intestino delgado en hemitórax izquierdo. En la laparotomía exploradora se comprueba hernia a través del orificio hiatal ampliado y en hemitórax izquierdo con estrangulación y perforación de una asa yeyunal. Se realizó reducción del contenido herniario y enterorrafia. Evolución tórpidamente y egresa del hospital en buenas condiciones a los 57 días del postoperatorio

Neumotorax (D) en RN / Neumotorax (D) in RN

Presenta Proceso de enfermería basado en un estudio realizado a un bebé ingresado en la sala de Neonatología en la Unidad de Cuidados Intensivos, del Hospital San Juan de Dios, durante el período de mayo a junio del 2001, con frecuencia cardíaca, sianótico. El objetivo del proceso es aplicar las etapas del proceso de enfermería en la elaboración de acciones que ayuden a mejorar las condiciones del paciente con Neumotorax

Traumatismo abdominal cerrado: enero 1989-junio 1994: Hospital Central de San Cristóbal / Abdominal traumatismo close: during january 1989-june 1994: Hospital Central San Cristóbal

Se hizo un estudio retrospectivo de las historias que presentan el diagnóstico de traumatismo abdominal cerrado durante el período enero 1989-junio 1994. Revisándose 123 pacientes con dicho diagnóstico que consultaron al HCSC. Se analizaron las variables siguientes: grupo etareo, sexo, procedencia, hora del accidente, mecanismo de trauma, procedimientos, diagnósticos, tratamiento definitivos, hallazgos quirúrgicos y complicaciones. La mayor incidencia de los casosse ubicó en el sexo masculino 87 por ciento con predominio en etapas productivas de la vida (36-40 años)16 por ciento. El 70 por ciento procedentes del medio rural, siendo los accidentes de tránsito (45 por ciento) la primera causa de mecanismo de traumas, presentándose en horas de la noche y madrugada. En cuanto al lavado peritoneal se encontró una pisitividad del 90-95 por ciento, con solo 2 casos de falso positivos. El hallazgo quirúrgico más frecuente fue la lesión del intestino delgado (15,6 por ciento) seguida por lesión del baso (12,5 por ciento) y hematoma retroperitoneal (11,7 por ciento). La complicación más frecuente fue la evisceración con un 27,3 por ciento

Fijación de H3-GABA por el cerebelo de ratas infectadas con el virus de la encefalitis venezolana / (3H)-GABA binding by the cerebellum of rats infected with the venezuelan equine encephalomyelitis virus

La infección por el virus de la Encefalitis Venezolana produjo un aumento significativo en el número de sitios de fijación del H3-GABA en el cerebelo. La infección también causó una disminución en la afinidad de estos receptores por GABA

Los niños que trabajan en las calles de Tijuana: perfil epidemiológico y prevalencia de experimentación con tabaco / Children who work on the streets of Tijuana: an epidemiological profile and prevelence of cigarette smoking

Objetivo: desarrollar un perfil epidemiológico de los niños que laboran en las calles de tijuana, y determinar la prevelencia de tabaquismo y de los factores de riesgo asociados a la experimentación con cigarrillos en este grupo. Tipo de estudio: corte seccional. Material y métodos: se incluyó a niños que laboran en las calles de Tijuana, cuya edad oscilara entre los 8 y los 15 años. Se investigaron aspectos demográficos y socioconómicos, así como la prevalencia de tabaquismo y de los factores de riesgo para la experimentación con tabaco. Resultados: se incluyeron 110 niños cuya media de edad fue 11.43 años; de éstos 91.7 por ciento viven con ambos o con alguno de sus padres; 60 por ciento asisten a la escuela actualmente, y 30 por ciento más asistieron a la escuela alguna vez. Sólo 6.4 por ciento de los encuestados notificaron ser el sostén económico de la familia. De estos niños, 51.8 por ciento informan ingresos diarios de N$ 30 o menos. De los sujetos, sólo 9.1 por ciento refieren haber experimentado con tabaco alguna vez; 31 por ciento indicaron que un adulto de la familia les ha pedido alguna vez encenderle un cigarrillo; esta conducta es significativamente más común por parte del padre que de la madre (21.8 vs 4.5 por ciento; p < 0.001). Conclusiones: la mayoría de los niños que trabajan en las calles de Tijuana vive y mantiene nexos con su familia y la calle no representa un hogar. Un gran porcentaje asiste a la escuela y trabaja en las calles principalmente para complementar el ingreso familiar. Su experimentación con tabaco no es mayor que la de otros niños de la misma edad

Objective: To develop an epidemiological profile of children that work in the streets of Tijuana, Mexico, and to determine the prevalence of cigarette smoking in this group, as well as the prevalence of those factors associated with tobacco experimentation. Study type: cross-sectional. Material and methods: Children aged 8 through 15, who work in the streets of Tijuana were included. Demographic, socioeconomic, and smoking related variables were analyzed. Results: The study included 110 children, with a mean age of 11.43 years. Of these 91.7% live with one or both of their parents; 60% attend school and an additional 30% did so in the past. Only 6.4% of these children are the principal economic support of the household, and 51.8% reported an average daily income of $US 10 or less. Only 9.1% reported experimentation with tobacco, and 31% of them tobacco prompting (in the form of lighting up a cigarette) by an adult of the family; this is significantly more frequent on behalf of the father than of the mother (21.8% vs 4.5% p < 0.001). Conclusions: Most of the children under 15 years of age who work in the streets of Tijuana live with their parents and maintain close relationships with their family. Most of them attend school and work in the streets only to complement the family income. Their tobacco experimentation is not greater than that of other children of the same age group.

Tabaquismo en niños y adolescentes de la ciudad de Tijuana, México / Smoking among children and adolescents in Tijuana, Mexico

Objetivo. Determinar la prevalencia de tabaquismo en niños y adolescentes de la ciudad de Tijuana, y la edad en que se inicia dicha experimentación, así como la identificación de las variables asociadas a la adquisición de este hábito. Material y métodos. Se llevó a cabo una encuesta, que incluyó seis escuelas primarias y cuatro escuelas secundarias de Tijuana, que fueron seleccionadas aleatoriamente a partir del registro escolar estatal. Se incluyeron 820 estudiantes con edades entre 8 y 14 años. Resultados. El 33.6 por ciento de los escolares en quinto año de primaria (edad promedio 10.9 años) han experimentado ya con cigarrillos. Existe un incremento muy evidente en la experimentación con tabaco entre el tercero y quinto año de primaria (de 6.2 a 33.6 por ciento). Las variables asociadas significativamente a esta experimentación son: a) ofertas de cigarrillos por parte de otros adolescentes, b) ofertas de cigarrillos por un adulto, y c) tabaquismo de los amigos. Conclusiones. Los escolares en nuestro medio inician la experimentación con tabaco a muy temprana edad; el 33.6 por ciento de los escolares en quinto año de primaria ya han experimentado con cigarrillos. La oferta de tabaco por otros adolescentes de la misma edad es la influencia más importante para la experimentación con tabaco en la infancia