Comparación delpperfil lipídico por sexo y edad en ovinos / Comparson of lippid profile by sex and age in sheeps

Se comparó el perfil lipídico y la correlación entre los componentes lipídicos del suero en cuatro grupos de ovinos. A tal fin, se tomaron muestras de sangre de 98 ovinos en ayuno, diferenciados por género y edad (23 machos y 25 hembras mayores de un año de edad; 22 machos y 28 hembras menores a un año). Se determinaron las concentraciones séricas de: triglicéridos, colesterol total (CT) y colesterol de lipoproteínas de alta densidad (C-HDL) mediante el método enzimítico colorimétrico. El colesterol de lipoproteína de muy baja densidad (C-VLDL) y de baja densidad (C-LDL) se determinó usando la fórmula de Friedewald. Las medias para CT, triglicéridos, C-HDL, C-VLDL y C-LDL (mg/dL) fueron de 86.19, 21.57, 39.32, 4.31 y 42.55, respectivamente. En el grupo de adultos existe diferencia significativa (P <0.05) en los niveles de: CT (P <0.0003), C-HDL (P < 0.0007) y C-LDL (P <0.0133), siendo más alto en hembras; las hembras jóvenes presentaron elevado el C-HDL (49.02 mg/dL). Hay diferencias en los machos en el CT (P <0.0138 ) y C-LDL (P <0.0006) y en hembras sólo en el CT (P <0.015). Los valores de triglicéridos y C-VLDL en hembras (P >0.90 para ambos), machos (P >0.405 para ambos), jóvenes (P >0.487 para ambos) y adultos (P >0.179 para ambos) no mostraron diferencias significativas (P -valor >0.05) con un nivel de confianza del 95.0%. En conclusión, debido a las diferencias estadísticamente significativas en las comparaciones del perfil lipídico entre grupos de ovinos, pueden ser considerados cuatro perfiles lipídicos: machos adultos, hembras adultas, machos jóvenes y hembras jóvenes.

To objective was to compare the lipid profile in sheep and to analyze the relationship between serum lipids levels of four groups. Blood samples from 98 sheep were obtained in fasting state, differentiated by gender and age (23 males and 25 female aged over 12 months; 22 males and 28 females aged under 12 months). Serum concentrations of total cholesterol (TC), triglycerides and high density lipoprotein cholesterol (HDL-C) were measured using enzymatic colorimetric method; levels of very low-density lipoprotein cholesterol (VLDL-C) and low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) were determined using Friedewald equation. Mean for TC, triglycerides, HDL-C, VLDL-C and LDL-C were: 86.19, 21.57, 39.32, 4.31, 42.55 mg/dL respectively. The group of adults was differ (P < 0.05) for TC (P <0.0003), HDL-C (P <0.0007) and LDL-C (P <0.0133), being increased in females. In young females HDL-C was higher (49.02 mg/ dL). In males significant differences were observed in TC (P <0.0138), and LDL-C (P <0.0006) and females in TC (P <0.015). Triglycerides and VLDL-C in females (P >0.90 for both), in males (P <0.405 for both), in young (P >0.487 for both) and adults (P >0.179 for both) showed no significant differences (P-value >0.05) with a confidence level of 95.0%. In Conclusion given the differences in the comparisons between groups for the lipid profile in sheep, can be considered four lipid profiles as follows: adult males, adult females, young males and young females.

PRIMER REPORTE DE Cryptosporidium parvum EN TERNEROS HOLSTEIN (Bos taurus) DE MANIZALES, CALDAS, COLOMBIA / FIRST REPORT OF Cryptosporidium parvum IN HOLSTEIN CALVES (Bos taurus) FROM MANIZALES, CALDAS, COLOMBIA

El objetivo de este estudio fue identificar especies o genotipos del protozoario parásito Cryptosporidium presentes en heces colectadas de terneros Holstein del municipio de Manizales, Departamento de Caldas, Colombia. El ADN fue extraído a 80 muestras de materia fecal, de las cuales 11 fueron diagnosticadas positivas para Cryptosporidium spp., mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR). El análisis PCR-RFLP del locus 18S ADNr, identificó la presencia de Cryptosporidium parvum en todas las muestras positivas analizadas. Este hallazgo sugiere que el ganado puede ser una fuente potencial de infección por Cryptosporidium en humanos y se constituye en el primer reporte publicado de C. parvum en bovinos de Manizales, Caldas.

The objective of this study was to identify species or genotypes of Cryptosporidium parasite present in feces collected from Holstein calves in Manizales city, Caldas Department, Colombia. DNA was extracted from 80 fecal samples, which 11 were diagnosed positive for Cryptosporidium spp., by the Polymerase Chain Reaction method. PCR-RFLP analysis of 18S rDNA locus identified the presence of Cryptosporidium parvum in all samples tested positive. This finding suggests that cattle may be a potential source of human infection by Cryptosporidium, and it becomes the first published report of C. parvum in cattle in Manizales, Caldas.

Historias clínicas y partes diarios para investigación: herramientas para estudios de carcinogénesis en modelos animales / Clinical histories and daily reports for research

Los bioterios suelen no tener personal disponible para llevar un registro adecuado del desarrollo de una experiencia en particular. Pueden perderse datos relevantes o no anticiparse efectos adversos. El impacto es mayor en experimentos a largo plazo, como el estudios de la carcinogénesis. Nuestro grupo desarrolló modelos de historias clínicas (HC) y partes diarios para investigación (PDI) que incluyen procedimientos estandarizados para su confección. Objetivo: demostrar que el uso de HC y PDI permite realizar el seguimiento diario de animales de experimentación por largos períodos y complementa la formación de recursos humanos. Materiales y métodos: se usó como modelo de HC la utilizada por el Grupo Oncológico Cooperativo del Sur (GOCS). En la confección del PDI se consideraron los objetivos del estudio, variables ambientales y bienestar animal. Se entrenó a alumnos avanzados para el manejo de estas herramientas. Resultados: durante 370 días se cumplieron seguimientos diarios en : controles ambientales, cuidado de los animales y prácticas generales. La limpieza de la cama y la detección de ruidos fueron las variables que se recogieron con más frecuencia. El sangrado de fosas nasales, pérdida de pelo y lesiones en piel y mucosas fueron las observaciones más comunes. Se obtuvieron datos para análisis interinos y retrospectivos de posible utilidad a la hora de interpretar resultados. Conclusiones: estas sencillas herramientas, HC y PDI, simplificaron y optimizaron la observación diaria de los animales, pudiéndose realizar acciones correctivas rápidas y permitiendo que alumnos avanzados puedan entrenarse en el manejo de animales de experimentación

Caracterizacion genetica y morfologica de las poblaciones de Cyprinodon dear-borni (Atherinomorpha: Cyprinodontidae) en Chacopata y Laguna de los Patos, Venezuela / Genetic and morphological characteristics of the populations of Cyprinodon dearborni (Atherinomorpha: Cyprinodontidae) in Chacopata and Laguna de los Patos, Venezuela

Two populations of the fish Cyprinodon dearborni were compared, one from Laguna de Chacopata and the other from Laguna de los Patos, Cumana, Venezuela. The morphometric method of the Box Truss was used; the organisms were photographed with a digital camera. In the images 18 measures were made to each organism, with the MOCHA 1.2 program. The tendencies of morphologic variation among populations were analyzed by main components using STATGRAPHICS 2.0 and SHEAR programs. The first four main components in males and females explained 88 of the total variation. The components two, three and four separate the two populations based on the body form of the animals. For the electrophoretic study, 13 enzymatic systems were analyzed in starch gels. The variation and genetic distance were calculated with the program GENES 2.0. Differences were observed in the systems G6PDH, GPI; ES and GLUD, that which can be used as isoenzimatic markers. Genetic diversity of Chacopata (H = 0.086, p = 0.079) was higher than in Laguna de los Patos (H = 0.029, p = 0.028), but both are within the average in populations of fish. The two populations presented a Nei distance of 0.058. The genetic and morphologic differentiation suggests an incipient process of separation whose causes could be the ecological conditions of their habitat, or processes of vicariant speciation.

Polymorphisms of octopine dehydrogenase (Odh) in mollusks and implications for the neutralism-selectionism hypothesis

Octopine dehydrogenase (Odh) was examined in several species of bivalves and gastropods and complemented with bibliographic data, to assess the controversy between neutralism and selectionism in explaining the maintenance of genetic variation in natural populations. This debate was the center of the molecular evolution and population genetic research in the 1970s and 1980s, but waned thereafter, without resolution. Although DNA data have been produced, implications are not understood. We examined the polymorphims of Odh in several species of bivalves and gastropods, and the kinetic properties (apparent Km) of the different isozymes in the scallop Euvola ziczac that indicates an apparent case of overdominance of the heterozygous individuals. The question "which of the two hypothesis is correct" has shifted with time to "how much influence did each factor have in the maintenance of genetic variation".

Obtencion de cromosomas de vieiras a partir de ovocitos / Chromosomes isolation from scallop oocytes

Se describe una metodología para la obtención de cromosomas a partir de ovocitos no fecundados de las vieiras Euvola ziczac y Nodipecten nodosus. Esta metodología resuelve los problemas debidos a la alta concentración de material de reserva en los ovocitos, la condensación excesiva de los cromosomas y la pérdida de material biológico durante su paso de una solución a outra. Es aplicable y adaptable a otros bivalvos.

Alternating versus sequential therapy in advanced breast cancer

La eficacia de dos esquemas quimioterápicos, sin resistencia cruzada e igualmente eficaces: adriamicina-vincristina (AV) y ciclofosfamida - methotrexate-5 - fluorouracilo = prednisona (CMFP) usados en diferentes secuencias, fue evaluada en términos de respuesta, duración, sobrevida y toxicidad. Desde diciembre de 1982 a febrero de 1984, 81 pacientes con carcinoma avanzado de mama fueron ingresadas a este estudio siendo randomizadas al azar a cada una de las ramas del estduio. Los datos del presente ensayo han sido evaluados hasta noviembre de 1985. En la rama A el tratamiento fue administrado en la secuencia inducción (AV) y mantenimiento (CMFP), mientras que en la rama B ambos esquemas (AV y CMFP) fueron alternados mensualmente. De los 41 pacientes de la rama A, 5% logró una remisión completa (RC), 49% remisión parcial (RP) y 27% progresión (P). En la rama B, de 40 pacientes tratados, 10% mostraron RC; 58% RP y no se observó progresión de enfermedad. Estos resultados no muestran diferencias significativas entre ambos esquemas, cuando se los compara en términos de regresión objetiva (RO), su duración y la sobrevida total. Sin embargo, cuando la enfermedad progresiva fue analizada se observó una diferencia estadísticamente significativa en favor de la rama B (p<0,0005). La toxicidad (hematológica y no hematológica fue similar en ambos grupos, con trastornos cardíacos más frecuentes en la rama B